en to de translation catalogue (2148 entries)

en: Dashboard
de: Übersicht

en: Welcome to the %{project_title} administration panel
de: Willkommen im Administrationsbereich von %{project_title}

en: Platform Statistics
de: Plattformstatistiken

en: System Information
de: Systeminformationen

en: Users
de: Benutzer

en: User management
de: Benutzerverwaltung

en: Roles
de: Rollen

en: Role management
de: Rollenverwaltung

en: Sessions
de: Sitzungen

en: Active sessions
de: Aktive Sitzungen

en: Live Activity
de: Live-Aktivität

en: Real-time visitors
de: Besucher in Echtzeit

en: Add User
de: Benutzer hinzufügen

en: Create new account
de: Neues Konto erstellen

en: Email
de: E-Mail

en: Email logs & analytics
de: E-Mail-Protokolle und Auswertungen

en: Refresh
de: Aktualisieren

en: Update statistics
de: Statistiken aktualisieren

en: System Owners
de: Systeminhaber

en: Complete system authority
de: Vollständige Systemberechtigung

en: Administrators
de: Administratoren

en: Management privileges
de: Verwaltungsrechte

en: Total Users
de: Benutzer insgesamt

en: Registered accounts
de: Registrierte Konten

en: Active Sessions
de: Aktive Sitzungen

en: Currently logged in
de: Derzeit angemeldet

en: Unique Users
de: Eindeutige Benutzer

en: With active sessions
de: Mit aktiven Sitzungen

en: Today's Sessions
de: Heutige Sitzungen

en: New login activity
de: Neue Anmeldeaktivität

en: Expired Sessions
de: Abgelaufene Sitzungen

en: Need cleanup
de: Aufräumen erforderlich

en: Real-Time Activity
de: Echtzeit-Aktivität

en: Active Visitors
de: Aktive Besucher

en: Real-time connections
de: Verbindungen in Echtzeit

en: Anonymous
de: Anonym

en: Unregistered visitors
de: Nicht registrierte Besucher

en: Authenticated
de: Authentifiziert

en: Logged in users
de: Angemeldete Benutzer

en: Unique Visitors
de: Eindeutige Besucher

en: Individual connections
de: Einzelne Verbindungen

en: Active Users
de: Aktive Benutzer

en: Currently online
de: Derzeit online

en: Inactive Users
de: Inaktive Benutzer

en: Disabled accounts
de: Deaktivierte Konten

en: Email Confirmed
de: E-Mail bestätigt

en: Verified emails
de: Bestätigte E-Mail-Adressen

en: Pending Email
de: E-Mail ausstehend

en: Awaiting confirmation
de: Warten auf Bestätigung

en: Regular Users
de: Normale Benutzer

en: Standard access level
de: Standard-Zugriffsebene

en: Role System
de: Rollensystem

en: Authentication
de: Authentifizierung

en: Active
de: Aktiv

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Statistics refreshed successfully
de: Statistiken erfolgreich aktualisiert

en: close
de: schließen

en: %{granted} of %{total} manageable permissions granted
de: %{granted} von %{total} verwaltbaren Berechtigungen erteilt

en: %{language} (Archived)
de: %{language} (archiviert)

en: %{language} (Draft)
de: %{language} (Entwurf)

en: %{language} (Published)
de: %{language} (veröffentlicht)

en: %{provider} account disconnected successfully
de: %{provider}-Konto erfolgreich getrennt

en: (%{count} for disabled modules, preserved on save)
de: (%{count} für deaktivierte Module, beim Speichern erhalten)

en: 123 Business Street
de: Musterstraße 123

en: A link to confirm your email change has been sent to the new address.
de: Ein Link zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Änderung wurde an die neue Adresse gesendet.

en: About Permissions
de: Über Berechtigungen

en: Accept All
de: Alle akzeptieren

en: Access denied
de: Zugriff verweigert

en: Account Information
de: Kontoinformationen

en: Actions
de: Aktionen

en: Add
de: Hinzufügen

en: Add %{language} translation
de: %{language}-Übersetzung hinzufügen

en: Add Field
de: Feld hinzufügen

en: Add Note
de: Notiz hinzufügen

en: Add a note above to start documenting information about this user.
de: Fügen Sie oben eine Notiz hinzu, um Informationen zu diesem Benutzer zu dokumentieren.

en: Address
de: Adresse

en: Address Line 2
de: Adresszeile 2

en: Address imported from Organization
de: Adresse aus Organisation importiert

en: Admin notes about this user
de: Administratornotizen zu diesem Benutzer

en: All available roles
de: Alle verfügbaren Rollen

en: All session tokens and authentication data
de: Alle Sitzungstoken und Authentifizierungsdaten

en: Archived
de: Archiviert

en: Are you sure you want to delete the role "%{role_name}"? This action cannot be undone.
de: Möchten Sie die Rolle „%{role_name}“ wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Are you sure you want to delete this note?
de: Möchten Sie diese Notiz wirklich löschen?

en: Are you sure you want to permanently delete
de: Möchten Sie wirklich endgültig löschen

en: Bank Details
de: Bankverbindung

en: Bank Name
de: Name der Bank

en: Bank details saved
de: Bankverbindung gespeichert

en: Basic Information
de: Grundinformationen

en: Billing profiles and payment methods
de: Abrechnungsprofile und Zahlungsmethoden

en: Blocked
de: Gesperrt

en: Bold
de: Fett

en: Bullet List
de: Aufzählungsliste

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Cannot delete role: it is currently assigned to users
de: Rolle kann nicht gelöscht werden: sie ist derzeit Benutzern zugewiesen

en: Cannot delete the last system owner
de: Der letzte Systeminhaber kann nicht gelöscht werden

en: Cannot delete your own account
de: Sie können Ihr eigenes Konto nicht löschen

en: Cannot disconnect %{provider}. Please ensure you have at least one sign-in method available.
de: %{provider} kann nicht getrennt werden. Stellen Sie sicher, dass mindestens eine Anmeldemethode verfügbar bleibt.

en: Cannot disconnect %{provider}. This is your only sign-in method. Please set a password or connect another provider first.
de: %{provider} kann nicht getrennt werden. Dies ist Ihre einzige Anmeldemethode. Legen Sie zuerst ein Passwort fest oder verbinden Sie einen anderen Anbieter.

en: City
de: Stadt

en: City is required
de: Stadt ist erforderlich

en: Click any check or cross icon to toggle a permission for that role. The Owner role always has full access and cannot be modified. You cannot edit permissions for your own role or for roles with higher authority. You can only grant or revoke permissions that your own role has.
de: Klicken Sie auf ein Häkchen- oder Kreuzsymbol, um eine Berechtigung für diese Rolle umzuschalten. Die Rolle „Inhaber“ hat immer vollen Zugriff und kann nicht geändert werden. Sie können die Berechtigungen Ihrer eigenen Rolle oder von Rollen mit höheren Rechten nicht bearbeiten. Sie können nur Berechtigungen erteilen oder entziehen, die Ihre eigene Rolle besitzt.

en: Close
de: Schließen

en: Comments - Content preserved, marked as deleted author
de: Kommentare – Inhalt bleibt erhalten, Autor als gelöscht markiert

en: Company Information
de: Firmeninformationen

en: Company Name
de: Firmenname

en: Company information shared across Legal and Billing modules
de: Firmeninformationen, die von den Modulen „Rechtliches“ und „Abrechnung“ gemeinsam genutzt werden

en: Company name is required
de: Firmenname ist erforderlich

en: Configure
de: Konfigurieren

en: Confirm
de: Bestätigen

en: Connections
de: Verbindungen

en: Consent widget settings saved
de: Einstellungen des Consent-Widgets gespeichert

en: Content Language
de: Inhaltssprache

en: Cookie Policy
de: Cookie-Richtlinie

en: Cookie consent
de: Cookie-Einwilligung

en: Cookie consent widget disabled
de: Cookie-Consent-Widget deaktiviert

en: Cookie consent widget enabled
de: Cookie-Consent-Widget aktiviert

en: Cookie preferences
de: Cookie-Einstellungen

en: Core Sections
de: Kernbereiche

en: Country
de: Land

en: Country is required
de: Land ist erforderlich

en: Create First Role
de: Erste Rolle erstellen

en: Create New Role
de: Neue Rolle erstellen

en: Create Role
de: Rolle erstellen

en: Create an account
de: Konto erstellen

en: Create and manage user roles
de: Benutzerrollen erstellen und verwalten

en: Created
de: Erstellt

en: Custom
de: Benutzerdefiniert

en: Custom Fields
de: Benutzerdefinierte Felder

en: Custom Role
de: Benutzerdefinierte Rolle

en: Custom Roles
de: Benutzerdefinierte Rollen

en: Customize
de: Anpassen

en: DB / Latest Migration
de: DB / neueste Migration

en: DPO contact saved
de: DSB-Kontakt gespeichert

en: Data that will be anonymized (preserved without PII):
de: Daten, die anonymisiert werden (ohne personenbezogene Daten erhalten):

en: Data that will be permanently deleted:
de: Daten, die endgültig gelöscht werden:

en: Delete
de: Löschen

en: Delete Role
de: Rolle löschen

en: Delete User
de: Benutzer löschen

en: Describe what this role can do (optional)
de: Beschreiben Sie, was diese Rolle darf (optional)

en: Description
de: Beschreibung

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Do you want to continue?
de: Möchten Sie fortfahren?

en: Draft
de: Entwurf

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Edit Note
de: Notiz bearbeiten

en: Edit Role
de: Rolle bearbeiten

en: Edit in General
de: In „Allgemein“ bearbeiten

en: Email change link is invalid or it has expired.
de: Der Link zur E-Mail-Änderung ist ungültig oder abgelaufen.

en: Email changed successfully.
de: E-Mail-Adresse erfolgreich geändert.

en: Email imported from General Settings
de: E-Mail aus allgemeinen Einstellungen importiert

en: Email logs - Compliance records retained, anonymized
de: E-Mail-Protokolle – Compliance-Aufzeichnungen bleiben anonymisiert erhalten

en: Email or Username
de: E-Mail oder Benutzername

en: Enter role name (e.g., Manager, Editor)
de: Rollenname eingeben (z. B. Manager, Redakteur)

en: Error
de: Fehler

en: Failed to delete note
de: Notiz konnte nicht gelöscht werden

en: Failed to delete role
de: Rolle konnte nicht gelöscht werden

en: Failed to delete user
de: Benutzer konnte nicht gelöscht werden

en: Failed to disconnect provider. Please try again.
de: Anbieter konnte nicht getrennt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Failed to generate page: %{reason}
de: Seite konnte nicht erstellt werden: %{reason}

en: Failed to grant %{label} to %{role_name}
de: %{label} konnte %{role_name} nicht erteilt werden

en: Failed to import address
de: Adresse konnte nicht importiert werden

en: Failed to import email
de: E-Mail konnte nicht importiert werden

en: Failed to publish page: %{reason}
de: Seite konnte nicht veröffentlicht werden: %{reason}

en: Failed to revoke %{label} from %{role_name}
de: %{label} konnte %{role_name} nicht entzogen werden

en: Failed to save DPO contact
de: DSB-Kontakt konnte nicht gespeichert werden

en: Failed to save frameworks
de: Compliance-Frameworks konnten nicht gespeichert werden

en: Failed to save settings
de: Einstellungen konnten nicht gespeichert werden

en: Failed to update permissions
de: Berechtigungen konnten nicht aktualisiert werden

en: Failed to update setting
de: Einstellung konnte nicht aktualisiert werden

en: Feature Modules
de: Funktionsmodule

en: Files
de: Dateien

en: Files - Content preserved, ownership removed
de: Dateien – Inhalt bleibt erhalten, Eigentümer entfernt

en: First Name
de: Vorname

en: Followers
de: Follower

en: Following
de: Folgt

en: For bank transfer payments on invoices
de: Für Überweisungszahlungen auf Rechnungen

en: Forgot your password?
de: Passwort vergessen?

en: Generated %{count} pages
de: %{count} Seiten erstellt

en: Grant All
de: Alle erteilen

en: Granted %{label} to %{role_name}
de: %{label} wurde %{role_name} erteilt

en: Image
de: Bild

en: Inactive
de: Inaktiv

en: Inline Code
de: Inline-Code

en: Insert Image
de: Bild einfügen

en: Insert Link
de: Link einfügen

en: Insert Video
de: Video einfügen

en: Insert:
de: Einfügen:

en: Interactive editor features need JavaScript
de: Interaktive Editorfunktionen benötigen JavaScript

en: Italic
de: Kursiv

en: Keep me logged in
de: Angemeldet bleiben

en: Last Name
de: Nachname

en: Last Updated
de: Zuletzt aktualisiert

en: Legal Settings
de: Rechtliche Einstellungen

en: Legal module disabled
de: Modul „Rechtliches“ deaktiviert

en: Legal module enabled
de: Modul „Rechtliches“ aktiviert

en: Line Break
de: Zeilenumbruch

en: Log in
de: Anmelden

en: Logging in...
de: Anmeldung läuft …

en: Login with Password
de: Mit Passwort anmelden

en: Manage your cookie settings
de: Verwalten Sie Ihre Cookie-Einstellungen

en: Mode
de: Modus

en: Module
de: Modul

en: Must be unique, 1-50 characters.
de: Muss eindeutig sein, 1–50 Zeichen.

en: New to %{project_title}?
de: Neu bei %{project_title}?

en: No
de: Nein

en: No description
de: Keine Beschreibung

en: No notes yet
de: Noch keine Notizen

en: No role selected
de: Keine Rolle ausgewählt

en: No roles found
de: Keine Rollen gefunden

en: Noindex/nofollow disabled. Site can be indexed again.
de: Noindex/nofollow deaktiviert. Die Website kann wieder indexiert werden.

en: Noindex/nofollow enabled. Search engines will not index this site.
de: Noindex/nofollow aktiviert. Suchmaschinen werden diese Website nicht indexieren.

en: Not authenticated
de: Nicht authentifiziert

en: Not configured
de: Nicht konfiguriert

en: Not confirmed
de: Nicht bestätigt

en: Note added successfully
de: Notiz erfolgreich hinzugefügt

en: Note deleted successfully
de: Notiz erfolgreich gelöscht

en: Note updated successfully
de: Notiz erfolgreich aktualisiert

en: Notes
de: Notizen

en: Numbered List
de: Nummerierte Liste

en: OAuth provider connections
de: OAuth-Anbieterverbindungen

en: Only the Owner can edit Admin permissions
de: Nur der Inhaber kann Administratorberechtigungen bearbeiten

en: Optional, up to 500 characters.
de: Optional, bis zu 500 Zeichen.

en: Options
de: Optionen

en: Or continue with
de: Oder fortfahren mit

en: Orders - Financial records preserved, anonymized
de: Bestellungen – Finanzunterlagen bleiben anonymisiert erhalten

en: Organization Settings
de: Organisationseinstellungen

en: Organization information saved
de: Organisationsinformationen gespeichert

en: Overview of role permissions across all modules
de: Überblick über die Rollenberechtigungen in allen Modulen

en: Owner role always has full access and cannot be modified
de: Die Rolle „Inhaber“ hat immer vollen Zugriff und kann nicht geändert werden

en: Page generated successfully
de: Seite erfolgreich erstellt

en: Page published successfully
de: Seite erfolgreich veröffentlicht

en: Password
de: Passwort

en: Password changed successfully.
de: Passwort erfolgreich geändert.

en: Pending
de: Ausstehend

en: Permission denied
de: Zugriff verweigert

en: Permissions
de: Berechtigungen

en: Permissions for
de: Berechtigungen für

en: Permissions updated for %{role_name}
de: Berechtigungen für %{role_name} aktualisiert

en: PhoenixKit Version
de: PhoenixKit-Version

en: Please enable Publishing module first
de: Bitte aktivieren Sie zuerst das Modul „Publishing“

en: Postal Code
de: Postleitzahl

en: Posts - Content preserved, marked as deleted author
de: Beiträge – Inhalt bleibt erhalten, Autor als gelöscht markiert

en: Primary
de: Primär

en: Primary: %{lang}
de: Primär: %{lang}

en: Priority
de: Priorität

en: Privacy Preferences
de: Datenschutzeinstellungen

en: Profile
de: Profil

en: Profile updated successfully
de: Profil erfolgreich aktualisiert

en: Protected
de: Geschützt

en: Protected core roles
de: Geschützte Kernrollen

en: Provider not found
de: Anbieter nicht gefunden

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Registered
de: Registriert

en: Registration Details
de: Registrierungsdetails

en: Registration IP
de: Registrierungs-IP

en: Registration Location
de: Registrierungsort

en: Registration Number
de: Registernummer

en: Reject
de: Ablehnen

en: Reject All
de: Alle ablehnen

en: Remove
de: Entfernen

en: Required
de: Erforderlich

en: Revoke All
de: Alle entziehen

en: Revoked %{label} from %{role_name}
de: %{label} wurde %{role_name} entzogen

en: Role
de: Rolle

en: Role "%{role_name}" created. Click Permissions to configure access.
de: Rolle „%{role_name}“ erstellt. Klicken Sie auf „Berechtigungen“, um den Zugriff zu konfigurieren.

en: Role "%{role_name}" was deleted
de: Rolle „%{role_name}“ wurde gelöscht

en: Role Management
de: Rollenverwaltung

en: Role Name
de: Rollenname

en: Role Statistics
de: Rollenstatistiken

en: Role created successfully
de: Rolle erfolgreich erstellt

en: Role deleted successfully
de: Rolle erfolgreich gelöscht

en: Role no longer exists
de: Rolle existiert nicht mehr

en: Role not found
de: Rolle nicht gefunden

en: Role updated successfully
de: Rolle erfolgreich aktualisiert

en: Save
de: Speichern

en: Save Bank Details
de: Bankverbindung speichern

en: Save Changes
de: Änderungen speichern

en: Save Company Info
de: Firmeninformationen speichern

en: Save Permissions
de: Berechtigungen speichern

en: Save Preferences
de: Einstellungen speichern

en: Saved
de: Gespeichert

en: Saving...
de: Speichern …

en: Select country...
de: Land auswählen …

en: Select which sections and modules this role can access. You can only grant permissions that your own role has.
de: Wählen Sie aus, auf welche Bereiche und Module diese Rolle zugreifen darf. Sie können nur Berechtigungen erteilen, die Ihre eigene Rolle besitzt.

en: Settings
de: Einstellungen

en: Shared across modules
de: Modulübergreifend genutzt

en: Shopping carts and pending orders
de: Warenkörbe und offene Bestellungen

en: Sign in
de: Anmelden

en: Sign in with Magic Link
de: Mit Magic Link anmelden

en: Site URL
de: Website-URL

en: Start by creating your first custom role.
de: Erstellen Sie zunächst Ihre erste benutzerdefinierte Rolle.

en: State/Province
de: Bundesland/Provinz

en: Street Address
de: Straße und Hausnummer

en: Street address is required
de: Straße und Hausnummer sind erforderlich

en: Strikethrough
de: Durchgestrichen

en: Success
de: Erfolg

en: Suite, Floor, Building (optional)
de: Wohnung, Etage, Gebäude (optional)

en: Support tickets - History preserved, anonymized
de: Support-Tickets – Verlauf bleibt anonymisiert erhalten

en: System Role
de: Systemrolle

en: System Roles
de: Systemrollen

en: System roles cannot be deleted
de: Systemrollen können nicht gelöscht werden

en: System roles cannot be edited
de: Systemrollen können nicht bearbeitet werden

en: Tax & Registration
de: Steuer und Registrierung

en: Tax ID
de: Steuernummer

en: This action cannot be undone.
de: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: This user has been deleted
de: Dieser Benutzer wurde gelöscht

en: Timezone
de: Zeitzone

en: Total
de: Gesamt

en: Total Roles
de: Rollen insgesamt

en: Type
de: Typ

en: Unconfirmed
de: Unbestätigt

en: Unknown
de: Unbekannt

en: Unsaved changes
de: Nicht gespeicherte Änderungen

en: Update Field
de: Feld aktualisieren

en: Update Note
de: Notiz aktualisieren

en: Update Role
de: Rolle aktualisieren

en: Used in legal documents and invoices
de: Wird in Rechtsdokumenten und Rechnungen verwendet

en: Used in legal documents and sitemap generation
de: Wird in Rechtsdokumenten und bei der Sitemap-Erstellung verwendet

en: User account and profile information
de: Benutzerkonto- und Profilinformationen

en: User deleted successfully
de: Benutzer erfolgreich gelöscht

en: User not found
de: Benutzer nicht gefunden

en: User-defined roles
de: Benutzerdefinierte Rollen

en: Username
de: Benutzername

en: VAT Number
de: Umsatzsteuer-IdNr.

en: VAT number is required
de: Umsatzsteuer-IdNr. ist erforderlich

en: VAT number must be in EU format (e.g., %{country}123456789)
de: Die Umsatzsteuer-IdNr. muss im EU-Format vorliegen (z. B. %{country}123456789)

en: View
de: Ansehen

en: Warning
de: Warnung

en: We use cookies to enhance your browsing experience and analyze our traffic.
de: Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern und unseren Datenverkehr zu analysieren.

en: We value your privacy
de: Wir respektieren Ihre Privatsphäre

en: Write a note about this user...
de: Schreiben Sie eine Notiz zu diesem Benutzer …

en: Yes
de: Ja

en: You can only manage permissions you have
de: Sie können nur Berechtigungen verwalten, die Sie selbst besitzen

en: You cannot edit permissions for this role
de: Sie können die Berechtigungen dieser Rolle nicht bearbeiten

en: You cannot edit permissions for your own role
de: Sie können die Berechtigungen Ihrer eigenen Rolle nicht bearbeiten

en: You don't have permission to manage permissions
de: Sie sind nicht berechtigt, Berechtigungen zu verwalten

en: Your Company Name
de: Ihr Firmenname

en: Your personal dashboard is ready. Explore your account settings and manage your profile from here.
de: Ihre persönliche Übersicht ist bereit. Hier können Sie Ihre Kontoeinstellungen erkunden und Ihr Profil verwalten.

en: always
de: immer

en: edited
de: bearbeitet

en: users
de: Benutzer

en: Activate
de: Aktivieren

en: All Types
de: Alle Typen

en: Apply
de: Anwenden

en: Deactivate
de: Deaktivieren

en: Delete bucket
de: Bucket löschen

en: Disable
de: Deaktivieren

en: Edit bucket
de: Bucket bearbeiten

en: Enable
de: Aktivieren

en: Expires
de: Läuft ab

en: Failed to %{action} Legal module
de: Modul „Rechtliches“ konnte nicht %{action} werden

en: Hide
de: Ausblenden

en: Live Preview
de: Live-Vorschau

en: Loading language content
de: Sprachinhalt wird geladen

en: Provider
de: Anbieter

en: Quick Actions
de: Schnellaktionen

en: Revoke
de: Entziehen

en: Revoke all
de: Alle entziehen

en: Set Default
de: Als Standard festlegen

en: Size
de: Größe

en: Syncing...
de: Synchronisierung …

en: Unconfirm
de: Bestätigung aufheben

en: Use the language tabs below to translate this record's content. The primary language (marked with a star) is required. Other languages are optional — any empty fields will fall back to the primary language value.
de: Verwenden Sie die Sprachreiter unten, um den Inhalt dieses Datensatzes zu übersetzen. Die Primärsprache (mit einem Stern markiert) ist erforderlich. Andere Sprachen sind optional – leere Felder greifen auf den Wert der Primärsprache zurück.

en: days
de: Tage

en: #1a1a2e or linear-gradient(135deg, #667eea, #764ba2)
de: #1a1a2e oder linear-gradient(135deg, #667eea, #764ba2)

en: %{language} (Unknown language)
de: %{language} (unbekannte Sprache)

en: (empty)
de: (leer)

en: (registration disabled)
de: (Registrierung deaktiviert)

en: 1. Enable the provider above and save settings
de: 1. Aktivieren Sie den Anbieter oben und speichern Sie die Einstellungen

en: 2. Enter your OAuth credentials in the form that appears
de: 2. Geben Sie Ihre OAuth-Anmeldedaten in das erscheinende Formular ein

en: 3. Save settings again to store credentials
de: 3. Speichern Sie die Einstellungen erneut, um die Anmeldedaten zu hinterlegen

en: 4. Click "Test Credentials" to verify configuration
de: 4. Klicken Sie auf „Anmeldedaten testen“, um die Konfiguration zu überprüfen

en: Access Credentials
de: Zugangsdaten

en: Access Type
de: Zugriffstyp

en: Active Buckets
de: Aktive Buckets

en: Active status for new user registrations
de: Aktiv-Status für neue Benutzerregistrierungen

en: Add Bucket
de: Bucket hinzufügen

en: Add Custom Field
de: Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen

en: Add First Field
de: Erstes Feld hinzufügen

en: Add Image Dimension
de: Bildabmessung hinzufügen

en: Add Video Dimension
de: Videoabmessung hinzufügen

en: Add callback URL above to
de: Fügen Sie oben die Callback-URL hinzu, um

en: Adds
de: Fügt hinzu

en: Admin Only
de: Nur Administratoren

en: Age
de: Alter

en: All new users will receive administrative privileges and access to the admin panel.
de: Alle neuen Benutzer erhalten Administratorrechte und Zugriff auf den Administrationsbereich.

en: Anyone can register
de: Jeder kann sich registrieren

en: App ID
de: App-ID

en: App Secret
de: App-Secret

en: Application name display
de: Anzeige des Anwendungsnamens

en: Apply Changes
de: Änderungen anwenden

en: Applying...
de: Wird angewendet …

en: Are you sure you want to delete this bucket? This will remove all location records.
de: Möchten Sie diesen Bucket wirklich löschen? Dadurch werden alle Speicherorteinträge entfernt.

en: Are you sure you want to delete this dimension?
de: Möchten Sie diese Abmessung wirklich löschen?

en: Are you sure? This will delete all current dimensions and restore the default 8 dimensions. This action cannot be undone.
de: Sind Sie sicher? Dadurch werden alle aktuellen Abmessungen gelöscht und die 8 Standardabmessungen wiederhergestellt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Aspect Ratio
de: Seitenverhältnis

en: At least one option is required for %{type} fields
de: Für Felder des Typs %{type} ist mindestens eine Option erforderlich

en: Authentication Methods
de: Authentifizierungsmethoden

en: Authorization Configuration
de: Autorisierungskonfiguration

en: Authorization Settings
de: Autorisierungseinstellungen

en: Auto-Generate Variants
de: Varianten automatisch erzeugen

en: Automatically resize images and videos to configured dimensions
de: Bilder und Videos automatisch auf die konfigurierten Abmessungen skalieren

en: Background Color
de: Hintergrundfarbe

en: Background Image (Desktop)
de: Hintergrundbild (Desktop)

en: Background Image (Mobile)
de: Hintergrundbild (Mobil)

en: Background image for auth pages on desktop screens (wider than 768px).
de: Hintergrundbild für Anmeldeseiten auf Desktop-Bildschirmen (breiter als 768 px).

en: Background image for auth pages on mobile screens (768px and below). Falls back to desktop image if not set.
de: Hintergrundbild für Anmeldeseiten auf mobilen Bildschirmen (768 px und kleiner). Ohne Angabe wird das Desktop-Bild verwendet.

en: Bucket Name
de: Bucket-Name

en: Buckets can be local directories or cloud storage providers (AWS S3, Backblaze B2, Cloudflare R2).
de: Buckets können lokale Verzeichnisse oder Cloud-Speicheranbieter sein (AWS S3, Backblaze B2, Cloudflare R2).

en: CSS color or gradient for auth page background. Ignored if a background image is set.
de: CSS-Farbe oder -Gradient für den Hintergrund der Anmeldeseite. Wird ignoriert, wenn ein Hintergrundbild festgelegt ist.

en: Callback URL
de: Callback-URL

en: Changes will be saved immediately
de: Änderungen werden sofort gespeichert

en: Click
de: Klicken

en: Client ID
de: Client-ID

en: Client Secret
de: Client-Secret

en: Codec Override
de: Codec überschreiben

en: Configure dimension presets for automatic file variant generation
de: Abmessungsvorlagen für die automatische Erzeugung von Dateivarianten konfigurieren

en: Configure system preferences and options
de: Systemeinstellungen und Optionen konfigurieren

en: Consider "User" for most installations to maintain security.
de: Für die meisten Installationen empfiehlt sich „Benutzer“, um die Sicherheit zu erhalten.

en: Copy
de: Kopieren

en: Copy Client ID and Secret to fields above
de: Client-ID und Secret in die Felder oben kopieren

en: Copy this URL to Facebook App Settings
de: Diese URL in die Facebook-App-Einstellungen kopieren

en: Copy this URL to GitHub OAuth Apps
de: Diese URL in die GitHub-OAuth-Apps kopieren

en: Copy this URL to Google Cloud Console
de: Diese URL in die Google Cloud Console kopieren

en: Copy to clipboard
de: In die Zwischenablage kopieren

en: Crawlers are allowed to index the site. Enable the toggle to hide staging deployments.
de: Crawler dürfen die Website indexieren. Aktivieren Sie den Schalter, um Staging-Umgebungen zu verbergen.

en: Create Path
de: Pfad erstellen

en: Create Storage Path
de: Speicherpfad erstellen

en: Create Your First Bucket
de: Erstellen Sie Ihren ersten Bucket

en: Create a new app or select existing one
de: Neue App erstellen oder eine bestehende auswählen

en: Create project or select existing one
de: Projekt erstellen oder ein bestehendes auswählen

en: Create your first dimension preset to start generating file variants.
de: Erstellen Sie Ihre erste Abmessungsvorlage, um Dateivarianten zu erzeugen.

en: Currently in use
de: Derzeit in Verwendung

en: Custom User Fields
de: Benutzerdefinierte Benutzerfelder

en: Date Format
de: Datumsformat

en: Default Bucket
de: Standard-Bucket

en: Define additional profile fields for users
de: Zusätzliche Profilfelder für Benutzer definieren

en: Dimension Name
de: Abmessungsname

en: Dimension Presets
de: Abmessungsvorlagen

en: Dimensions define the target sizes for automatic variant generation. Images are resized and videos are transcoded to these preset sizes.
de: Abmessungen legen die Zielgrößen für die automatische Variantenerzeugung fest. Bilder werden skaliert und Videos auf diese vorgegebenen Größen transkodiert.

en: Edit Custom Field
de: Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten

en: Enable Magic Link for login
de: Magic Link für die Anmeldung aktivieren

en: Enable Magic Link for registration
de: Magic Link für die Registrierung aktivieren

en: Enable OAuth (Master Switch)
de: OAuth aktivieren (Hauptschalter)

en: Endpoint
de: Endpunkt

en: Enter
de: Eingeben

en: Enter number of copies
de: Anzahl der Kopien eingeben

en: Enter option value
de: Optionswert eingeben

en: Enter project title
de: Projekttitel eingeben

en: Error!
de: Fehler!

en: FFmpeg Not Installed
de: FFmpeg nicht installiert

en: FFmpeg is required for video processing, transcoding, and thumbnail generation.
de: FFmpeg ist für Videoverarbeitung, Transkodierung und Vorschaubilder erforderlich.

en: Facebook OAuth Credentials
de: Facebook-OAuth-Anmeldedaten

en: Facebook Sign-In
de: Anmeldung mit Facebook

en: Field
de: Feld

en: Field Key
de: Feldschlüssel

en: First day of the week
de: Erster Tag der Woche

en: Fixed
de: Fest

en: Format Override
de: Format überschreiben

en: Format Override:
de: Format überschreiben:

en: GitHub OAuth Credentials
de: GitHub-OAuth-Anmeldedaten

en: GitHub Sign-In
de: Anmeldung mit GitHub

en: Go to
de: Gehe zu

en: Google OAuth Credentials
de: Google-OAuth-Anmeldedaten

en: Google Sign-In
de: Anmeldung mit Google

en: Height (px)
de: Höhe (px)

en: How dates are displayed
de: Wie Datumsangaben angezeigt werden

en: How times are displayed
de: Wie Uhrzeiten angezeigt werden

en: If behind nginx/apache, ensure
de: Hinter nginx/Apache stellen Sie sicher, dass

en: Image Dimensions
de: Bildabmessungen

en: ImageMagick Not Installed
de: ImageMagick nicht installiert

en: ImageMagick is required for image processing and variant generation.
de: ImageMagick ist für die Bildverarbeitung und Variantenerzeugung erforderlich.

en: Images use 1-100 scale (compression quality)
de: Bilder verwenden eine Skala von 1–100 (Kompressionsqualität)

en: Instance Dimensions
de: Instanzabmessungen

en: Key:
de: Schlüssel:

en: Label
de: Bezeichnung

en: Leave empty to preserve original format, or specify jpg/png/webp/mp4
de: Leer lassen, um das Originalformat beizubehalten, oder jpg/png/webp/mp4 angeben

en: Legal
de: Rechtliches

en: Local Filesystem
de: Lokales Dateisystem

en: Login Page Branding
de: Branding der Anmeldeseite

en: Lowercase letters, numbers, underscores only
de: Nur Kleinbuchstaben, Zahlen und Unterstriche

en: Maintain Aspect Ratio
de: Seitenverhältnis beibehalten

en: Manage Dimensions
de: Abmessungen verwalten

en: Manage dimension presets for automatic file instance generation
de: Abmessungsvorlagen für die automatische Erzeugung von Dateiinstanzen verwalten

en: Manage login page branding and authentication methods
de: Branding der Anmeldeseite und Authentifizierungsmethoden verwalten

en: Manage user registration, defaults, and custom fields
de: Benutzerregistrierung, Standardwerte und benutzerdefinierte Felder verwalten

en: Maximum %{count} copies based on %{buckets} active bucket(s).
de: Maximal %{count} Kopien basierend auf %{buckets} aktiven Bucket(s).

en: New User Default Role
de: Standardrolle für neue Benutzer

en: New User Default Status
de: Standardstatus für neue Benutzer

en: New users will be created as inactive and will not be able to log in until an admin activates their account.
de: Neue Benutzer werden als inaktiv erstellt und können sich erst anmelden, wenn ein Administrator ihr Konto aktiviert.

en: No active buckets available. Enable buckets to configure redundancy.
de: Keine aktiven Buckets verfügbar. Aktivieren Sie Buckets, um die Redundanz zu konfigurieren.

en: No active sessions found.
de: Keine aktiven Sitzungen gefunden.

en: No changes to apply
de: Keine Änderungen zum Anwenden

en: No custom fields defined yet
de: Noch keine benutzerdefinierten Felder definiert

en: No dimensions configured
de: Keine Abmessungen konfiguriert

en: No sessions match your current filters.
de: Keine Sitzungen entsprechen Ihren aktuellen Filtern.

en: None
de: Keine

en: Note
de: Hinweis

en: Note: OAuth providers require ueberauth dependencies to be installed.
de: Hinweis: OAuth-Anbieter setzen voraus, dass die ueberauth-Abhängigkeiten installiert sind.

en: Number of copies to store
de: Anzahl der zu speichernden Kopien

en: OAuth Providers
de: OAuth-Anbieter

en: OAuth Setup Instructions
de: OAuth-Einrichtungsanleitung

en: Only 1 active bucket available. Add more buckets to enable redundancy.
de: Nur 1 aktiver Bucket verfügbar. Fügen Sie weitere Buckets hinzu, um Redundanz zu ermöglichen.

en: Phone Number
de: Telefonnummer

en: Preserve original
de: Original beibehalten

en: Privacy Notice: IP Geolocation Data
de: Datenschutzhinweis: IP-Geolokalisierungsdaten

en: Project Title
de: Projekttitel

en: Quality
de: Qualität

en: Quality (CRF)
de: Qualität (CRF)

en: Quality Settings:
de: Qualitätseinstellungen:

en: Random
de: Zufällig

en: Reduce redundancy or enable more buckets.
de: Reduzieren Sie die Redundanz oder aktivieren Sie weitere Buckets.

en: Redundancy Copies
de: Redundanzkopien

en: Reload OAuth Configuration
de: OAuth-Konfiguration neu laden

en: Required field
de: Pflichtfeld

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Reset to Defaults
de: Auf Standardwerte zurücksetzen

en: Resolution
de: Auflösung

en: Reverse Proxy Users:
de: Nutzer eines Reverse-Proxys:

en: Robots Directive
de: Robots-Direktive

en: Role actions
de: Rollenaktionen

en: Role assigned to new user registrations
de: Rolle, die neuen Registrierungen zugewiesen wird

en: Save All Settings
de: Alle Einstellungen speichern

en: Save Authorization Settings
de: Autorisierungseinstellungen speichern

en: Save User Settings
de: Benutzereinstellungen speichern

en: Search engines are instructed to skip this environment. Remove this before launch.
de: Suchmaschinen werden angewiesen, diese Umgebung zu überspringen. Entfernen Sie dies vor dem Start.

en: Security Notice: Inactive Default
de: Sicherheitshinweis: Standard „inaktiv“

en: Security Notice: Medium Risk
de: Sicherheitshinweis: mittleres Risiko

en: Select
de: Auswählen

en: Select Image
de: Bild auswählen

en: Select provider...
de: Anbieter auswählen …

en: Session actions
de: Sitzungsaktionen

en: Set
de: Festlegen

en: Setup Instructions
de: Einrichtungsanleitung

en: Show username field on registration
de: Feld „Benutzername“ bei der Registrierung anzeigen

en: Site Address (URL)
de: Website-Adresse (URL)

en: Soon
de: Bald

en: Storage Path
de: Speicherpfad

en: Storage Provider
de: Speicheranbieter

en: Success!
de: Erfolg!

en: Switch app from
de: App wechseln von

en: Sync Files
de: Dateien synchronisieren

en: System Configuration
de: Systemkonfiguration

en: System default timezone
de: Standardzeitzone des Systems

en: Target Width (px)
de: Zielbreite (px)

en: Test Credentials
de: Anmeldedaten testen

en: The first user (Owner) will always be active regardless of this setting.
de: Der erste Benutzer (Inhaber) ist unabhängig von dieser Einstellung immer aktiv.

en: The migration seeds 8 default dimensions: 4 image sizes (thumbnail, small, medium, large) and 4 video variants (360p, 720p, 1080p, video_thumbnail).
de: Die Migration legt 8 Standardabmessungen an: 4 Bildgrößen (thumbnail, small, medium, large) und 4 Videovarianten (360p, 720p, 1080p, video_thumbnail).

en: The storage path
de: Der Speicherpfad

en: This will reset dimensions and settings to defaults, and create a local bucket if none exist. Your uploaded files will NOT be deleted. Continue?
de: Dadurch werden Abmessungen und Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt und ein lokaler Bucket erstellt, falls keiner vorhanden ist. Ihre hochgeladenen Dateien werden NICHT gelöscht. Fortfahren?

en: Time Format
de: Zeitformat

en: Time Zone
de: Zeitzone

en: Total Buckets
de: Buckets insgesamt

en: Track user registration location
de: Registrierungsort der Benutzer erfassen

en: Type an option and press Enter or click Add
de: Geben Sie eine Option ein und drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf „Hinzufügen“

en: User
de: Benutzer

en: User Access
de: Benutzerzugriff

en: User Configuration
de: Benutzerkonfiguration

en: User Editable
de: Vom Benutzer bearbeitbar

en: User Settings
de: Benutzereinstellungen

en: User actions
de: Benutzeraktionen

en: User can edit this field
de: Benutzer kann dieses Feld bearbeiten

en: Uses free APIs: IP-API.com (45 requests/minute) with ipapi.co (1000 requests/day) fallback. Defaults to OFF for privacy.
de: Verwendet kostenlose APIs: IP-API.com (45 Anfragen/Minute) mit ipapi.co (1000 Anfragen/Tag) als Ausweichlösung. Aus Datenschutzgründen standardmäßig deaktiviert.

en: Variant Generation System
de: System zur Variantenerzeugung

en: Video Dimensions
de: Videoabmessungen

en: Video Settings:
de: Videoeinstellungen:

en: Videos use CRF 0-51 scale (lower = higher quality)
de: Videos verwenden die CRF-Skala 0–51 (niedriger = höhere Qualität)

en: Visit
de: Besuchen

en: Week Start On
de: Wochenbeginn

en: When a file is requested, the system automatically tries each location until it successfully retrieves the file.
de: Wird eine Datei angefordert, versucht das System automatisch jeden Speicherort, bis die Datei erfolgreich abgerufen wurde.

en: When checked, users can view and edit this field on their settings page. When unchecked, only admins can edit it.
de: Wenn aktiviert, können Benutzer dieses Feld auf ihrer Einstellungsseite sehen und bearbeiten. Andernfalls können nur Administratoren es bearbeiten.

en: When enabled, registration IP addresses and approximate location data (country, region, city) will be collected for analytics.
de: Wenn aktiviert, werden Registrierungs-IP-Adressen und ungefähre Standortdaten (Land, Region, Stadt) für Auswertungen erfasst.

en: Width (px)
de: Breite (px)

en: Without it, image resizing, cropping, and format conversion will not work.
de: Ohne es funktionieren Skalieren, Beschneiden und Formatkonvertierung von Bildern nicht.

en: Without it, video file processing will not work.
de: Ohne es funktioniert die Verarbeitung von Videodateien nicht.

en: Would you like to create it now?
de: Möchten Sie ihn jetzt erstellen?

en: Your Facebook App ID
de: Ihre Facebook-App-ID

en: Your Facebook App Secret
de: Ihr Facebook-App-Secret

en: Your GitHub OAuth Client ID
de: Ihre GitHub-OAuth-Client-ID

en: Your GitHub OAuth Client Secret
de: Ihr GitHub-OAuth-Client-Secret

en: Your Google OAuth Client ID
de: Ihre Google-OAuth-Client-ID

en: Your Google OAuth Client Secret
de: Ihr Google-OAuth-Client-Secret

en: and
de: und

en: and generate/copy
de: und generieren/kopieren

en: does not exist.
de: existiert nicht.

en: e.g., thumbnail, medium, 720p
de: z. B. thumbnail, medium, 720p

en: files
de: Dateien

en: header is set to
de: Header ist gesetzt auf

en: mode
de: Modus

en: option(s)
de: Option(en)

en: product
de: Produkt

en: to
de: zu

en: to every PhoenixKit layout, blocking crawlers from indexing or following links.
de: zu jedem PhoenixKit-Layout hinzu und verhindert, dass Crawler Links indexieren oder verfolgen.

en: to fields above
de: in die Felder oben

en: to verify setup
de: um die Einrichtung zu überprüfen

en: type
de: Typ

en: Acceptable Use Policy
de: Richtlinie zur akzeptablen Nutzung

en: Analytics
de: Analyse

en: CCPA Notice at Collection
de: CCPA-Hinweis zur Datenerfassung

en: Data Retention Policy
de: Datenaufbewahrungsrichtlinie

en: Do Not Sell My Personal Information
de: Meine persönlichen Daten nicht verkaufen

en: Essential
de: Erforderlich

en: Help us understand how you use our site to improve your experience.
de: Helfen uns zu verstehen, wie Sie unsere Website nutzen, um Ihre Erfahrung zu verbessern.

en: Legal pages reset successfully. You can now regenerate them.
de: Rechtliche Seiten wurden zurückgesetzt. Sie können sie jetzt neu erstellen.

en: No issues detected — reset not needed
de: Keine Probleme erkannt – Zurücksetzen nicht erforderlich

en: Preferences
de: Einstellungen

en: Privacy Policy
de: Datenschutzerklärung

en: Remember your settings like language and region preferences.
de: Speichern Ihre Einstellungen wie Sprache und Region.

en: Required for core functionality. These cannot be disabled.
de: Erforderlich für grundlegende Funktionen. Diese können nicht deaktiviert werden.

en: Reset failed: %{reason}
de: Zurücksetzen fehlgeschlagen: %{reason}

en: Terms of Service
de: Nutzungsbedingungen

en: Used for personalized advertising and measuring ad effectiveness.
de: Werden für personalisierte Werbung und die Messung der Werbewirkung verwendet.

en: %{count}+ locations each
de: jeweils %{count}+ Speicherorte

en: %{language} (Disabled — %{status})
de: %{language} (deaktiviert – %{status})

en: %{n} errors
de: %{n} Fehler

en: %{n} failed
de: %{n} fehlgeschlagen

en: %{n} synced
de: %{n} synchronisiert

en: 0 = auto, 1+ = higher priority
de: 0 = automatisch, 1+ = höhere Priorität

en: 1-100, higher = better quality. 80-90 recommended.
de: 1–100, höher = bessere Qualität. 80–90 empfohlen.

en: A friendly name to identify this storage location
de: Ein sprechender Name zur Identifizierung dieses Speicherorts

en: A unique name to identify this dimension preset
de: Ein eindeutiger Name zur Identifizierung dieser Abmessungsvorlage

en: AI model access via OpenRouter (100+ models)
de: Zugriff auf KI-Modelle über OpenRouter (100+ Modelle)

en: API Credentials
de: API-Anmeldedaten

en: API Key
de: API-Schlüssel

en: AWS Bucket Name
de: AWS-Bucket-Name

en: AWS Region
de: AWS-Region

en: Absolute path where files will be stored on disk
de: Absoluter Pfad, unter dem Dateien auf der Festplatte gespeichert werden

en: Accept
de: Annehmen

en: Account
de: Konto

en: Account Type
de: Kontotyp

en: Account disconnected
de: Konto getrennt

en: Active due to scheduled window.
de: Aktiv aufgrund des geplanten Zeitfensters.

en: Add Integration
de: Integration hinzufügen

en: Add credits (optional)
de: Guthaben hinzufügen (optional)

en: Add members from the user edit page
de: Mitglieder über die Benutzerbearbeitungsseite hinzufügen

en: Add one in Settings → Integrations
de: Fügen Sie eine unter „Einstellungen → Integrationen“ hinzu

en: Admin Preview
de: Administratorvorschau

en: All Healthy
de: Alles in Ordnung

en: All files meet the redundancy target of %{n} copies.
de: Alle Dateien erfüllen das Redundanzziel von %{n} Kopien.

en: Alternative Formats
de: Alternative Formate

en: Application type: **Web application** (do not select "Desktop app" — it won't support redirect URIs)
de: Anwendungstyp: **Webanwendung** (wählen Sie nicht „Desktop-App“ – sie unterstützt keine Weiterleitungs-URIs)

en: Are you sure you want to disconnect this account?
de: Möchten Sie dieses Konto wirklich trennen?

en: Are you sure you want to disconnect?
de: Möchten Sie die Verbindung wirklich trennen?

en: Are you sure you want to remove this member?
de: Möchten Sie dieses Mitglied wirklich entfernen?

en: Authorization failed: %{reason}
de: Autorisierung fehlgeschlagen: %{reason}

en: Authorize access to your %{provider} account. This will open a sign-in page where you choose which account to connect.
de: Autorisieren Sie den Zugriff auf Ihr %{provider}-Konto. Dabei wird eine Anmeldeseite geöffnet, auf der Sie das zu verbindende Konto auswählen.

en: Avatar updated successfully!
de: Avatar erfolgreich aktualisiert!

en: Backblaze Bucket Name
de: Backblaze-Bucket-Name

en: Backblaze Endpoint
de: Backblaze-Endpunkt

en: Backblaze Region
de: Backblaze-Region

en: Below redundancy target
de: Unter dem Redundanzziel

en: Both width and height are used for fixed dimensions
de: Bei festen Abmessungen werden Breite und Höhe verwendet

en: Bucket actions
de: Bucket-Aktionen

en: Business reg. number (optional)
de: Handelsregisternummer (optional)

en: CRF 0-51, lower = higher quality. 18-28 recommended.
de: CRF 0–51, niedriger = bessere Qualität. 18–28 empfohlen.

en: Cancel invitation
de: Einladung zurückziehen

en: Cancel this invitation?
de: Diese Einladung zurückziehen?

en: Cannot be changed
de: Kann nicht geändert werden

en: Changes discarded
de: Änderungen verworfen

en: Changes to header and message text take effect immediately after saving.
de: Änderungen an Überschrift und Meldungstext werden unmittelbar nach dem Speichern wirksam.

en: Check file redundancy against configured target
de: Dateiredundanz gegen das konfigurierte Ziel prüfen

en: Choose a different service
de: Anderen Dienst wählen

en: Choose a service to connect
de: Wählen Sie einen Dienst zum Verbinden

en: Clear Schedule
de: Zeitplan löschen

en: Click **Create Credentials → OAuth client ID**
de: Klicken Sie auf **Anmeldedaten erstellen → OAuth-Client-ID**

en: Click **Create Key**
de: Klicken Sie auf **Schlüssel erstellen**

en: Click **Save**, then **Connect Account**
de: Klicken Sie auf **Speichern** und dann auf **Konto verbinden**

en: Cloudflare Bucket Name
de: Cloudflare-Bucket-Name

en: Cloudflare Endpoint
de: Cloudflare-Endpunkt

en: Company info, tax settings, and bank details are shared across Legal, Billing, and Shop modules.
de: Firmeninformationen, Steuereinstellungen und Bankverbindung werden von den Modulen „Rechtliches“, „Abrechnung“ und „Shop“ gemeinsam genutzt.

en: Company or organization name
de: Firmen- oder Organisationsname

en: Complete Step 1 first to enable account connection.
de: Führen Sie zuerst Schritt 1 aus, um die Kontoverbindung zu ermöglichen.

en: Configure storage provider settings
de: Einstellungen des Speicheranbieters konfigurieren

en: Configured media locations
de: Konfigurierte Medienspeicherorte

en: Connect %{provider} Account
de: %{provider}-Konto verbinden

en: Connect Account
de: Konto verbinden

en: Connect and authorize
de: Verbinden und autorisieren

en: Connect external services for use across modules
de: Externe Dienste für die modulübergreifende Nutzung verbinden

en: Connected
de: Verbunden

en: Connected on
de: Verbunden am

en: Connection Name
de: Verbindungsname

en: Connection failed
de: Verbindung fehlgeschlagen

en: Connection removed
de: Verbindung entfernt

en: Connection successful
de: Verbindung erfolgreich

en: Connection verified
de: Verbindung überprüft

en: Copy the **Client ID** and **Client Secret** into the form above
de: Kopieren Sie die **Client-ID** und das **Client-Secret** in das Formular oben

en: Copy the key and paste it into the form above
de: Kopieren Sie den Schlüssel und fügen Sie ihn in das Formular oben ein

en: Could not reach the service
de: Der Dienst war nicht erreichbar

en: Create a Google Cloud project
de: Google-Cloud-Projekt erstellen

en: Create a new project or select an existing one
de: Neues Projekt erstellen oder ein bestehendes auswählen

en: Create an API key
de: API-Schlüssel erstellen

en: Create an OAuth Client
de: OAuth-Client erstellen

en: Create an OpenRouter account
de: OpenRouter-Konto erstellen

en: Current limit: %{size} MB
de: Aktuelles Limit: %{size} MB

en: Current time
de: Aktuelle Zeit

en: Customize the maintenance page and schedule
de: Wartungsseite und Zeitplan anpassen

en: Decline
de: Ablehnen

en: Default Tab Title
de: Standard-Tab-Titel

en: Default Tax Rate
de: Standardsteuersatz

en: Default tax rate applied across Billing and Shop modules
de: Standardsteuersatz, der in den Modulen „Abrechnung“ und „Shop“ angewendet wird

en: Detailed message shown below the header
de: Ausführliche Meldung unter der Überschrift

en: Dimension actions
de: Abmessungsaktionen

en: Disconnect
de: Trennen

en: Disconnect?
de: Trennen?

en: Disconnected
de: Getrennt

en: Drive API handles file listing, creation, copying, and PDF export. Docs API is used for reading document content and substituting template variables.
de: Die Drive-API übernimmt das Auflisten, Erstellen, Kopieren und den PDF-Export von Dateien. Die Docs-API wird zum Lesen von Dokumentinhalten und zum Ersetzen von Vorlagenvariablen verwendet.

en: EU format: %{country}123456789
de: EU-Format: %{country}123456789

en: Edit Integration
de: Integration bearbeiten

en: Enable Tax
de: Steuer aktivieren

en: Enable bucket
de: Bucket aktivieren

en: Enable organization accounts
de: Organisationskonten aktivieren

en: Enable required APIs
de: Erforderliche APIs aktivieren

en: Enable user notifications
de: Benutzerbenachrichtigungen aktivieren

en: Enabled manually AND within scheduled window.
de: Manuell aktiviert UND innerhalb des geplanten Zeitfensters.

en: Enabled manually via toggle.
de: Manuell über den Schalter aktiviert.

en: End Time
de: Endzeit

en: End time must be after start time
de: Die Endzeit muss nach der Startzeit liegen

en: End time must be in the future
de: Die Endzeit muss in der Zukunft liegen

en: Enter your API credentials from the developer console.
de: Geben Sie Ihre API-Anmeldedaten aus der Entwicklerkonsole ein.

en: Expected back in
de: Voraussichtlich wieder verfügbar in

en: Failed to accept invitation. Please try again.
de: Einladung konnte nicht angenommen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Failed to add member
de: Mitglied konnte nicht hinzugefügt werden

en: Failed to build authorization URL
de: Autorisierungs-URL konnte nicht erstellt werden

en: Failed to cancel invitation
de: Einladung konnte nicht zurückgezogen werden

en: Failed to connect. Please try again.
de: Verbindung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Failed to decline invitation. Please try again.
de: Einladung konnte nicht abgelehnt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Failed to remove connection
de: Verbindung konnte nicht entfernt werden

en: Failed to remove member
de: Mitglied konnte nicht entfernt werden

en: Failed to save
de: Speichern fehlgeschlagen

en: Failed to save notification preferences.
de: Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.

en: Failed to save schedule
de: Zeitplan konnte nicht gespeichert werden

en: Failed to send invitation
de: Einladung konnte nicht gesendet werden

en: Failed to toggle maintenance mode
de: Wartungsmodus konnte nicht umgeschaltet werden

en: Failed to update avatar
de: Avatar konnte nicht aktualisiert werden

en: File
de: Datei

en: Files are tracked in PostgreSQL with support for multiple media locations (local, S3, remote servers).
de: Dateien werden in PostgreSQL erfasst, mit Unterstützung für mehrere Medienspeicherorte (lokal, S3, entfernte Server).

en: Files with completed variants
de: Dateien mit fertigen Varianten

en: From Google Cloud Console → APIs & Services → Credentials
de: Aus der Google Cloud Console → APIs und Dienste → Anmeldedaten

en: From openrouter.ai/keys
de: Von openrouter.ai/keys

en: Generate additional format variants alongside the primary format. Modern formats like WebP and AVIF offer better compression.
de: Erzeugen Sie zusätzliche Formatvarianten neben dem Hauptformat. Moderne Formate wie WebP und AVIF bieten eine bessere Kompression.

en: Give it a name (e.g., your app name)
de: Geben Sie ihm einen Namen (z. B. den Namen Ihrer App)

en: Go back to the Library and search for **Google Docs API**, click it, then click **Enable**
de: Gehen Sie zurück zur Bibliothek, suchen Sie nach **Google Docs API**, klicken Sie darauf und dann auf **Aktivieren**

en: Go to [APIs & Services → Credentials](https://console.cloud.google.com/apis/credentials)
de: Gehen Sie zu [APIs und Dienste → Anmeldedaten](https://console.cloud.google.com/apis/credentials)

en: Go to [APIs & Services → Library](https://console.cloud.google.com/apis/library)
de: Gehen Sie zu [APIs und Dienste → Bibliothek](https://console.cloud.google.com/apis/library)

en: Go to [Audience](https://console.cloud.google.com/auth/audience) — set user type to **External** (or Internal for Google Workspace)
de: Gehen Sie zu [Zielgruppe](https://console.cloud.google.com/auth/audience) – setzen Sie den Nutzertyp auf **Extern** (oder Intern bei Google Workspace)

en: Go to [Branding](https://console.cloud.google.com/auth/branding) in the sidebar — fill in the **App name** and **User support email**, then save
de: Gehen Sie in der Seitenleiste zu [Branding](https://console.cloud.google.com/auth/branding) – füllen Sie **App-Name** und **Support-E-Mail** aus und speichern Sie

en: Go to [Credits](https://openrouter.ai/credits) to add funds
de: Gehen Sie zu [Credits](https://openrouter.ai/credits), um Guthaben aufzuladen

en: Go to [Data Access](https://console.cloud.google.com/auth/scopes) — click **Add or Remove Scopes** and add the Drive and Docs scopes. This step may not be required — the app requests the needed scopes at connect time regardless.
de: Gehen Sie zu [Datenzugriff](https://console.cloud.google.com/auth/scopes) – klicken Sie auf **Bereiche hinzufügen oder entfernen** und fügen Sie die Drive- und Docs-Bereiche hinzu. Dieser Schritt ist möglicherweise nicht erforderlich – die App fordert die benötigten Bereiche beim Verbinden ohnehin an.

en: Go to [openrouter.ai](https://openrouter.ai) and sign up or log in
de: Gehen Sie zu [openrouter.ai](https://openrouter.ai) und registrieren Sie sich oder melden Sie sich an

en: Go to the [Google Cloud Console](https://console.cloud.google.com)
de: Gehen Sie zur [Google Cloud Console](https://console.cloud.google.com)

en: Google Docs, Drive, Calendar, Sheets, Gmail
de: Google Docs, Drive, Kalender, Tabellen, Gmail

en: Google will show an "unverified app" warning — click **Advanced → Go to (app name)** to proceed
de: Google zeigt die Warnung „nicht verifizierte App“ – klicken Sie auf **Erweitert → Weiter zu (App-Name)**, um fortzufahren

en: Grant access to Google Docs and Google Drive
de: Zugriff auf Google Docs und Google Drive gewähren

en: Header Text
de: Überschriftstext

en: Health
de: Zustand

en: Healthy
de: In Ordnung

en: Integration deleted
de: Integration gelöscht

en: Integrations
de: Integrationen

en: Invalid credentials
de: Ungültige Anmeldedaten

en: Invalid integration URL
de: Ungültige Integrations-URL

en: Invitation cancelled
de: Einladung zurückgezogen

en: Invitation declined.
de: Einladung abgelehnt.

en: Invitation sent to %{email}
de: Einladung an %{email} gesendet

en: Invite
de: Einladen

en: Invite by email...
de: Per E-Mail einladen …

en: Invited
de: Eingeladen

en: Leave empty to preserve the original file format
de: Leer lassen, um das ursprüngliche Dateiformat beizubehalten

en: Local Storage
de: Lokaler Speicher

en: Locations
de: Speicherorte

en: Main heading shown on maintenance page
de: Hauptüberschrift auf der Wartungsseite

en: Maintenance Mode
de: Wartungsmodus

en: Maintenance Mode Settings
de: Einstellungen des Wartungsmodus

en: Maintenance is active
de: Wartung ist aktiv

en: Maintenance is active — regular users see this page.
de: Wartung ist aktiv – normale Benutzer sehen diese Seite.

en: Maintenance is active.
de: Wartung ist aktiv.

en: Maintenance is not active — this is a preview of the page.
de: Wartung ist nicht aktiv – dies ist eine Vorschau der Seite.

en: Maintenance mode activated — non-admin users will see the maintenance page
de: Wartungsmodus aktiviert – Benutzer ohne Administratorrechte sehen die Wartungsseite

en: Maintenance mode deactivated — site is now accessible to all users
de: Wartungsmodus deaktiviert – die Website ist jetzt für alle Benutzer zugänglich

en: Maintenance mode is manually enabled
de: Der Wartungsmodus ist manuell aktiviert

en: Maintenance mode is off (can still activate via schedule)
de: Der Wartungsmodus ist aus (kann per Zeitplan noch aktiviert werden)

en: Maintenance mode settings saved successfully
de: Einstellungen des Wartungsmodus erfolgreich gespeichert

en: Maintenance schedule cleared
de: Wartungszeitplan gelöscht

en: Maintenance schedule saved
de: Wartungszeitplan gespeichert

en: Manage your account settings and preferences
de: Verwalten Sie Ihre Kontoeinstellungen und Präferenzen

en: Manual Toggle
de: Manueller Schalter

en: Max Upload Size (MB)
de: Maximale Uploadgröße (MB)

en: Maximum file size allowed per upload
de: Maximal zulässige Dateigröße pro Upload

en: Media Buckets
de: Medien-Buckets

en: Media Configuration
de: Medienkonfiguration

en: Media Health
de: Medienzustand

en: Media Settings
de: Medieneinstellungen

en: Media Stats
de: Medienstatistiken

en: Media System Architecture
de: Architektur des Mediensystems

en: Member added to organization
de: Mitglied zur Organisation hinzugefügt

en: Member removed from organization
de: Mitglied aus der Organisation entfernt

en: Members
de: Mitglieder

en: Message Text
de: Meldungstext

en: Missing
de: Fehlt

en: Missing %{n}
de: %{n} fehlen

en: Missing %{n} copies
de: %{n} Kopien fehlen

en: Navigate to [Keys](https://openrouter.ai/keys)
de: Gehen Sie zu [Keys](https://openrouter.ai/keys)

en: Navigate to the OAuth section using the search bar or the hamburger menu: search for "OAuth", or go to the sidebar: **APIs & Services → OAuth consent screen**. This opens a different section with its own sidebar.
de: Navigieren Sie über die Suchleiste oder das Hamburger-Menü zum OAuth-Bereich: suchen Sie nach „OAuth“, oder gehen Sie in der Seitenleiste zu **APIs und Dienste → OAuth-Zustimmungsbildschirm**. Dadurch öffnet sich ein anderer Bereich mit eigener Seitenleiste.

en: No Media Buckets Configured
de: Keine Medien-Buckets konfiguriert

en: No access token
de: Kein Zugriffstoken

en: No copies
de: Keine Kopien

en: No credentials configured
de: Keine Anmeldedaten konfiguriert

en: No integrations configured
de: Keine Integrationen konfiguriert

en: No integrations configured.
de: Keine Integrationen konfiguriert.

en: No integrations match your search.
de: Keine Integrationen entsprechen Ihrer Suche.

en: No members yet
de: Noch keine Mitglieder

en: No pending invitations
de: Keine offenen Einladungen

en: Non-admin users are seeing the maintenance page.
de: Benutzer ohne Administratorrechte sehen die Wartungsseite.

en: Not connected
de: Nicht verbunden

en: Not tested
de: Nicht getestet

en: Notification preferences saved.
de: Benachrichtigungseinstellungen gespeichert.

en: Notifications
de: Benachrichtigungen

en: Only enabled buckets receive new uploads
de: Nur aktivierte Buckets erhalten neue Uploads

en: Only width is used, height is calculated automatically
de: Es wird nur die Breite verwendet, die Höhe wird automatisch berechnet

en: Org
de: Org.

en: Organization
de: Organisation

en: Organization Members
de: Organisationsmitglieder

en: Organization Name
de: Organisationsname

en: Page Content
de: Seiteninhalt

en: Pending Invitations
de: Offene Einladungen

en: Per-user inbox driven by the activity feed
de: Benutzerspezifischer Posteingang, gesteuert vom Aktivitätsfeed

en: Personal
de: Privatperson

en: Pick which notification types you want to receive. Unchecked types are muted — activities still record in the audit log but no bell notification is created for you.
de: Wählen Sie, welche Benachrichtigungstypen Sie erhalten möchten. Nicht markierte Typen sind stummgeschaltet – Aktivitäten werden weiterhin im Prüfprotokoll erfasst, es wird jedoch keine Glockenbenachrichtigung für Sie erstellt.

en: Please enter a connection name.
de: Bitte geben Sie einen Verbindungsnamen ein.

en: Please enter at least a start or end time
de: Bitte geben Sie mindestens eine Start- oder Endzeit ein

en: Please save your Client ID first
de: Bitte speichern Sie zuerst Ihre Client-ID

en: Primary media location
de: Primärer Medienspeicherort

en: Private (proxied)
de: Privat (über Proxy)

en: Project Logo
de: Projektlogo

en: Provider Configuration
de: Anbieterkonfiguration

en: Public (direct URL)
de: Öffentlich (direkte URL)

en: Quality & Format
de: Qualität und Format

en: Redundancy target: %{n} copies
de: Redundanzziel: %{n} Kopien

en: Remove from organization
de: Aus der Organisation entfernen

en: Remove this member from the organization?
de: Dieses Mitglied aus der Organisation entfernen?

en: Repair Media Module
de: Medienmodul reparieren

en: Resume
de: Fortsetzen

en: Save Bucket
de: Bucket speichern

en: Save Schedule
de: Zeitplan speichern

en: Save Tax Settings
de: Steuereinstellungen speichern

en: Save preferences
de: Präferenzen speichern

en: Saved!
de: Gespeichert!

en: Schedule cannot be more than a year in the future
de: Der Zeitplan darf nicht mehr als ein Jahr in der Zukunft liegen

en: Scheduled Maintenance
de: Geplante Wartung

en: Scheduled window is currently active
de: Das geplante Zeitfenster ist derzeit aktiv

en: Search for **Google Drive API**, click it, then click **Enable**
de: Suchen Sie nach **Google Drive API**, klicken Sie darauf und dann auf **Aktivieren**

en: Search integrations...
de: Integrationen suchen …

en: Security check failed. Please try connecting again.
de: Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie die Verbindung erneut.

en: Select a user to add...
de: Benutzer zum Hinzufügen auswählen …

en: Service
de: Dienst

en: Service error %{status}
de: Dienstfehler %{status}

en: Set a time window for automatic maintenance activation.
de: Legen Sie ein Zeitfenster für die automatische Aktivierung der Wartung fest.

en: Set up OAuth consent
de: OAuth-Zustimmung einrichten

en: Size Configuration
de: Größenkonfiguration

en: Some models are free, but most require credits
de: Einige Modelle sind kostenlos, die meisten benötigen jedoch Guthaben

en: Standard rate for your country: %{rate}%
de: Standardsatz für Ihr Land: %{rate} %

en: Start Time
de: Startzeit

en: Start time must be in the future
de: Die Startzeit muss in der Zukunft liegen

en: Step 1
de: Schritt 1

en: Step 2
de: Schritt 2

en: Still on Audience — while the app is in **Testing** status, add the Google account you will connect as a **Test user** (this must be the same account whose Drive will store your files)
de: Weiterhin unter „Zielgruppe“ – solange die App den Status **Testing** hat, fügen Sie das Google-Konto, das Sie verbinden möchten, als **Testnutzer** hinzu (es muss dasselbe Konto sein, in dessen Drive Ihre Dateien gespeichert werden)

en: Stop
de: Stoppen

en: Stop the sync? Files already synced will be kept.
de: Synchronisierung stoppen? Bereits synchronisierte Dateien bleiben erhalten.

en: Sync All
de: Alle synchronisieren

en: Sync Log
de: Synchronisierungsprotokoll

en: Sync complete: %{synced} synced, %{failed} failed
de: Synchronisierung abgeschlossen: %{synced} synchronisiert, %{failed} fehlgeschlagen

en: Sync is already running
de: Die Synchronisierung läuft bereits

en: Sync paused
de: Synchronisierung angehalten

en: Sync stopped: %{synced} synced, %{failed} failed
de: Synchronisierung gestoppt: %{synced} synchronisiert, %{failed} fehlgeschlagen

en: Syncing files...
de: Dateien werden synchronisiert …

en: Tax Settings
de: Steuereinstellungen

en: Tax settings saved
de: Steuereinstellungen gespeichert

en: Test Connection
de: Verbindung testen

en: Test failed
de: Test fehlgeschlagen

en: Testing...
de: Test läuft …

en: The media system is designed for distributed file management with automatic redundancy.
de: Das Mediensystem ist für die verteilte Dateiverwaltung mit automatischer Redundanz ausgelegt.

en: The selected integration no longer exists. Please choose a different one.
de: Die ausgewählte Integration existiert nicht mehr. Bitte wählen Sie eine andere.

en: This integration may be in use by other parts of the system. Remove it permanently?
de: Diese Integration wird möglicherweise von anderen Teilen des Systems verwendet. Endgültig entfernen?

en: This invitation has expired.
de: Diese Einladung ist abgelaufen.

en: This is how non-admin users will see the maintenance page
de: So sehen Benutzer ohne Administratorrechte die Wartungsseite

en: Tigris Bucket Name
de: Tigris-Bucket-Name

en: Tigris Endpoint
de: Tigris-Endpunkt

en: Tigris Region
de: Tigris-Region

en: Total Files
de: Dateien insgesamt

en: Under **Authorized redirect URIs**, add: `{redirect_uri}`
de: Fügen Sie unter **Autorisierte Weiterleitungs-URIs** hinzu: `{redirect_uri}`

en: Under-replicated
de: Unterrepliziert

en: Unknown provider
de: Unbekannter Anbieter

en: Use the dropdown above to add members
de: Verwenden Sie das Auswahlfeld oben, um Mitglieder hinzuzufügen

en: Validation failed unexpectedly
de: Die Validierung ist unerwartet fehlgeschlagen

en: We'll be back soon...
de: Wir sind bald zurück …

en: Welcome to your personal dashboard
de: Willkommen in Ihrer persönlichen Übersicht

en: When on, users receive a bell notification whenever an activity targets them (e.g., their post is liked).
de: Wenn aktiviert, erhalten Benutzer eine Glockenbenachrichtigung, sobald eine Aktivität sie betrifft (z. B. ihr Beitrag wird geliked).

en: You cannot invite yourself
de: Sie können sich nicht selbst einladen

en: You joined the organization!
de: Sie sind der Organisation beigetreten!

en: You need to create at least one media bucket before files can be uploaded.
de: Sie müssen mindestens einen Medien-Bucket erstellen, bevor Dateien hochgeladen werden können.

en: You'll be redirected back here once connected
de: Sie werden nach der Verbindung hierher zurückgeleitet

en: connections
de: Verbindungen

en: e.g. Welcome to My Site
de: z. B. Willkommen auf meiner Website

en: e.g., Production Media, Backup Storage
de: z. B. Produktionsmedien, Backup-Speicher

en: invited you to join their organization.
de: hat Sie eingeladen, seiner Organisation beizutreten.

en: roles
de: Rollen

en: %{n} days ago
de: vor %{n} Tagen

en: %{n} hours ago
de: vor %{n} Stunden

en: %{n} minutes ago
de: vor %{n} Minuten

en: 1 day ago
de: vor 1 Tag

en: 1 hour ago
de: vor 1 Stunde

en: 1 minute ago
de: vor 1 Minute

en: AI model access via DeepSeek (deepseek-chat, deepseek-reasoner)
de: Zugriff auf KI-Modelle über DeepSeek (deepseek-chat, deepseek-reasoner)

en: AI model access via Mistral AI (Mistral Large, Codestral, Pixtral)
de: Zugriff auf KI-Modelle über Mistral AI (Mistral Large, Codestral, Pixtral)

en: Add a client secret
de: Client-Secret hinzufügen

en: Add a payment method (required)
de: Zahlungsmethode hinzufügen (erforderlich)

en: Add credits
de: Guthaben hinzufügen

en: Add the permissions your integration needs: `User.Read` is included by default; add `Mail.Read`, `Files.Read.All`, `Calendars.Read`, etc. as required
de: Fügen Sie die von Ihrer Integration benötigten Berechtigungen hinzu: `User.Read` ist standardmäßig enthalten; ergänzen Sie nach Bedarf `Mail.Read`, `Files.Read.All`, `Calendars.Read` usw.

en: Application (client) ID
de: Anwendungs-(Client-)ID

en: Clears the OAuth tokens. Credentials and the connection itself stay so you can reconnect with one click.
de: Löscht die OAuth-Token. Anmeldedaten und die Verbindung selbst bleiben erhalten, sodass Sie mit einem Klick wieder verbinden können.

en: Click **Create API key**, give it a name
de: Klicken Sie auf **API-Schlüssel erstellen** und geben Sie ihm einen Namen

en: Click **Create new key**, give it a name, set an expiry if desired
de: Klicken Sie auf **Neuen Schlüssel erstellen**, geben Sie ihm einen Namen und legen Sie bei Bedarf ein Ablaufdatum fest

en: Click **New registration**, give the app a name
de: Klicken Sie auf **Neue Registrierung** und geben Sie der App einen Namen

en: Click **Register**
de: Klicken Sie auf **Registrieren**

en: Configure API permissions
de: API-Berechtigungen konfigurieren

en: Connect external services like %{providers}.
de: Verbinden Sie externe Dienste wie %{providers}.

en: Connection name can't be blank.
de: Der Verbindungsname darf nicht leer sein.

en: Connection renamed
de: Verbindung umbenannt

en: Copy the **Value** column (not the Secret ID) into the form above — the value is shown ONCE and disappears on page refresh
de: Kopieren Sie die Spalte **Wert** (nicht die Secret-ID) in das Formular oben – der Wert wird nur EINMAL angezeigt und verschwindet beim Neuladen der Seite

en: Copy the key (shown once) and paste it into the form above
de: Kopieren Sie den Schlüssel (wird nur einmal angezeigt) und fügen Sie ihn in das Formular oben ein

en: Create Connection
de: Verbindung erstellen

en: Create a DeepSeek account
de: DeepSeek-Konto erstellen

en: Create a Mistral account
de: Mistral-Konto erstellen

en: Danger Zone
de: Gefahrenbereich

en: DeepSeek requires a positive balance before you can call the chat or reasoner endpoints, even on cheap models
de: DeepSeek erfordert ein positives Guthaben, bevor Sie die Chat- oder Reasoner-Endpunkte aufrufen können – auch bei günstigen Modellen

en: Delete this connection
de: Diese Verbindung löschen

en: Disconnect account
de: Konto trennen

en: Drag to reorder
de: Zum Neuordnen ziehen

en: Failed to remove connection.
de: Verbindung konnte nicht entfernt werden.

en: Failed to rename connection.
de: Verbindung konnte nicht umbenannt werden.

en: Free models still require a billing-enabled workspace
de: Auch kostenlose Modelle erfordern einen Workspace mit aktivierter Abrechnung

en: From Azure Portal → App registrations → your app → Overview
de: Aus dem Azure-Portal → App-Registrierungen → Ihre App → Übersicht

en: From console.mistral.ai/api-keys
de: Von console.mistral.ai/api-keys

en: From platform.deepseek.com/api_keys
de: Von platform.deepseek.com/api_keys

en: From your app → Certificates & secrets → New client secret. Copy the *Value*, not the Secret ID.
de: Aus Ihrer App → Zertifikate und Geheimnisse → Neues Client-Secret. Kopieren Sie den *Wert*, nicht die Secret-ID.

en: Go to **API permissions → Add a permission → Microsoft Graph → Delegated permissions**
de: Gehen Sie zu **API-Berechtigungen → Berechtigung hinzufügen → Microsoft Graph → Delegierte Berechtigungen**

en: Go to **Certificates & secrets → New client secret**
de: Gehen Sie zu **Zertifikate und Geheimnisse → Neues Client-Secret**

en: Go to [API Keys](https://console.mistral.ai/api-keys)
de: Gehen Sie zu [API Keys](https://console.mistral.ai/api-keys)

en: Go to [API Keys](https://platform.deepseek.com/api_keys)
de: Gehen Sie zu [API Keys](https://platform.deepseek.com/api_keys)

en: Go to [Top up](https://platform.deepseek.com/top_up) and add at least the minimum amount
de: Gehen Sie zu [Top up](https://platform.deepseek.com/top_up) und laden Sie mindestens den Mindestbetrag auf

en: Go to [Workspace → Billing](https://console.mistral.ai/billing/plans) and choose **Experiment** (pay-as-you-go) or a paid tier
de: Gehen Sie zu [Workspace → Billing](https://console.mistral.ai/billing/plans) und wählen Sie **Experiment** (nutzungsbasiert) oder einen bezahlten Tarif

en: Go to [console.mistral.ai](https://console.mistral.ai) and sign up or log in
de: Gehen Sie zu [console.mistral.ai](https://console.mistral.ai) und registrieren Sie sich oder melden Sie sich an

en: Go to [platform.deepseek.com](https://platform.deepseek.com) and sign up or log in
de: Gehen Sie zu [platform.deepseek.com](https://platform.deepseek.com) und registrieren Sie sich oder melden Sie sich an

en: Go to the [Azure Portal](https://portal.azure.com) and search for **App registrations**
de: Gehen Sie zum [Azure-Portal](https://portal.azure.com) und suchen Sie nach **App-Registrierungen**

en: If you picked a single-tenant audience, fill in **Tenant ID** above with your Directory (tenant) ID GUID — leaving it as `common` only works for multi-tenant + personal apps.
de: Wenn Sie eine Single-Tenant-Zielgruppe gewählt haben, tragen Sie oben unter **Tenant ID** die GUID Ihrer Verzeichnis-(Mandanten-)ID ein – der Wert `common` funktioniert nur für Multi-Tenant- und private Apps.

en: If your tenant requires admin consent, click **Grant admin consent for <tenant>** before the connect flow will work
de: Wenn Ihr Mandant eine Administratorzustimmung erfordert, klicken Sie auf **Administratorzustimmung für <tenant> erteilen**, damit der Verbindungsvorgang funktioniert

en: Integration not found
de: Integration nicht gefunden

en: Last tested
de: Zuletzt getestet

en: Leave as `common` for multi-tenant + personal accounts. For single-tenant apps, paste your Directory (tenant) ID GUID. Use `consumers` for personal-only or `organizations` for any work-or-school account.
de: Belassen Sie `common` für Multi-Tenant- und private Konten. Für Single-Tenant-Apps fügen Sie die GUID Ihrer Verzeichnis-(Mandanten-)ID ein. Verwenden Sie `consumers` nur für private Konten oder `organizations` für alle Geschäfts- und Schulkonten.

en: Microsoft Graph — Outlook, OneDrive, Teams, Calendar, SharePoint
de: Microsoft Graph – Outlook, OneDrive, Teams, Kalender, SharePoint

en: Microsoft will show the consent screen — click **Accept** to grant the requested permissions
de: Microsoft zeigt den Zustimmungsbildschirm – klicken Sie auf **Akzeptieren**, um die angeforderten Berechtigungen zu erteilen

en: Mistral does not offer credits without billing setup; this is a hard requirement before keys can be created.
de: Mistral bietet kein Guthaben ohne eingerichtete Abrechnung; dies ist eine zwingende Voraussetzung für die Erstellung von Schlüsseln.

en: Permanently delete this connection? This cannot be undone.
de: Diese Verbindung endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Register an application in Microsoft Entra ID (Azure AD)
de: Registrieren Sie eine Anwendung in Microsoft Entra ID (Azure AD)

en: Removes the integration permanently. Any module pinned to this connection will stop working until repointed.
de: Entfernt die Integration endgültig. Jedes Modul, das an diese Verbindung gebunden ist, funktioniert erst wieder, wenn es neu zugewiesen wurde.

en: Search...
de: Suchen …

en: Set an expiration (24 months is common; renew before it lapses)
de: Legen Sie ein Ablaufdatum fest (24 Monate sind üblich; erneuern Sie es vor Ablauf)

en: Tenant ID
de: Mandanten-ID

en: The `default_scopes` in the provider definition request `openid email profile offline_access User.Read` — extra scopes can be added per-connect by passing `extra_scopes` to `authorization_url/5`.
de: Die `default_scopes` in der Anbieterdefinition fordern `openid email profile offline_access User.Read` an – zusätzliche Bereiche können pro Verbindung durch Übergabe von `extra_scopes` an `authorization_url/5` ergänzt werden.

en: Under **Redirect URI**, choose **Web** and enter: `{redirect_uri}`
de: Wählen Sie unter **Umleitungs-URI** die Option **Web** und geben Sie ein: `{redirect_uri}`

en: Under **Supported account types**, choose the audience: *Personal Microsoft accounts only*, *Accounts in any organizational directory*, or *Accounts in this organizational directory only* depending on who should sign in
de: Wählen Sie unter **Unterstützte Kontotypen** die Zielgruppe: *Nur persönliche Microsoft-Konten*, *Konten in einem beliebigen Organisationsverzeichnis* oder *Nur Konten in diesem Organisationsverzeichnis* – je nachdem, wer sich anmelden soll

en: You may need to verify your phone number before creating API keys
de: Möglicherweise müssen Sie Ihre Telefonnummer bestätigen, bevor Sie API-Schlüssel erstellen können

en: just now
de: gerade eben

en: %{count} open
de: %{count} offen

en: %{count} pending
de: %{count} ausstehend

en: %{count} running
de: %{count} laufend

en: Activate maintenance mode in settings to block non-admin users
de: Aktivieren Sie den Wartungsmodus in den Einstellungen, um Benutzer ohne Administratorrechte zu blockieren

en: Add to mix.exs
de: Zu mix.exs hinzufügen

en: Always Enabled
de: Immer aktiviert

en: Auto-regenerate
de: Automatisch neu erzeugen

en: Available
de: Verfügbar

en: Available Packages
de: Verfügbare Pakete

en: Blocks
de: Blockierungen

en: Body Saved
de: Inhalt gespeichert

en: Comments
de: Kommentare

en: Completed
de: Abgeschlossen

en: Core System
de: Kernsystem

en: Customer Support
de: Kundensupport

en: Customer support ticketing system with internal notes and status tracking
de: Kundensupport-Ticketsystem mit internen Notizen und Statusverfolgung

en: Discarded
de: Verworfen

en: Distributed file storage system with multi-location redundancy and automatic failover
de: Verteiltes Dateispeichersystem mit Redundanz über mehrere Speicherorte und automatischem Failover

en: Each module can be enabled or disabled using the toggle switches above. Click "Configure" to access detailed settings for each module on dedicated pages.
de: Jedes Modul kann über die Schalter oben aktiviert oder deaktiviert werden. Klicken Sie auf „Konfigurieren“, um auf eigenen Seiten die detaillierten Einstellungen jedes Moduls aufzurufen.

en: Enable module to access maintenance mode settings
de: Aktivieren Sie das Modul, um auf die Einstellungen des Wartungsmodus zuzugreifen

en: Enable module to access settings
de: Aktivieren Sie das Modul, um auf die Einstellungen zuzugreifen

en: Enable module to manage connections
de: Aktivieren Sie das Modul, um Verbindungen zu verwalten

en: Enable module to view background jobs
de: Aktivieren Sie das Modul, um Hintergrundaufgaben anzuzeigen

en: External
de: Extern

en: Follows
de: Folgt

en: Generate XML sitemaps for search engines with styled browser display
de: XML-Sitemaps für Suchmaschinen mit formatierter Browseranzeige erzeugen

en: Header
de: Kopfzeile

en: Headers Only
de: Nur Kopfzeilen

en: In Progress
de: In Bearbeitung

en: Jobs
de: Aufgaben

en: Languages
de: Sprachen

en: Last gen
de: Letzte Erzeugung

en: Maintenance Active
de: Wartung aktiv

en: Maintenance Off
de: Wartung aus

en: Manage Codes
de: Codes verwalten

en: Manage Comments
de: Kommentare verwalten

en: Manage Tickets
de: Tickets verwalten

en: Manage language module and translations
de: Sprachmodul und Übersetzungen verwalten

en: Manage modules
de: Module verwalten

en: Manage referral codes for user registration and monitoring
de: Empfehlungscodes für Benutzerregistrierung und Überwachung verwalten

en: Max per user
de: Max. pro Benutzer

en: Max uses
de: Max. Verwendungen

en: Message
de: Nachricht

en: Module Management
de: Modulverwaltung

en: Modules
de: Module

en: No Default
de: Kein Standard

en: Not installed
de: Nicht installiert

en: Off
de: Aus

en: On
de: Ein

en: Open
de: Offen

en: Overview
de: Übersicht

en: Referral Codes
de: Empfehlungscodes

en: Requires %{module}
de: Erfordert %{module}

en: Retryable
de: Wiederholbar

en: Show maintenance page to non-admin users while you work on the site
de: Benutzern ohne Administratorrechte die Wartungsseite anzeigen, während Sie an der Website arbeiten

en: Social relationships with one-way follows and mutual connections
de: Soziale Beziehungen mit einseitigem Folgen und gegenseitigen Verbindungen

en: Storage
de: Speicher

en: Threaded comments with likes, moderation, and reactions across all content types
de: Verschachtelte Kommentare mit Likes, Moderation und Reaktionen für alle Inhaltstypen

en: Total languages
de: Sprachen insgesamt

en: View Jobs
de: Aufgaben anzeigen

en: View-only dashboard for background job status and history
de: Nur-Lese-Übersicht für Status und Verlauf von Hintergrundaufgaben

en: module to be enabled. Some features may not work correctly.
de: Modul aktiviert sein muss. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nicht korrekt.

en: requires the
de: erfordert das

en: Media
de: Medien

en: Expired
de: Abgelaufen

en: Transactional
de: Transaktional

en: No expiration
de: Kein Ablaufdatum

en: Today
de: Heute

en: %{count}s ago
de: vor %{count} s

en: %{count}m ago | %{count}m ago
de[0]: vor %{count} min
de[1]: vor %{count} min

en: %{count}h ago | %{count}h ago
de[0]: vor %{count} Std.
de[1]: vor %{count} Std.

en: %{count}d ago | %{count}d ago
de[0]: vor %{count} T.
de[1]: vor %{count} T.

en: Summary
de: Zusammenfassung

en: Languages Enabled
de: Aktivierte Sprachen

en: Countries Covered
de: Abgedeckte Länder

en: Enabled Languages
de: Aktivierte Sprachen

en: Default language
de: Standardsprache

en: Available Languages
de: Verfügbare Sprachen

en: Language Configuration
de: Sprachkonfiguration

en: Frontend Language Switcher
de: Sprachumschalter im Frontend

en: Switcher Settings
de: Einstellungen des Umschalters

en: Show Flags
de: Flaggen anzeigen

en: Show Names
de: Namen anzeigen

en: Native Names
de: Eigenbezeichnungen

en: Go to Home
de: Zur Startseite

en: Hide Current
de: Aktuelle ausblenden

en: Generated Code
de: Erzeugter Code

en: Implementation Notes
de: Hinweise zur Implementierung

en: Enable and Configure Languages
de: Sprachen aktivieren und konfigurieren

en: Done
de: Fertig

en: Reorder
de: Neu anordnen

en: Default
de: Standard

en: No languages enabled yet.
de: Noch keine Sprachen aktiviert.

en: Sitemap Settings
de: Sitemap-Einstellungen

en: Configure sitemap generation and scheduling
de: Sitemap-Erzeugung und Zeitplanung konfigurieren

en: Total URLs
de: URLs insgesamt

en: Sitemap Files
de: Sitemap-Dateien

en: Last Generated
de: Zuletzt erzeugt

en: Regenerate All
de: Alle neu erzeugen

en: Router Discovery
de: Router-Erkennung

en: When enabled, scans all routes and builds a single flat sitemap.xml with URLs from all content sources (shop, entities, posts, publishing). When disabled, each source generates its own sitemap file.
de: Wenn aktiviert, werden alle Routen durchsucht und eine einzige flache sitemap.xml mit URLs aus allen Inhaltsquellen (Shop, Entitäten, Beiträge, Publishing) erstellt. Wenn deaktiviert, erzeugt jede Quelle ihre eigene Sitemap-Datei.

en: Flat mode active — /sitemap.xml contains all URLs in a single <urlset>
de: Flacher Modus aktiv – /sitemap.xml enthält alle URLs in einem einzigen <urlset>

en: Routes
de: Routen

en: Static
de: Statisch

en: Entities
de: Entitäten

en: Posts
de: Beiträge

en: Module Sitemaps
de: Modul-Sitemaps

en: Each source generates its own sitemap file, referenced by the main sitemap index
de: Jede Quelle erzeugt ihre eigene Sitemap-Datei, auf die der Haupt-Sitemap-Index verweist

en: Static Pages
de: Statische Seiten

en: Homepage and custom static URLs
de: Startseite und eigene statische URLs

en: View sitemap
de: Sitemap anzeigen

en: module off
de: Modul aus

en: Blog groups and published posts
de: Blog-Gruppen und veröffentlichte Beiträge

en: Split by blog group
de: Nach Blog-Gruppe aufgeteilt

en: Dynamic content types (per-type files)
de: Dynamische Inhaltstypen (Dateien pro Typ)

en: Public posts from Posts module
de: Öffentliche Beiträge aus dem Modul „Beiträge“

en: Products, categories, catalog
de: Produkte, Kategorien, Katalog

en: Auth Pages
de: Anmeldeseiten

en: Login
de: Anmeldung

en: Always excluded from sitemap
de: Immer aus der Sitemap ausgeschlossen

en: Excluded
de: Ausgeschlossen

en: Logout
de: Abmeldung

en: Registration
de: Registrierung

en: Include in static sitemap
de: In statische Sitemap aufnehmen

en: Configuration
de: Konfiguration

en: Edit in Settings
de: In den Einstellungen bearbeiten

en: Browser Display Styling
de: Formatierung der Browseranzeige

en: Style XML with XSL for beautiful browser display
de: XML mit XSL formatieren für eine ansprechende Browseranzeige

en: Display Style
de: Anzeigestil

en: Table (Clean table layout)
de: Tabelle (klares Tabellenlayout)

en: Minimal (Simple list)
de: Minimal (einfache Liste)

en: Scheduled Generation
de: Geplante Erzeugung

en: Regenerate every
de: Neu erzeugen alle

en: 1 hour
de: 1 Stunde

en: 6 hours
de: 6 Stunden

en: 12 hours
de: 12 Stunden

en: 24 hours
de: 24 Stunden

en: 48 hours
de: 48 Stunden

en: Weekly
de: Wöchentlich

en: Preview Sitemap Source
de: Sitemap-Quelle ansehen

en: Clear All Sitemaps
de: Alle Sitemaps löschen

en: Generated sitemap files:
de: Erzeugte Sitemap-Dateien:

en: sitemap.xml (index)
de: sitemap.xml (Index)

en: /sitemap.xml contains all URLs in a single <urlset>
de: /sitemap.xml enthält alle URLs in einem einzigen <urlset>

en: /sitemap.xml is a sitemapindex referencing per-module sitemap files
de: /sitemap.xml ist ein sitemapindex, der auf die Sitemap-Dateien der einzelnen Module verweist

en: Sitemap Source
de: Sitemap-Quelle

en: Open in Browser
de: Im Browser öffnen

en: %{count} file permanently deleted | %{count} files permanently deleted
de[0]: %{count} Datei endgültig gelöscht
de[1]: %{count} Dateien endgültig gelöscht

en: %{count} item moved | %{count} items moved
de[0]: %{count} Element verschoben
de[1]: %{count} Elemente verschoben

en: %{count} orphaned file queued for deletion | %{count} orphaned files queued for deletion
de[0]: %{count} verwaiste Datei zum Löschen eingeplant
de[1]: %{count} verwaiste Dateien zum Löschen eingeplant

en: %{count} selected | %{count} selected
de[0]: %{count} ausgewählt
de[1]: %{count} ausgewählt

en: %{mb}MB per file
de: %{mb} MB pro Datei

en: Add Media
de: Medien hinzufügen

en: All Files
de: Alle Dateien

en: All Media
de: Alle Medien

en: All file types supported
de: Alle Dateitypen werden unterstützt

en: Already have %{count} duplicate file. No new files were added. | Already have %{count} duplicate files. No new files were added.
de[0]: Es gibt bereits %{count} doppelte Datei. Es wurden keine neuen Dateien hinzugefügt.
de[1]: Es gibt bereits %{count} doppelte Dateien. Es wurden keine neuen Dateien hinzugefügt.

en: Cannot change folder outside the allowed scope
de: Der Ordner kann außerhalb des zulässigen Bereichs nicht geändert werden

en: Cannot create folder outside the allowed scope
de: Es kann kein Ordner außerhalb des zulässigen Bereichs erstellt werden

en: Cannot delete folder outside the allowed scope
de: Der Ordner kann außerhalb des zulässigen Bereichs nicht gelöscht werden

en: Cannot move file outside the allowed scope
de: Die Datei kann nicht außerhalb des zulässigen Bereichs verschoben werden

en: Cannot rename folder outside the allowed scope
de: Der Ordner kann außerhalb des zulässigen Bereichs nicht umbenannt werden

en: Clear
de: Löschen

en: Collapse sidebar
de: Seitenleiste einklappen

en: Color
de: Farbe

en: Configure Storage Buckets
de: Speicher-Buckets konfigurieren

en: Date
de: Datum

en: Delete %{count} orphaned file? | Delete all %{count} orphaned files?
de[0]: %{count} verwaiste Datei löschen?
de[1]: Alle %{count} verwaisten Dateien löschen?

en: Delete all orphaned
de: Alle verwaisten löschen

en: Delete permanently
de: Endgültig löschen

en: Deleted files will appear here
de: Gelöschte Dateien erscheinen hier

en: Download
de: Herunterladen

en: Drop files here or click "Add Media" to upload
de: Dateien hier ablegen oder auf „Medien hinzufügen“ klicken, um sie hochzuladen

en: Empty Trash
de: Papierkorb leeren

en: Failed to change color
de: Farbe konnte nicht geändert werden

en: Failed to create folder
de: Ordner konnte nicht erstellt werden

en: Failed to move file
de: Datei konnte nicht verschoben werden

en: Failed to rename folder
de: Ordner konnte nicht umbenannt werden

en: File moved
de: Datei verschoben

en: Folder not accessible — showing root
de: Ordner nicht zugänglich – Wurzelverzeichnis wird angezeigt

en: Folder not found
de: Ordner nicht gefunden

en: Folders
de: Ordner

en: Image Missing
de: Bild fehlt

en: Manage user media and uploads
de: Benutzermedien und Uploads verwalten

en: More actions
de: Weitere Aktionen

en: Move
de: Verschieben

en: Move %{count} file to trash? | Move %{count} files to trash?
de[0]: %{count} Datei in den Papierkorb verschieben?
de[1]: %{count} Dateien in den Papierkorb verschieben?

en: New folder
de: Neuer Ordner

en: Next
de: Weiter

en: Next (→)
de: Weiter (→)

en: No Storage Buckets Configured
de: Keine Speicher-Buckets konfiguriert

en: No files found.
de: Keine Dateien gefunden.

en: No media uploaded yet. Upload your first file above!
de: Noch keine Medien hochgeladen. Laden Sie oben Ihre erste Datei hoch!

en: Orphaned Files
de: Verwaiste Dateien

en: Path
de: Pfad

en: Permanently delete %{count} file? This cannot be undone. | Permanently delete %{count} files? This cannot be undone.
de[0]: %{count} Datei endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
de[1]: %{count} Dateien endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Permanently delete %{count} trashed file? | Permanently delete all %{count} trashed files?
de[0]: %{count} Datei aus dem Papierkorb endgültig löschen?
de[1]: Alle %{count} Dateien aus dem Papierkorb endgültig löschen?

en: Prev
de: Zurück

en: Previous (←)
de: Zurück (←)

en: Rename
de: Umbenennen

en: Search
de: Suchen

en: Search files...
de: Dateien suchen …

en: Select all
de: Alle auswählen

en: Show folders
de: Ordner anzeigen

en: Size:
de: Größe:

en: The configured scope folder no longer exists. The media browser is disabled until the scope is reconfigured.
de: Der konfigurierte Bereichsordner existiert nicht mehr. Der Medienbrowser ist deaktiviert, bis der Bereich neu konfiguriert wurde.

en: This folder is empty.
de: Dieser Ordner ist leer.

en: Trash
de: Papierkorb

en: Trash is empty.
de: Der Papierkorb ist leer.

en: Type:
de: Typ:

en: Upload Media
de: Medien hochladen

en: Upload Media Files
de: Mediendateien hochladen

en: Upload failed: No storage buckets configured. Please configure at least one storage bucket before uploading files.
de: Upload fehlgeschlagen: Keine Speicher-Buckets konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie mindestens einen Speicher-Bucket, bevor Sie Dateien hochladen.

en: Upload processed
de: Upload verarbeitet

en: Upload successful! %{count} new file processed | Upload successful! %{count} new files processed
de[0]: Upload erfolgreich! %{count} neue Datei verarbeitet
de[1]: Upload erfolgreich! %{count} neue Dateien verarbeitet

en: Uploaded:
de: Hochgeladen:

en: Your browser does not support the video tag.
de: Ihr Browser unterstützt das Video-Element nicht.

en: %{count} failed | %{count} failed
de[0]: %{count} fehlgeschlagen
de[1]: %{count} fehlgeschlagen

en: %{count} file | %{count} files
de[0]: %{count} Datei
de[1]: %{count} Dateien

en: %{count} file uploaded | %{count} files uploaded
de[0]: %{count} Datei hochgeladen
de[1]: %{count} Dateien hochgeladen

en: %{count} file was already uploaded | %{count} files were already uploaded
de[0]: %{count} Datei war bereits hochgeladen
de[1]: %{count} Dateien waren bereits hochgeladen

en: %{count} folder | %{count} folders
de[0]: %{count} Ordner
de[1]: %{count} Ordner

en: %{count} new file added | %{count} new files added
de[0]: %{count} neue Datei hinzugefügt
de[1]: %{count} neue Dateien hinzugefügt

en: FILE
de: DATEI

en: Partially successful: %{uploaded}, %{failed} due to missing storage buckets.
de: Teilweise erfolgreich: %{uploaded}, %{failed} wegen fehlender Speicher-Buckets.

en: Upload successful! %{added}. %{duplicates}.
de: Upload erfolgreich! %{added}. %{duplicates}.

en: Jan
de: Jan.

en: Feb
de: Feb.

en: Mar
de: März

en: Apr
de: Apr.

en: May
de: Mai

en: Jun
de: Juni

en: Jul
de: Juli

en: Aug
de: Aug.

en: Sep
de: Sep.

en: Oct
de: Okt.

en: Nov
de: Nov.

en: Dec
de: Dez.

en: %{month} %{day}, %{year}
de: %{day}. %{month} %{year}

en: %{month} %{day}, %{year} at %{time}
de: %{day}. %{month} %{year} um %{time}

en: %{month} %{day} %{time}
de: %{day}. %{month} %{time}

en: Title
de: Titel

en: Replying to comment
de: Antwort auf Kommentar

en: Write a comment...
de: Kommentar schreiben …

en: Remove GIF
de: GIF entfernen

en: Remove %{name}
de: %{name} entfernen

en: Stop recording
de: Aufnahme beenden

en: Attach media
de: Medien anhängen

en: Attach media options
de: Optionen zum Anhängen von Medien

en: Record
de: Aufnehmen

en: Up to %{count} files, max %{size}MB each
de: Bis zu %{count} Dateien, max. %{size} MB pro Datei

en: Giphy picker
de: Giphy-Auswahl

en: Search GIFs
de: GIFs suchen

en: Search GIFs...
de: GIFs suchen …

en: GIF results
de: GIF-Ergebnisse

en: Select GIF %{id}
de: GIF %{id} auswählen

en: Type a search term to find GIFs.
de: Geben Sie einen Suchbegriff ein, um GIFs zu finden.

en: No results.
de: Keine Ergebnisse.

en: Post Comment
de: Kommentar veröffentlichen

en: Sign in to post a comment.
de: Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu veröffentlichen.

en: No comments yet. Be the first to comment!
de: Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste!

en: [removed]
de: [entfernt]

en: Reply
de: Antworten

en: Are you sure you want to delete this comment?
de: Möchten Sie diesen Kommentar wirklich löschen?

en: %b %d, %Y
de: %d. %b %Y

en: %{count} item restored | %{count} items restored
de[0]: %{count} Element wiederhergestellt
de[1]: %{count} Elemente wiederhergestellt

en: Add a note to your annotation
de: Fügen Sie Ihrer Anmerkung eine Notiz hinzu

en: Add a title, a note, a GIF, or an attachment
de: Fügen Sie einen Titel, eine Notiz, ein GIF oder einen Anhang hinzu

en: Add some text, a GIF, or an attachment
de: Fügen Sie Text, ein GIF oder einen Anhang hinzu

en: Annotation saved
de: Anmerkung gespeichert

en: Attachments are disabled
de: Anhänge sind deaktiviert

en: Auth failed
de: Authentifizierung fehlgeschlagen

en: Cannot create folders in the all-files view
de: In der Ansicht „Alle Dateien“ können keine Ordner erstellt werden

en: Cannot create folders in trash
de: Im Papierkorb können keine Ordner erstellt werden

en: Cannot move a folder into its own descendant
de: Ein Ordner kann nicht in einen seiner Unterordner verschoben werden

en: Cannot move folder outside the allowed scope
de: Der Ordner kann nicht außerhalb des zulässigen Bereichs verschoben werden

en: Could not post comment
de: Kommentar konnte nicht veröffentlicht werden

en: Deep Zoom Tile Generation
de: Erzeugung von Deep-Zoom-Kacheln

en: Delete Permanently
de: Endgültig löschen

en: Deleting…
de: Wird gelöscht …

en: Disconnecting…
de: Wird getrennt …

en: Failed to move folder
de: Ordner konnte nicht verschoben werden

en: Failed to move folder to trash
de: Ordner konnte nicht in den Papierkorb verschoben werden

en: File / Image
de: Datei / Bild

en: File moved to trash
de: Datei in den Papierkorb verschoben

en: File not found
de: Datei nicht gefunden

en: File permanently deleted
de: Datei endgültig gelöscht

en: File too large
de: Datei zu groß

en: File type not allowed
de: Dateityp nicht zulässig

en: Folder
de: Ordner

en: Folder "%{name}" created
de: Ordner „%{name}“ erstellt

en: Folder moved
de: Ordner verschoben

en: Folder moved to trash
de: Ordner in den Papierkorb verschoben

en: Folder permanently deleted
de: Ordner endgültig gelöscht

en: Giphy search failed
de: Giphy-Suche fehlgeschlagen

en: Lazily generate DZI tile pyramids when users zoom deeply into images. With this off the MediaBrowser still swaps between medium/large variants while zooming, but never generates tiles or hits the lazy tile endpoint. ImageMagick is required when enabled.
de: Erzeugt DZI-Kachelpyramiden bei Bedarf, wenn Benutzer stark in Bilder hineinzoomen. Ist dies deaktiviert, wechselt der MediaBrowser beim Zoomen weiterhin zwischen den Varianten „medium“ und „large“, erzeugt jedoch keine Kacheln und ruft den Lazy-Tile-Endpunkt nicht auf. Bei Aktivierung ist ImageMagick erforderlich.

en: Move %{count} item to folder | Move %{count} items to folder
de[0]: %{count} Element in Ordner verschieben
de[1]: %{count} Elemente in Ordner verschieben

en: Move to Trash
de: In den Papierkorb verschieben

en: Permanently delete '%{name}'? This cannot be undone.
de: „%{name}“ endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Post
de: Veröffentlichen

en: Redirecting…
de: Weiterleitung …

en: Saving…
de: Wird gespeichert …

en: Testing…
de: Test läuft …

en: Too many files
de: Zu viele Dateien

en: Type to search GIFs.
de: Tippen, um GIFs zu suchen.

en: Up to %{max} attachments
de: Bis zu %{max} Anhänge

en: Up to %{max} files, max %{size}MB each
de: Bis zu %{max} Dateien, max. %{size} MB pro Datei

en: Upload error: %{reason}
de: Upload-Fehler: %{reason}

en: Upload failed: %{reason}
de: Upload fehlgeschlagen: %{reason}

en: Write a note about this annotation...
de: Schreiben Sie eine Notiz zu dieser Anmerkung …

en: e.g. Main, Personal, My Company Drive
de: z. B. Haupt, Privat, Firmen-Drive

en: untitled
de: ohne Titel

en: Cancel upload
de: Upload abbrechen

en: Click on an image to select it
de: Klicken Sie auf ein Bild, um es auszuwählen

en: Configure storage buckets to enable uploads
de: Konfigurieren Sie Speicher-Buckets, um Uploads zu ermöglichen

en: Drag files here or click to browse
de: Dateien hierher ziehen oder klicken zum Durchsuchen

en: Images Only
de: Nur Bilder

en: Images, videos, or documents
de: Bilder, Videos oder Dokumente

en: No media files found
de: Keine Mediendateien gefunden

en: Preview
de: Vorschau

en: Search by filename...
de: Nach Dateinamen suchen …

en: Select Media
de: Medien auswählen

en: Select one or more images
de: Ein oder mehrere Bilder auswählen

en: Upload New Files
de: Neue Dateien hochladen

en: Upload disabled
de: Upload deaktiviert

en: Upload files using the area above or adjust your search filters
de: Laden Sie Dateien über den Bereich oben hoch oder passen Sie Ihre Suchfilter an

en: Videos Only
de: Nur Videos

en: You need to configure at least one storage bucket before you can upload files.
de: Sie müssen mindestens einen Speicher-Bucket konfigurieren, bevor Sie Dateien hochladen können.

en: Admin Panel
de: Administrationsbereich

en: Ascending — click for descending
de: Aufsteigend – klicken für absteigend

en: Descending — click for ascending
de: Absteigend – klicken für aufsteigend

en: Featured
de: Hervorgehoben

en: Post to add the note. Cancel to skip — you can edit or delete the annotation later via the toolbar.
de: Veröffentlichen, um die Notiz hinzuzufügen. Abbrechen zum Überspringen – Sie können die Anmerkung später über die Werkzeugleiste bearbeiten oder löschen.

en: Sort by
de: Sortieren nach

en: Controls how the primary language appears in URLs across the site — admin pages, public pages, sitemap, and redirects.
de: Legt fest, wie die Primärsprache in URLs auf der gesamten Website erscheint – Administrationsseiten, öffentliche Seiten, Sitemap und Weiterleitungen.

en: Default Language Without Prefix
de: Standardsprache ohne Präfix

en: Failed to update URL behavior setting
de: Einstellung konnte nicht aktualisiert werden

en: URL Behavior
de: URL-Verhalten

en: When on, the primary language drops its locale segment in every URL (e.g. /admin/users instead of /en/admin/users, /blog/post instead of /en/blog/post). Other languages always keep their prefix.
de: Wenn aktiviert, entfällt bei der Primärsprache das Sprachsegment in jeder URL (z. B. /admin/users statt /en/admin/users, /blog/post statt /en/blog/post). Andere Sprachen behalten ihr Präfix immer.

en: Account Confirmation
de: Kontobestätigung

en: Already have an account?
de: Sie haben bereits ein Konto?

en: Already have an account? Sign in
de: Sie haben bereits ein Konto? Anmelden

en: Check your email for a secure login link. The link will expire in 15 minutes.
de: Prüfen Sie Ihre E-Mails auf einen sicheren Anmeldelink. Der Link läuft in 15 Minuten ab.

en: Check your email inbox
de: Prüfen Sie Ihren E-Mail-Eingang

en: Click the registration link
de: Klicken Sie auf den Registrierungslink

en: Complete Registration
de: Registrierung abschließen

en: Complete Your Registration
de: Schließen Sie Ihre Registrierung ab

en: Complete your profile
de: Vervollständigen Sie Ihr Profil

en: Confirm Account
de: Konto bestätigen

en: Confirm my account
de: Mein Konto bestätigen

en: Confirm new password
de: Neues Passwort bestätigen

en: Confirming...
de: Bestätigung läuft …

en: Create account
de: Konto erstellen

en: Didn't receive the email?
de: Keine E-Mail erhalten?

en: Don't have an account?
de: Sie haben noch kein Konto?

en: Email Address
de: E-Mail-Adresse

en: Email Sent!
de: E-Mail gesendet!

en: Email:
de: E-Mail:

en: Enter your email to receive a registration link. No password required!
de: Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um einen Registrierungslink zu erhalten. Kein Passwort erforderlich!

en: Enter your email to receive a secure login link
de: Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um einen sicheren Anmeldelink zu erhalten

en: Forgot Password
de: Passwort vergessen

en: Magic Link Authentication
de: Magic-Link-Authentifizierung

en: Magic Link Login
de: Anmeldung per Magic Link

en: Magic link sent!
de: Magic Link gesendet!

en: New password
de: Neues Passwort

en: Next steps:
de: Nächste Schritte:

en: No confirmation instructions received?
de: Keine Bestätigungsanweisungen erhalten?

en: Oops, something went wrong! Please check the errors below.
de: Ups, etwas ist schiefgelaufen! Bitte prüfen Sie die Fehler unten.

en: Other options
de: Weitere Optionen

en: Passwordless Registration
de: Registrierung ohne Passwort

en: Prefer a password?
de: Lieber ein Passwort?

en: Referral Code
de: Empfehlungscode

en: Register
de: Registrieren

en: Register via Magic Link
de: Über Magic Link registrieren

en: Register with Magic Link
de: Mit Magic Link registrieren

en: Register with Password
de: Mit Passwort registrieren

en: Remember your password?
de: Erinnern Sie sich an Ihr Passwort?

en: Resend Confirmation
de: Bestätigung erneut senden

en: Resend Link
de: Link erneut senden

en: Resend confirmation
de: Bestätigung erneut senden

en: Resend confirmation instructions
de: Bestätigungsanweisungen erneut senden

en: Reset Password
de: Passwort zurücksetzen

en: Resetting...
de: Wird zurückgesetzt …

en: Send Magic Link
de: Magic Link senden

en: Send password reset instructions
de: Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts senden

en: Sending magic link...
de: Magic Link wird gesendet …

en: Sending...
de: Wird gesendet …

en: Sign in with password
de: Mit Passwort anmelden

en: We'll send a new confirmation link to your inbox
de: Wir senden einen neuen Bestätigungslink an Ihren E-Mail-Eingang

en: We'll send a password reset link to your inbox
de: Wir senden einen Link zum Zurücksetzen des Passworts an Ihren E-Mail-Eingang

en: We'll send you a secure link to complete your registration. The link expires in 30 minutes.
de: Wir senden Ihnen einen sicheren Link, um Ihre Registrierung abzuschließen. Der Link läuft in 30 Minuten ab.

en: We've sent a registration link to %{email}
de: Wir haben einen Registrierungslink an %{email} gesendet

en: You've been invited to join %{organization}. Create an account to accept the invitation.
de: Sie wurden eingeladen, %{organization} beizutreten. Erstellen Sie ein Konto, um die Einladung anzunehmen.

en: confirmation emails
de: Bestätigungs-E-Mails

en: magic link emails
de: Magic-Link-E-Mails

en: reset emails
de: E-Mails zum Zurücksetzen

en: %{count} activity | %{count} activities
de[0]: %{count} Aktivität
de[1]: %{count} Aktivitäten

en: Activity
de: Aktivität

en: Activity Detail
de: Aktivitätsdetails

en: Activity ID
de: Aktivitäts-ID

en: Activity not found
de: Aktivität nicht gefunden

en: Actor
de: Akteur

en: Actor (who did it)
de: Akteur (wer es getan hat)

en: All Actions
de: Alle Aktionen

en: All Modes
de: Alle Modi

en: All Modules
de: Alle Module

en: Business-level activity across the platform
de: Geschäftsrelevante Aktivitäten auf der gesamten Plattform

en: Clear filters
de: Filter zurücksetzen

en: Date & Time
de: Datum und Zeit

en: Key
de: Schlüssel

en: Metadata
de: Metadaten

en: No activities match the current filters
de: Keine Aktivitäten entsprechen den aktuellen Filtern

en: No activities recorded yet
de: Noch keine Aktivitäten erfasst

en: No metadata
de: Keine Metadaten

en: People
de: Personen

en: Subject
de: Betreff

en: Target
de: Ziel

en: Target (who was affected)
de: Ziel (wer betroffen war)

en: Value
de: Wert

en: View details
de: Details anzeigen

en: Authorization
de: Autorisierung

en: AI
de: KI

en: AI endpoints, prompts, and usage tracking
de: KI-Endpunkte, Prompts und Nutzungserfassung

en: AI module for PhoenixKit — endpoints, prompts, completions, and usage tracking
de: KI-Modul für PhoenixKit – Endpunkte, Prompts, Completions und Nutzungserfassung

en: Ai
de: KI

en: Billing
de: Abrechnung

en: Billing module for PhoenixKit — payments, subscriptions, invoices
de: Abrechnungsmodul für PhoenixKit – Zahlungen, Abonnements, Rechnungen

en: Blog posts, categories, and content publishing
de: Blogbeiträge, Kategorien und Veröffentlichung von Inhalten

en: CRM module for PhoenixKit — organization accounts, role-scoped user views, and per-user column configuration.
de: CRM-Modul für PhoenixKit – Organisationskonten, rollenbezogene Benutzeransichten und benutzerspezifische Spaltenkonfiguration.

en: Catalogue
de: Katalog

en: Catalogue module for PhoenixKit — manufacturers, suppliers, and product catalogues.
de: Katalogmodul für PhoenixKit – Hersteller, Lieferanten und Produktkataloge.

en: Comment moderation, threading, and reactions across all content types
de: Kommentarmoderation, Verschachtelung und Reaktionen für alle Inhaltstypen

en: Comments module for PhoenixKit — polymorphic threading, likes/dislikes, and moderation
de: Kommentarmodul für PhoenixKit – polymorphe Verschachtelung, Likes/Dislikes und Moderation

en: Crm
de: CRM

en: Current Configuration
de: Aktuelle Konfiguration

en: Customer support ticketing module for PhoenixKit
de: Kundensupport-Ticketmodul für PhoenixKit

en: Database-backed CMS pages and multi-language content
de: Datenbankgestützte CMS-Seiten und mehrsprachige Inhalte

en: Document Creator
de: Dokumentenersteller

en: Document Creator module for PhoenixKit — document templates and PDF generation via Google Docs
de: Modul „Dokumentenersteller“ für PhoenixKit – Dokumentvorlagen und PDF-Erzeugung über Google Docs

en: E-commerce module for PhoenixKit — products, categories, cart, checkout
de: E-Commerce-Modul für PhoenixKit – Produkte, Kategorien, Warenkorb, Kasse

en: Ecommerce
de: E-Commerce

en: Email tracking, analytics, and AWS SES integration for PhoenixKit
de: E-Mail-Tracking, Auswertungen und AWS-SES-Integration für PhoenixKit

en: Emails
de: E-Mails

en: Entities module for PhoenixKit — dynamic content types with flexible field schemas
de: Entitätenmodul für PhoenixKit – dynamische Inhaltstypen mit flexiblen Feldschemata

en: External module
de: Externes Modul

en: Hello World demo module for PhoenixKit — use as a template for your own plugins
de: Hello-World-Demomodul für PhoenixKit – als Vorlage für eigene Plugins verwenden

en: Legal compliance module for PhoenixKit — GDPR/CCPA legal pages, cookie consent, consent logging
de: Compliance-Modul für PhoenixKit – DSGVO-/CCPA-Rechtsseiten, Cookie-Einwilligung, Einwilligungsprotokollierung

en: Locations module for PhoenixKit — manage physical locations with custom types.
de: Standortmodul für PhoenixKit – Verwaltung physischer Standorte mit eigenen Typen.

en: Newsletters
de: Newsletter

en: Newsletters module for PhoenixKit — email broadcasts and subscription management
de: Newsletter-Modul für PhoenixKit – E-Mail-Aussendungen und Abonnementverwaltung

en: Peer-to-peer data sync module for PhoenixKit
de: Peer-to-Peer-Datensynchronisierungsmodul für PhoenixKit

en: Peer-to-peer data synchronization and replication
de: Peer-to-Peer-Datensynchronisierung und -replikation

en: Posts module for PhoenixKit — blog posts, tags, groups, likes, media, and scheduling
de: Beitragsmodul für PhoenixKit – Blogbeiträge, Tags, Gruppen, Likes, Medien und Planung

en: Projects
de: Projekte

en: Projects module for PhoenixKit — projects, reusable tasks, assignments, and dependencies.
de: Projektmodul für PhoenixKit – Projekte, wiederverwendbare Aufgaben, Zuweisungen und Abhängigkeiten.

en: Publishing module for PhoenixKit — database-backed CMS with multi-language support
de: Publishing-Modul für PhoenixKit – datenbankgestütztes CMS mit Mehrsprachigkeit

en: Staff
de: Personal

en: Staff module for PhoenixKit — departments, teams, and people.
de: Personalmodul für PhoenixKit – Abteilungen, Teams und Personen.

en: Sync
de: Synchronisierung

en: User Connections
de: Benutzerverbindungen

en: User connections module for PhoenixKit — follows, mutual connections, and blocking
de: Benutzerverbindungsmodul für PhoenixKit – Folgen, gegenseitige Verbindungen und Blockieren

en: General
de: Allgemein

en: 1 session revoked for %{email} | %{count} sessions revoked for %{email}
de[0]: 1 Sitzung für %{email} widerrufen
de[1]: %{count} Sitzungen für %{email} widerrufen

en: Add New User
de: Neuen Benutzer hinzufügen

en: Add columns from the options below
de: Spalten aus den Optionen unten hinzufügen

en: Admins Only
de: Nur Administratoren

en: All
de: Alle

en: All Users
de: Alle Benutzer

en: All fields are already selected
de: Alle Felder sind bereits ausgewählt

en: All registered accounts
de: Alle registrierten Konten

en: Anon
de: Anon.

en: Anonymous User
de: Anonymer Benutzer

en: Are you sure you want to activate this user?
de: Möchten Sie diesen Benutzer wirklich aktivieren?

en: Are you sure you want to confirm this user's email?
de: Möchten Sie die E-Mail-Adresse dieses Benutzers wirklich bestätigen?

en: Are you sure you want to deactivate this user?
de: Möchten Sie diesen Benutzer wirklich deaktivieren?

en: Are you sure you want to delete this field?
de: Möchten Sie dieses Feld wirklich löschen?

en: Are you sure you want to delete this user? This action cannot be undone.
de: Möchten Sie diesen Benutzer wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Are you sure you want to permanently delete %{email}? This action cannot be undone.
de: Möchten Sie %{email} wirklich endgültig löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Are you sure you want to revoke this session for
de: Möchten Sie diese Sitzung wirklich widerrufen für

en: Are you sure you want to unconfirm this user's email?
de: Möchten Sie die Bestätigung der E-Mail-Adresse dieses Benutzers wirklich aufheben?

en: Auto-refresh OFF
de: Auto-Aktualisierung AUS

en: Auto-refresh ON
de: Auto-Aktualisierung EIN

en: Available Fields
de: Verfügbare Felder

en: Cannot deactivate the last system owner
de: Der letzte Systeminhaber kann nicht deaktiviert werden

en: Cannot delete this user
de: Dieser Benutzer kann nicht gelöscht werden

en: Cannot modify your own confirmation status
de: Sie können Ihren eigenen Bestätigungsstatus nicht ändern

en: Cannot modify your own roles
de: Sie können Ihre eigenen Rollen nicht ändern

en: Cannot modify your own status
de: Sie können Ihren eigenen Status nicht ändern

en: Cannot remove the last system owner
de: Der letzte Systeminhaber kann nicht entfernt werden

en: Clear Filters
de: Filter zurücksetzen

en: Click to add
de: Zum Hinzufügen klicken

en: Confirm Email Status Change
de: Änderung des E-Mail-Status bestätigen

en: Confirm Status Change
de: Statusänderung bestätigen

en: Confirmed Email
de: Bestätigte E-Mail

en: Current Page
de: Aktuelle Seite

en: Custom field deleted successfully
de: Benutzerdefiniertes Feld erfolgreich gelöscht

en: Custom field saved successfully
de: Benutzerdefiniertes Feld erfolgreich gespeichert

en: Customize Table Columns
de: Tabellenspalten anpassen

en: Drag to reorder selected columns above, or add new columns from the options below. Actions column is always included.
de: Ziehen Sie oben, um die ausgewählten Spalten neu anzuordnen, oder fügen Sie neue Spalten aus den Optionen unten hinzu. Die Spalte „Aktionen“ ist immer enthalten.

en: Failed to delete custom field
de: Benutzerdefiniertes Feld konnte nicht gelöscht werden

en: Failed to save custom field
de: Benutzerdefiniertes Feld konnte nicht gespeichert werden

en: Failed to update field
de: Feld konnte nicht aktualisiert werden

en: Failed to update table columns
de: Tabellenspalten konnten nicht aktualisiert werden

en: Failed to update user confirmation status
de: Bestätigungsstatus des Benutzers konnte nicht aktualisiert werden

en: Failed to update user role
de: Benutzerrolle konnte nicht aktualisiert werden

en: Failed to update user roles
de: Benutzerrollen konnten nicht aktualisiert werden

en: Failed to update user status
de: Benutzerstatus konnte nicht aktualisiert werden

en: Field '%{label}' disabled
de: Feld „%{label}“ deaktiviert

en: Field '%{label}' enabled
de: Feld „%{label}“ aktiviert

en: Field not found
de: Feld nicht gefunden

en: IP Address
de: IP-Adresse

en: Invalid revoke operation
de: Ungültiger Widerrufsvorgang

en: Live Sessions
de: Live-Sitzungen

en: Manage user accounts and roles
de: Benutzerkonten und Rollen verwalten

en: Monitor and manage active user sessions
de: Aktive Benutzersitzungen überwachen und verwalten

en: Never
de: Nie

en: Next »
de: Weiter »

en: No active sessions
de: Keine aktiven Sitzungen

en: No columns selected yet
de: Noch keine Spalten ausgewählt

en: No data
de: Keine Daten

en: No roles
de: Keine Rollen

en: No roles available. Create roles first in Role Management.
de: Keine Rollen verfügbar. Erstellen Sie zuerst Rollen in der Rollenverwaltung.

en: No users are registered yet.
de: Es sind noch keine Benutzer registriert.

en: No users found
de: Keine Benutzer gefunden

en: Not set
de: Nicht festgelegt

en: Owner role cannot be assigned manually
de: Die Rolle „Inhaber“ kann nicht manuell zugewiesen werden

en: Owner role cannot be modified
de: Die Rolle „Inhaber“ kann nicht geändert werden

en: Owners Only
de: Nur Inhaber

en: Real-time monitoring of all active sessions with live updates.
de: Echtzeitüberwachung aller aktiven Sitzungen mit Live-Aktualisierungen.

en: Remove column
de: Spalte entfernen

en: Revoke All User Sessions
de: Alle Benutzersitzungen widerrufen

en: Revoke Session
de: Sitzung widerrufen

en: Revoke Sessions
de: Sitzungen widerrufen

en: Role %{role} added to user successfully
de: Rolle %{role} wurde dem Benutzer erfolgreich hinzugefügt

en: Role %{role} removed from user successfully
de: Rolle %{role} wurde dem Benutzer erfolgreich entzogen

en: Search by IP, User-Agent, email...
de: Nach IP, User-Agent, E-Mail suchen …

en: Search by email or token...
de: Nach E-Mail oder Token suchen …

en: Search by email, username, or name...
de: Nach E-Mail, Benutzername oder Name suchen …

en: Selected Columns
de: Ausgewählte Spalten

en: Session Management
de: Sitzungsverwaltung

en: Session not found or already expired
de: Sitzung nicht gefunden oder bereits abgelaufen

en: Session revoked successfully
de: Sitzung erfolgreich widerrufen

en: Sessions refreshed successfully
de: Sitzungen erfolgreich aktualisiert

en: Showing %{from} to %{to} of %{total} sessions
de: %{from} bis %{to} von %{total} Sitzungen

en: Standard Fields
de: Standardfelder

en: Table columns updated successfully
de: Tabellenspalten erfolgreich aktualisiert

en: There are currently no active sessions to display.
de: Derzeit gibt es keine aktiven Sitzungen zum Anzeigen.

en: This will log out the user from all devices and sessions.
de: Dadurch wird der Benutzer von allen Geräten und Sitzungen abgemeldet.

en: Total Sessions
de: Sitzungen insgesamt

en: Try adjusting your search or filter criteria.
de: Passen Sie Ihre Such- oder Filterkriterien an.

en: Update Roles
de: Rollen aktualisieren

en: User Statistics
de: Benutzerstatistiken

en: User activated successfully
de: Benutzer erfolgreich aktiviert

en: User deactivated successfully
de: Benutzer erfolgreich deaktiviert

en: User email confirmed successfully
de: E-Mail-Adresse des Benutzers erfolgreich bestätigt

en: User email unconfirmed successfully
de: Bestätigung der E-Mail-Adresse des Benutzers erfolgreich aufgehoben

en: User roles updated successfully
de: Benutzerrollen erfolgreich aktualisiert

en: User settings updated successfully
de: Benutzereinstellungen erfolgreich aktualisiert

en: User/Session
de: Benutzer/Sitzung

en: you
de: Sie

en: « Previous
de: « Zurück

en: Dimensions
de: Abmessungen

en: Are you sure you want to revoke all %{count} session for user %{email}? | Are you sure you want to revoke all %{count} sessions for user %{email}?
de[0]: Möchten Sie wirklich %{count} Sitzung des Benutzers %{email} widerrufen?
de[1]: Möchten Sie wirklich alle %{count} Sitzungen des Benutzers %{email} widerrufen?

en: Last updated:
de: Zuletzt aktualisiert:

en: Account switcher for signing in to several accounts at once
de: Kontoumschalter für die gleichzeitige Anmeldung an mehreren Konten

en: Applying…
de: Wird angewendet …

en: Enable the multi-account switcher in the header
de: Den Mehrkonten-Umschalter in der Kopfzeile aktivieren

en: Load more
de: Mehr laden

en: Loading…
de: Wird geladen …

en: Logged out. Now signed in as %{email}.
de: Abgemeldet. Jetzt angemeldet als %{email}.

en: Multiple Sessions
de: Mehrere Sitzungen

en: Reorder %{count} selected
de: %{count} ausgewählte neu anordnen

en: Reorder all
de: Alle neu anordnen

en: Reorder all %{count} %{noun}.
de: Alle %{count} %{noun} neu anordnen.

en: Reorder the %{count} selected %{noun} (other rows stay in place).
de: Die %{count} ausgewählten %{noun} neu anordnen (andere Zeilen bleiben unverändert).

en: Reorder the 1 selected %{noun} (other rows stay in place).
de: Das 1 ausgewählte %{noun} neu anordnen (andere Zeilen bleiben unverändert).

en: Showing %{loaded} of %{total} %{noun}
de: %{loaded} von %{total} %{noun}

en: Switched to %{email}.
de: Zu %{email} gewechselt.

en: When on, any signed-in user can add other accounts (with their password) and switch between them from the user menu.
de: Wenn aktiviert, kann jeder angemeldete Benutzer weitere Konten (mit deren Passwort) hinzufügen und über das Benutzermenü zwischen ihnen wechseln.

en: Click on a file to select it
de: Klicken Sie auf eine Datei, um sie auszuwählen

en: Click on a video to select it
de: Klicken Sie auf ein Video, um es auszuwählen

en: Images
de: Bilder

en: Select one or more files
de: Eine oder mehrere Dateien auswählen

en: Select one or more videos
de: Ein oder mehrere Videos auswählen

en: Click to upload
de: Zum Hochladen klicken

en: Confirm Selection
de: Auswahl bestätigen

en: or drag and drop
de: oder per Drag & Drop

en: Manage available languages for your application
de: Verfügbare Sprachen für Ihre Anwendung verwalten

en: Only image files can be added here.
de: Hier können nur Bilddateien hinzugefügt werden.

en: Only video files can be added here.
de: Hier können nur Videodateien hinzugefügt werden.

en: Only the allowed file types can be added here.
de: Hier können nur die zulässigen Dateitypen hinzugefügt werden.

en: View background job status and history
de: Status und Verlauf der Hintergrundaufgaben anzeigen

en: AI models via OpenAI (GPT, embeddings, images, audio)
de: KI-Modelle über OpenAI (GPT, Embeddings, Bilder, Audio)

en: Account menu
de: Kontomenü

en: Account type
de: Kontotyp

en: Action
de: Aktion

en: Add description
de: Beschreibung hinzufügen

en: All types
de: Alle Typen

en: Annotated Thumbnails
de: Vorschaubilder mit Anmerkungen

en: Archives
de: Archiv

en: Back
de: Zurück

en: Background image
de: Hintergrundbild

en: Bake Etcher annotation shapes (rectangles, marker strokes, etc.) into a file's grid thumbnail, regenerated in the background when annotations change. With this off the grid shows the plain thumbnail and no annotated variant is generated. ImageMagick is required when enabled.
de: Brennt Etcher-Anmerkungsformen (Rechtecke, Markierungsstriche usw.) in das Rastervorschaubild einer Datei ein und erzeugt es im Hintergrund neu, wenn sich die Anmerkungen ändern. Ist dies deaktiviert, zeigt das Raster das einfache Vorschaubild und es wird keine annotierte Variante erzeugt. Bei Aktivierung ist ImageMagick erforderlich.

en: Browse files no longer attached to any record (orphaned media) so you can review or delete them.
de: Durchsuchen Sie Dateien, die keinem Datensatz mehr zugeordnet sind (verwaiste Medien), um sie zu prüfen oder zu löschen.

en: Cannot edit a folder outside the allowed scope
de: Ein Ordner außerhalb des zulässigen Bereichs kann nicht bearbeitet werden

en: Change
de: Ändern

en: Choose
de: Auswählen

en: Click **Create API Key**, give it a name
de: Klicken Sie auf **API-Schlüssel erstellen** und geben Sie ihm einen Namen

en: Click **Create new secret key**, give it a name
de: Klicken Sie auf **Create new secret key** und geben Sie ihm einen Namen

en: Close search
de: Suche schließen

en: Create an ElevenLabs account
de: ElevenLabs-Konto erstellen

en: Create an OpenAI account
de: OpenAI-Konto erstellen

en: Create and edit the image/video size presets used to generate variants of uploaded media.
de: Erstellen und bearbeiten Sie die Bild-/Videogrößenvorlagen, mit denen Varianten hochgeladener Medien erzeugt werden.

en: Create folder
de: Ordner erstellen

en: Created by %{name}
de: Erstellt von %{name}

en: Default notification link
de: Standard-Benachrichtigungslink

en: Describe what this folder is for...
de: Beschreiben Sie, wofür dieser Ordner ist …

en: Description...
de: Beschreibung …

en: Dismissed
de: Ignoriert

en: Documents
de: Dokumente

en: Drop media here to remove it from a folder
de: Medien hier ablegen, um sie aus einem Ordner zu entfernen

en: Edit description
de: Beschreibung bearbeiten

en: Edit header
de: Kopfzeile bearbeiten

en: Enable JavaScript to use the toolbar and media insertion.
de: Aktivieren Sie JavaScript, um die Werkzeugleiste und das Einfügen von Medien zu nutzen.

en: Enable module to view notifications
de: Aktivieren Sie das Modul, um Benachrichtigungen anzuzeigen

en: Everything else
de: Alles andere

en: Exit selection
de: Auswahl verlassen

en: Failed to save folder description
de: Ordnerbeschreibung konnte nicht gespeichert werden

en: Failed to save folder header
de: Ordnerkopfzeile konnte nicht gespeichert werden

en: Failed to set the image
de: Bild konnte nicht festgelegt werden

en: Failed to update the header
de: Kopfzeile konnte nicht aktualisiert werden

en: Find Orphaned Files
de: Verwaiste Dateien finden

en: Folder name
de: Ordnername

en: Folder name can't be blank
de: Der Ordnername darf nicht leer sein

en: Forgot password
de: Passwort vergessen

en: From elevenlabs.io → Settings → API Keys
de: Von elevenlabs.io → Einstellungen → API Keys

en: From platform.openai.com/api-keys
de: Von platform.openai.com/api-keys

en: Go to [API Keys](https://platform.openai.com/api-keys)
de: Gehen Sie zu [API Keys](https://platform.openai.com/api-keys)

en: Go to [Billing](https://platform.openai.com/account/billing/overview) and add a payment method or credits
de: Gehen Sie zu [Billing](https://platform.openai.com/account/billing/overview) und fügen Sie eine Zahlungsmethode oder Guthaben hinzu

en: Go to [Settings → API Keys](https://elevenlabs.io/app/settings/api-keys)
de: Gehen Sie zu [Settings → API Keys](https://elevenlabs.io/app/settings/api-keys)

en: Go to [elevenlabs.io](https://elevenlabs.io) and sign up or log in
de: Gehen Sie zu [elevenlabs.io](https://elevenlabs.io) und registrieren Sie sich oder melden Sie sich an

en: Go to [platform.openai.com](https://platform.openai.com) and sign up or log in
de: Gehen Sie zu [platform.openai.com](https://platform.openai.com) und registrieren Sie sich oder melden Sie sich an

en: Grid
de: Raster

en: Header size
de: Kopfzeilengröße

en: Heading %{level}
de: Überschrift %{level}

en: Icon
de: Symbol

en: If your account belongs to multiple organizations, keys are scoped to the org selected when the key was created.
de: Wenn Ihr Konto zu mehreren Organisationen gehört, gelten Schlüssel jeweils für die bei der Erstellung ausgewählte Organisation.

en: Language
de: Sprache

en: Large
de: Groß

en: Largest first
de: Größte zuerst

en: List
de: Liste

en: Magic link
de: Magic Link

en: Media is a core system module that is always enabled and cannot be disabled — it provides essential file management functionality across PhoenixKit. Configure its storage buckets and file processing settings here.
de: Medien ist ein Kernmodul des Systems, das immer aktiviert ist und nicht deaktiviert werden kann – es stellt grundlegende Dateiverwaltungsfunktionen in ganz PhoenixKit bereit. Konfigurieren Sie hier seine Speicher-Buckets und Einstellungen zur Dateiverarbeitung.

en: Medium
de: Mittel

en: Name your folder, or leave it blank to use the default.
de: Benennen Sie Ihren Ordner oder lassen Sie das Feld leer, um den Standard zu verwenden.

en: Newest first
de: Neueste zuerst

en: No background
de: Kein Hintergrund

en: No description — add one
de: Keine Beschreibung – fügen Sie eine hinzu

en: No images
de: Keine Bilder

en: No media yet.
de: Noch keine Medien.

en: Not signed in
de: Nicht angemeldet

en: Oldest first
de: Älteste zuerst

en: Open the media health dashboard to check file redundancy and re-sync files across storage locations.
de: Öffnen Sie die Übersicht zum Medienzustand, um die Dateiredundanz zu prüfen und Dateien zwischen Speicherorten neu zu synchronisieren.

en: OpenAI requires a positive balance before the API will return completions, even on cheaper models
de: OpenAI erfordert ein positives Guthaben, bevor die API Completions zurückgibt – auch bei günstigeren Modellen

en: Other
de: Sonstige

en: Per-user in-app notifications driven by the activity log
de: Benutzerspezifische In-App-Benachrichtigungen auf Basis des Aktivitätsprotokolls

en: Pick or upload a small icon image.
de: Wählen Sie ein kleines Symbolbild aus oder laden Sie eines hoch.

en: Reset dimensions and settings to defaults and create a local bucket if none exist. Does not delete uploaded files.
de: Setzt Abmessungen und Einstellungen auf die Standardwerte zurück und erstellt einen lokalen Bucket, falls keiner vorhanden ist. Hochgeladene Dateien werden nicht gelöscht.

en: Save name
de: Namen speichern

en: Show background
de: Hintergrund anzeigen

en: Show creator
de: Ersteller anzeigen

en: Show date created
de: Erstellungsdatum anzeigen

en: Show description
de: Beschreibung anzeigen

en: Show file count
de: Dateianzahl anzeigen

en: Show icon
de: Symbol anzeigen

en: Show title
de: Titel anzeigen

en: Sign up
de: Registrieren

en: Small
de: Klein

en: Smallest first
de: Kleinste zuerst

en: Sort
de: Sortierung

en: Stacks
de: Stapel

en: Text-to-speech and voice generation via ElevenLabs
de: Text-zu-Sprache und Stimmenerzeugung über ElevenLabs

en: The free tier includes a monthly character quota; paid plans raise the quota and unlock commercial use and additional voices.
de: Der kostenlose Tarif enthält ein monatliches Zeichenkontingent; bezahlte Tarife erhöhen das Kontingent und ermöglichen kommerzielle Nutzung sowie zusätzliche Stimmen.

en: Unread
de: Ungelesen

en: View Notifications
de: Benachrichtigungen anzeigen

en: View storage usage and media statistics. Coming soon.
de: Speicherverbrauch und Medienstatistiken anzeigen. Demnächst verfügbar.

en: Where a notification opens when it has no link of its own. Defaults to /dashboard (every signed-in user can reach it). Clear the field to make such notifications non-clickable instead. The URL prefix and locale are added automatically.
de: Wohin eine Benachrichtigung führt, wenn sie keinen eigenen Link hat. Standard ist /dashboard (für jeden angemeldeten Benutzer erreichbar). Leeren Sie das Feld, damit solche Benachrichtigungen stattdessen nicht anklickbar sind. URL-Präfix und Sprache werden automatisch ergänzt.

en: Abyss
de: Abgrund

en: Autumn
de: Herbst

en: Black
de: Schwarz

en: Bumblebee
de: Hummel

en: Coffee
de: Kaffee

en: Corporate
de: Unternehmen

en: Dark
de: Dunkel

en: Dim
de: Gedimmt

en: Emerald
de: Smaragd

en: Forest
de: Wald

en: Garden
de: Garten

en: Lemonade
de: Limonade

en: Light
de: Hell

en: Luxury
de: Luxus

en: Night
de: Nacht

en: Pastel
de: Pastell

en: Phoenix Dark
de: Phoenix dunkel

en: Phoenix Light
de: Phoenix hell

en: Play / Pause
de: Wiedergabe / Pause

en: Silk
de: Seide

en: Sunset
de: Sonnenuntergang

en: Valentine
de: Valentinstag

en: Your browser does not support the audio tag.
de: Ihr Browser unterstützt das Audio-Element nicht.

en: Log Out
de: Abmelden

en: Auto-filled from your email — edit it to choose your own
de: Automatisch aus Ihrer E-Mail-Adresse übernommen – bearbeiten Sie es, um einen eigenen Wert zu wählen

en: Join %{project_title} today
de: Werden Sie heute Teil von %{project_title}

en: Sign in as %{email}?
de: Als %{email} anmelden?

en: Sign in as user
de: Als Benutzer anmelden

en: Sign in to %{project_title}
de: Bei %{project_title} anmelden

en: Welcome back
de: Willkommen zurück

en: Advanced
de: Erweitert

en: Background preview
de: Hintergrundvorschau

en: Browser Tab
de: Browser-Tab

en: Change icon
de: Symbol ändern

en: Change image
de: Bild ändern

en: Changes apply system-wide after "Save All Settings". Registration and user defaults are managed on the Users page.
de: Änderungen gelten systemweit nach „Alle Einstellungen speichern“. Registrierung und Benutzerstandardwerte werden auf der Seite „Benutzer“ verwaltet.

en: Currently using the project logo.
de: Verwendet derzeit das Projektlogo.

en: Currently using the site icon.
de: Verwendet derzeit das Website-Symbol.

en: Custom URLs
de: Eigene URLs

en: Example:
de: Beispiel:

en: Features
de: Funktionen

en: JSON array of extra static URL entries (path, priority, changefreq, title, category).
de: JSON-Array zusätzlicher statischer URL-Einträge (path, priority, changefreq, title, category).

en: JSON array of route configurations (plug or path, priority, changefreq, title, category). Replaces the built-in defaults entirely when saved — an empty list removes the homepage entry too.
de: JSON-Array von Routenkonfigurationen (plug oder path, priority, changefreq, title, category). Ersetzt beim Speichern die integrierten Standardwerte vollständig – eine leere Liste entfernt auch den Eintrag der Startseite.

en: Logo displayed across the application. Falls back to the site icon, then the project title text.
de: Logo, das in der gesamten Anwendung angezeigt wird. Ersatzweise wird das Website-Symbol und danach der Projekttitel verwendet.

en: Low-level Router Discovery and static-page settings. Most sites won't need these — they were previously only reachable by editing the database directly.
de: Detaileinstellungen für die Router-Erkennung und statische Seiten. Die meisten Websites brauchen sie nicht – sie waren früher nur durch direkte Bearbeitung der Datenbank erreichbar.

en: Mobile background preview
de: Vorschau des mobilen Hintergrunds

en: One pipeline name per line. Added on top of the built-in defaults:
de: Ein Pipeline-Name pro Zeile. Wird zu den integrierten Standardwerten hinzugefügt:

en: Protected Pipelines
de: Geschützte Pipelines

en: Public base URL of this application
de: Öffentliche Basis-URL dieser Anwendung

en: Recipient
de: Empfänger

en: Reset ALL settings to their defaults? Your title, logo, formats and feature toggles will be replaced. This cannot be undone.
de: ALLE Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen? Titel, Logo, Formate und Funktionsschalter werden ersetzt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Router Discovery: Exclude Patterns
de: Router-Erkennung: Ausschlussmuster

en: Save Custom URLs
de: Eigene URLs speichern

en: Save Exclude Patterns
de: Ausschlussmuster speichern

en: Save Protected Pipelines
de: Geschützte Pipelines speichern

en: Save Static Routes
de: Statische Routen speichern

en: Select site icon
de: Website-Symbol auswählen

en: Shown when a page doesn't set its own title. Leave empty to use the project title.
de: Wird angezeigt, wenn eine Seite keinen eigenen Titel festlegt. Leer lassen, um den Projekttitel zu verwenden.

en: Site Address
de: Website-Adresse

en: Site Identity
de: Website-Identität

en: Site icon and tab title
de: Website-Symbol und Tab-Titel

en: Site icon preview
de: Vorschau des Website-Symbols

en: Square, at least 512×512 pixels.
de: Quadratisch, mindestens 512×512 Pixel.

en: Static Routes
de: Statische Routen

en: The icon appears in browser tabs, bookmarks, and on phone home screens.
de: Das Symbol erscheint in Browser-Tabs, Favoriten und auf Startbildschirmen von Telefonen.

en: Unsaved change
de: Nicht gespeicherte Änderung

en: saved:
de: gespeichert:

en: New User Defaults
de: Standardwerte für neue Benutzer

en: Auto-variant generation disabled
de: Automatische Variantenerzeugung deaktiviert

en: Auto-variant generation enabled
de: Automatische Variantenerzeugung aktiviert

en: Bucket deleted successfully
de: Bucket erfolgreich gelöscht

en: Bucket disabled successfully
de: Bucket erfolgreich deaktiviert

en: Bucket enabled successfully
de: Bucket erfolgreich aktiviert

en: Bucket not found
de: Bucket nicht gefunden

en: Cannot set redundancy to %{count} copies. Only %{max} active bucket(s) available.
de: Redundanz kann nicht auf %{count} Kopien gesetzt werden. Nur %{max} aktive Buckets verfügbar.

en: Current setting (%{count} copies) exceeds available buckets (%{max}).
de: Die aktuelle Einstellung (%{count} Kopien) übersteigt die verfügbaren Buckets (%{max}).

en: Default bucket updated
de: Standard-Bucket aktualisiert

en: Failed to delete bucket
de: Bucket konnte nicht gelöscht werden

en: Failed to repair: %{reason}
de: Reparatur fehlgeschlagen: %{reason}

en: Failed to update bucket
de: Bucket konnte nicht aktualisiert werden

en: Failed to update default bucket
de: Standard-Bucket konnte nicht aktualisiert werden

en: Failed to update redundancy settings
de: Redundanzeinstellungen konnten nicht aktualisiert werden

en: Failed to update storage settings
de: Speichereinstellungen konnten nicht aktualisiert werden

en: Failed to update variant settings
de: Varianteneinstellungen konnten nicht aktualisiert werden

en: Redundancy settings updated to %{count} copy | Redundancy settings updated to %{count} copies
de[0]: Redundanz-Einstellungen aktualisiert: %{count} Kopie
de[1]: Redundanz-Einstellungen aktualisiert: %{count} Kopien

en: Storage module repaired: %{summary}
de: Speichermodul repariert: %{summary}

en: Storage settings updated successfully
de: Speichereinstellungen erfolgreich aktualisiert

en: Dimension deleted successfully
de: Abmessung erfolgreich gelöscht

en: Dimension status updated
de: Status der Abmessung aktualisiert

en: Dimensions reset to defaults successfully
de: Abmessungen auf Standardwerte zurückgesetzt

en: Failed to delete dimension
de: Abmessung konnte nicht gelöscht werden

en: Failed to reset dimensions: %{reason}
de: Abmessungen konnten nicht zurückgesetzt werden: %{reason}

en: Failed to update dimension
de: Abmessung konnte nicht aktualisiert werden

en: Indented rows are fine-grained permissions within a module. Granting one also grants the module itself; revoking a module removes its fine-grained permissions with it.
de: Eingerückte Zeilen sind Detailberechtigungen innerhalb eines Moduls. Wird eine erteilt, wird auch das Modul selbst freigegeben; wird ein Modul entzogen, entfallen damit auch seine Detailberechtigungen.

en: Location tracking is off, so no user shows a location. Turn it on in Settings > Users.
de: Die Standorterfassung ist deaktiviert, daher wird bei keinem Benutzer ein Standort angezeigt. Aktivieren Sie sie unter „Einstellungen > Benutzer“.

en: Tracking disabled
de: Erfassung deaktiviert

en: You are not allowed to change the %{role} role
de: Sie dürfen die Rolle %{role} nicht ändern

en: A browser is asking to sign in as you.
de: Ein Browser möchte sich als Sie anmelden.

en: Approve
de: Genehmigen

en: Approve sign-in
de: Anmeldung genehmigen

en: Approve this sign-in?
de: Diese Anmeldung genehmigen?

en: Approved — signing you in…
de: Genehmigt – Sie werden angemeldet …

en: Back to sign in
de: Zurück zur Anmeldung

en: Confirm Email
de: E-Mail bestätigen

en: Deny
de: Ablehnen

en: Device
de: Gerät

en: Edit %{name}
de: %{name} bearbeiten

en: Email Pending
de: E-Mail ausstehend

en: Email Unconfirmed
de: E-Mail nicht bestätigt

en: Enable QR code sign-in (scan from a signed-in phone)
de: QR-Code-Anmeldung aktivieren (Scan von einem angemeldeten Telefon)

en: IP address
de: IP-Adresse

en: Location
de: Standort

en: Location tracking is off, so this user has no registration location.
de: Die Standorterfassung ist deaktiviert, daher hat dieser Benutzer keinen Registrierungsort.

en: Only approve if this is you. Approving signs that browser in to your account.
de: Genehmigen Sie nur, wenn es Sie selbst betrifft. Mit der Genehmigung melden Sie diesen Browser bei Ihrem Konto an.

en: Open the camera on your signed-in phone.
de: Öffnen Sie die Kamera auf Ihrem angemeldeten Telefon.

en: Point it at the code above.
de: Richten Sie sie auf den Code oben.

en: Preparing your code…
de: Ihr Code wird vorbereitet …

en: QR Code
de: QR-Code

en: QR code sign-in is not available.
de: Die Anmeldung mit QR-Code ist nicht verfügbar.

en: Request denied.
de: Anfrage abgelehnt.

en: Requested
de: Angefordert

en: Scan this code with your phone's camera, then approve the sign-in on your phone.
de: Scannen Sie diesen Code mit der Kamera Ihres Telefons und genehmigen Sie die Anmeldung dort.

en: Show a new code
de: Neuen Code anzeigen

en: Sign in with QR code
de: Mit QR-Code anmelden

en: Signed in
de: Angemeldet

en: Signed in with QR code.
de: Mit QR-Code angemeldet.

en: Tap Approve on your phone to finish signing in here.
de: Tippen Sie auf Ihrem Telefon auf „Genehmigen“, um die Anmeldung hier abzuschließen.

en: The sign-in request was denied.
de: Die Anmeldeanfrage wurde abgelehnt.

en: This QR sign-in link is invalid or has expired.
de: Dieser QR-Anmeldelink ist ungültig oder abgelaufen.

en: This code expired.
de: Dieser Code ist abgelaufen.

en: This request expired or was already used.
de: Diese Anfrage ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet.

en: This sign-in request expired or is no longer valid.
de: Diese Anmeldeanfrage ist abgelaufen oder nicht mehr gültig.

en: This sign-in was already handled.
de: Diese Anmeldung wurde bereits bearbeitet.

en: Turn it on in Settings > Users.
de: Aktivieren Sie es unter „Einstellungen > Benutzer“.

en: Unconfirm Email
de: E-Mail-Bestätigung aufheben

en: Use a phone that's already signed in to %{project_title}.
de: Verwenden Sie ein Telefon, das bereits bei %{project_title} angemeldet ist.

en: User UUID
de: Benutzer-UUID

en: You can close this page.
de: Sie können diese Seite schließen.

en: Accounts
de: Konten

en: Add Facebook account
de: Facebook-Konto hinzufügen

en: Add GitHub account
de: GitHub-Konto hinzufügen

en: Add Google account
de: Google-Konto hinzufügen

en: Add account
de: Konto hinzufügen

en: Email or username
de: E-Mail oder Benutzername

en: Log out from all accounts
de: Von allen Konten abmelden

en: Or add via
de: Oder hinzufügen über

en: Too many attempts. Please try again shortly.
de: Zu viele Versuche. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.

en: AI model access via xAI (Grok models)
de: Zugriff auf KI-Modelle über xAI (Grok-Modelle)

en: AWS Simple Email Service (SMTP credentials via SES API)
de: AWS Simple Email Service (SMTP-Anmeldedaten über die SES-API)

en: Brevo API
de: Brevo-API

en: Create an xAI account
de: xAI-Konto erstellen

en: Email users when their account is signed in from a new device
de: Benutzer per E-Mail benachrichtigen, wenn sich ihr Konto von einem neuen Gerät anmeldet

en: For Brevo: the SMTP key starting with xsmtpsib- (SMTP & API → SMTP tab) — not the API key (xkeysib-).
de: Für Brevo: der SMTP-Schlüssel, der mit xsmtpsib- beginnt (SMTP & API → Registerkarte SMTP) – nicht der API-Schlüssel (xkeysib-).

en: For Brevo: your account's SMTP login, shown as <subaccount>@smtp-brevo.com under SMTP & API → SMTP.
de: Für Brevo: der SMTP-Login Ihres Kontos, angezeigt als <subaccount>@smtp-brevo.com unter SMTP & API → SMTP.

en: From Brevo → SMTP & API → API Keys. Starts with xkeysib- — not the SMTP key (xsmtpsib-).
de: Aus Brevo → SMTP & API → API Keys. Beginnt mit xkeysib- – nicht der SMTP-Schlüssel (xsmtpsib-).

en: From console.x.ai/team/default/api-keys
de: Von console.x.ai/team/default/api-keys

en: Go to [API Keys](https://console.x.ai/team/default/api-keys)
de: Gehen Sie zu [API Keys](https://console.x.ai/team/default/api-keys)

en: Go to [accounts.x.ai](https://accounts.x.ai) and sign up or log in
de: Gehen Sie zu [accounts.x.ai](https://accounts.x.ai) und registrieren Sie sich oder melden Sie sich an

en: Go to [console.x.ai](https://console.x.ai) → Billing and add credits
de: Gehen Sie zu [console.x.ai](https://console.x.ai) → Billing und laden Sie Guthaben auf

en: Login Notifications
de: Anmeldebenachrichtigungen

en: SMTP Host
de: SMTP-Host

en: Send email via the Brevo transactional email API
de: E-Mails über die Brevo-API für Transaktions-E-Mails senden

en: Universal SMTP relay — works with any vendor (Brevo, Mailgun, SendGrid, a self-hosted mail server, etc). Add one named connection per relay/account.
de: Universelles SMTP-Relay – funktioniert mit jedem Anbieter (Brevo, Mailgun, SendGrid, ein selbst gehosteter Mailserver usw.). Fügen Sie pro Relay/Konto eine benannte Verbindung hinzu.

en: xAI requires a funded account before the API will return completions
de: xAI erfordert ein aufgeladenes Konto, bevor die API Completions zurückgibt

en: Active now
de: Jetzt aktiv

en: Devices currently signed in to your account. If you don't recognize one, sign it out.
de: Geräte, die derzeit bei Ihrem Konto angemeldet sind. Wenn Sie ein Gerät nicht erkennen, melden Sie es ab.

en: New sign-in to your account from %{details}.
de: Neue Anmeldung bei Ihrem Konto von %{details}.

en: New sign-in to your account.
de: Neue Anmeldung bei Ihrem Konto.

en: Sign out
de: Abmelden

en: Sign out of all other sessions?
de: Von allen anderen Sitzungen abmelden?

en: Sign out other sessions
de: Andere Sitzungen abmelden

en: Signed out of all other sessions.
de: Von allen anderen Sitzungen abgemeldet.

en: Signed out of that session.
de: Von dieser Sitzung abgemeldet.

en: That session is no longer active.
de: Diese Sitzung ist nicht mehr aktiv.

en: This device
de: Dieses Gerät

en: Unknown device
de: Unbekanntes Gerät

en: Active %{date} at %{time}
de: Aktiv am %{date} um %{time}

en: Active today at %{time}
de: Heute um %{time} aktiv

en: Active yesterday at %{time}
de: Gestern um %{time} aktiv

en: By browser
de: Nach Browser

en: By operating system
de: Nach Betriebssystem

en: Failed to save rotation
de: Drehung konnte nicht gespeichert werden

en: Hide details
de: Details ausblenden

en: Rotation saved
de: Drehung gespeichert

en: Show details
de: Details anzeigen

en: Move %{count} folder and all its contents to trash? | Move %{count} folders and all their contents to trash?
de[0]: %{count} Ordner mit seinem gesamten Inhalt in den Papierkorb verschieben?
de[1]: %{count} Ordner mit ihrem gesamten Inhalt in den Papierkorb verschieben?

en: Move %{files} and %{folders} (including all folder contents) to trash?
de: %{files} und %{folders} (einschließlich aller Ordnerinhalte) in den Papierkorb verschieben?

en: Move '%{name}' and all its contents to trash?
de: „%{name}“ mit dem gesamten Inhalt in den Papierkorb verschieben?

en: Permanently delete %{count} folder and all its contents? This cannot be undone. | Permanently delete %{count} folders and all their contents? This cannot be undone.
de[0]: %{count} Ordner mit seinem gesamten Inhalt endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
de[1]: %{count} Ordner mit ihrem gesamten Inhalt endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Permanently delete %{files} and %{folders} (including all folder contents)? This cannot be undone.
de: %{files} und %{folders} (einschließlich aller Ordnerinhalte) endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Permanently delete '%{name}' and all its contents? This cannot be undone.
de: „%{name}“ mit dem gesamten Inhalt endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Upload failed. Check that at least one storage bucket is configured.
de: Upload fehlgeschlagen. Prüfen Sie, ob mindestens ein Speicher-Bucket konfiguriert ist.

en: %{count} of %{max} selected
de: %{count} von %{max} ausgewählt

en: Maximum %{count} files
de: Maximal %{count} Dateien

en: No files match your search.
de: Keine Dateien entsprechen Ihrer Suche.

en: Try a different term or clear the search
de: Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff oder setzen Sie die Suche zurück

en: Add Storage Bucket
de: Speicher-Bucket hinzufügen

en: Edit Storage Bucket
de: Speicher-Bucket bearbeiten

en: Add Storage Dimension
de: Speicherabmessung hinzufügen

en: Edit Storage Dimension
de: Speicherabmessung bearbeiten

en: Update Dimension
de: Abmessung aktualisieren

en: Create User
de: Benutzer erstellen

en: Edit User
de: Benutzer bearbeiten

en: Create a new user account
de: Neues Benutzerkonto erstellen

en: Edit user information
de: Benutzerinformationen bearbeiten

en: Media Detail
de: Mediendetails

en: This user is linked to a CRM contact.
de: Dieser Benutzer ist mit einem CRM-Kontakt verknüpft.

en: Unnamed contact
de: Unbenannter Kontakt

en: %{count} profile | %{count} profiles
de[0]: %{count} Profil
de[1]: %{count} Profile

en: %{count}/hr
de: %{count}/Std.

en: %{n}d ago
de: vor %{n} T.

en: %{n}h ago
de: vor %{n} Std.

en: %{n}m ago
de: vor %{n} Min.

en: %{provider} settings
de: %{provider}-Einstellungen

en: %{text} · resets %{date}
de: %{text} · Zurücksetzung am %{date}

en: %{type} · %{credits} credits left
de: %{type} · %{credits} Guthaben übrig

en: AWS SES error: %{code}
de: AWS-SES-Fehler: %{code}

en: AWS SES is busy — try again in a moment
de: AWS SES ist ausgelastet – versuchen Sie es in einem Moment erneut

en: Add one
de: Eine hinzufügen

en: After-login path
de: Pfad nach der Anmeldung

en: After-registration path
de: Pfad nach der Registrierung

en: Aggregation
de: Zusammenfassung

en: Aggregation updated.
de: Zusammenfassungseinstellungen aktualisiert.

en: All outbound core mail — authentication, notifications — routes through this integration when set. Leave unset to use the static mailer above. For newsletter broadcasts, see
de: Die gesamte ausgehende Systempost – Authentifizierung, Benachrichtigungen – läuft über diese Integration, wenn sie gesetzt ist. Nicht setzen, um den statischen Mailer oben zu verwenden. Für Newsletter-Aussendungen siehe

en: Allow "Keep me logged in" (persistent sessions)
de: „Angemeldet bleiben“ erlauben (dauerhafte Sitzungen)

en: Always
de: Immer

en: An owner account cannot be used.
de: Ein Inhaberkonto kann nicht verwendet werden.

en: Applies site-wide wherever the rich-text editor is rendered (posts, comments). Users can still switch modes inside the editor.
de: Gilt websiteweit überall dort, wo der Rich-Text-Editor angezeigt wird (Beiträge, Kommentare). Benutzer können den Modus im Editor weiterhin wechseln.

en: Auto (from port)
de: Automatisch (nach Port)

en: Auto follows the port: 465 means implicit TLS, anything else STARTTLS (required when a login is set). Choose explicitly for a relay that ignores that convention.
de: „Automatisch“ richtet sich nach dem Port: 465 bedeutet implizites TLS, alles andere STARTTLS (erforderlich, wenn ein Login gesetzt ist). Wählen Sie es ausdrücklich für ein Relay, das diese Konvention ignoriert.

en: Batch high-volume types into periodic summaries — set a cadence per delivery mode.
de: Häufige Typen in periodische Zusammenfassungen bündeln – legen Sie pro Zustellungsart einen Rhythmus fest.

en: Best,
    The Team
de: Mit freundlichen Grüßen,
    das Team

en: Bot Token
de: Bot-Token

en: BotFather replies with an HTTP API token like `123456789:ABCdef...` — copy it
de: BotFather antwortet mit einem HTTP-API-Token wie `123456789:ABCdef...` – kopieren Sie es

en: Brevo error %{status}
de: Brevo-Fehler %{status}

en: CA certificate (PEM)
de: CA-Zertifikat (PEM)

en: Cannot delete send profile
de: Sendeprofil kann nicht gelöscht werden

en: Certificate verification
de: Zertifikatsprüfung

en: Check it by default (users can still untick it)
de: Standardmäßig aktivieren (Benutzer können das Häkchen entfernen)

en: Choose which notifications you receive, and where
de: Wählen Sie, welche Benachrichtigungen Sie erhalten und wo

en: Comma-separated name=value pairs, attached to each message as SES message tags (visible in CloudWatch metrics).
de: Kommagetrennte name=value-Paare, die jeder Nachricht als SES-Nachrichtentags angehängt werden (sichtbar in CloudWatch-Metriken).

en: Comma-separated tags attached to each message, for filtering in Brevo's statistics.
de: Kommagetrennte Tags, die jeder Nachricht angehängt werden, zum Filtern in den Brevo-Statistiken.

en: Configuration set
de: Konfigurationssatz

en: Configured
de: Konfiguriert

en: Confirm your email
de: Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse

en: Connect your own API keys and services. Only you can see these.
de: Verbinden Sie Ihre eigenen API-Schlüssel und Dienste. Nur Sie können sie sehen.

en: Connected as @%{username}
de: Verbunden als @%{username}

en: Connection works
de: Verbindung funktioniert

en: Content Editor
de: Inhaltseditor

en: Copy the bot token
de: Bot-Token kopieren

en: Could not add integration
de: Integration konnte nicht hinzugefügt werden

en: Could not reach AWS SES
de: AWS SES war nicht erreichbar

en: Could not reach Brevo
de: Brevo war nicht erreichbar

en: Could not reach Telegram
de: Telegram war nicht erreichbar

en: Could not reach the SMTP server
de: Der SMTP-Server war nicht erreichbar

en: Could not rotate the image.
de: Das Bild konnte nicht gedreht werden.

en: Could not save
de: Speichern nicht möglich

en: Could not save notification preferences.
de: Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.

en: Could not save sender identity
de: Absenderidentität konnte nicht gespeichert werden

en: Could not send test email: %{reason}
de: Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden: %{reason}

en: Could not send test email: the send integration is missing required field(s): %{fields}
de: Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden: in der Sendeintegration fehlen erforderliche Felder: %{fields}

en: Could not set default send profile
de: Standard-Sendeprofil konnte nicht festgelegt werden

en: Could not unlink chats
de: Chats konnten nicht getrennt werden

en: Could not update aggregation.
de: Zusammenfassungseinstellungen konnten nicht aktualisiert werden.

en: Could not update default send integration
de: Standard-Sendeintegration konnte nicht aktualisiert werden

en: Create a bot with BotFather
de: Bot mit BotFather erstellen

en: Create a new send profile
de: Neues Sendeprofil erstellen

en: Create a send profile to choose how outbound email is delivered.
de: Erstellen Sie ein Sendeprofil, um festzulegen, wie ausgehende E-Mails zugestellt werden.

en: Create first send profile
de: Erstes Sendeprofil erstellen

en: Create send profile
de: Sendeprofil erstellen

en: Credentials are valid, but not authorised for GetSendQuota — sending was not verified
de: Die Anmeldedaten sind gültig, aber nicht für GetSendQuota berechtigt – der Versand wurde nicht überprüft

en: Currently effective:
de: Derzeit gültig:

en: Daily
de: Täglich

en: Default Editor Mode
de: Standard-Editormodus

en: Default Newsletter Profile
de: Standard-Newsletter-Profil

en: Default Transactional Integration
de: Standard-Transaktionsintegration

en: Default send integration updated
de: Standard-Sendeintegration aktualisiert

en: Default send profile updated
de: Standard-Sendeprofil aktualisiert

en: Disabled profiles are never used to send, not even as the default.
de: Deaktivierte Profile werden nie zum Senden verwendet, auch nicht als Standard.

en: Dismiss
de: Ausblenden

en: Do not verify
de: Nicht prüfen

en: Earlier
de: Früher

en: Earlier this week
de: Früher diese Woche

en: Edit send profile settings
de: Einstellungen des Sendeprofils bearbeiten

en: Edit send profile: %{name}
de: Sendeprofil bearbeiten: %{name}

en: Email Sending
de: E-Mail-Versand

en: Email confirmed. Welcome!
de: E-Mail-Adresse bestätigt. Willkommen!

en: Email-capable integrations
de: E-Mail-fähige Integrationen

en: Encryption
de: Verschlüsselung

en: Enter a recipient email address
de: Geben Sie eine Empfänger-E-Mail-Adresse ein

en: Every 12 hours
de: Alle 12 Stunden

en: Everyone who starts the bot
de: Alle, die den Bot starten

en: For a private or self-signed relay certificate. Replaces the system CA store for this connection only.
de: Für ein privates oder selbst signiertes Relay-Zertifikat. Ersetzt den System-CA-Speicher nur für diese Verbindung.

en: From
de: Absender

en: From @BotFather → /newbot (or /token for an existing bot)
de: Von @BotFather → /newbot (oder /token für einen bestehenden Bot)

en: From email
de: Absender-E-Mail

en: From name
de: Absendername

en: Full Access
de: Vollzugriff

en: Hourly
de: Stündlich

en: If offered (default)
de: Wenn angeboten (Standard)

en: Immediate
de: Sofort

en: Implicit TLS / SMTPS
de: Implizites TLS / SMTPS

en: In-app
de: In der App

en: Incomplete SMTP settings
de: Unvollständige SMTP-Einstellungen

en: Incomplete credentials
de: Unvollständige Anmeldedaten

en: Integration added
de: Integration hinzugefügt

en: Integration removed
de: Integration entfernt

en: Invalid %{setting}: %{value}
de: Ungültig – %{setting}: %{value}

en: Invalid SMTP settings
de: Ungültige SMTP-Einstellungen

en: Invalid SMTP settings: %{reason}
de: Ungültige SMTP-Einstellungen: %{reason}

en: Invalid bot token
de: Ungültiges Bot-Token

en: Invalid port: %{port}
de: Ungültiger Port: %{port}

en: Invalid timeout: %{value}
de: Ungültiges Zeitlimit: %{value}

en: Leave a field blank to fall back to the application config or built-in default.
de: Lassen Sie ein Feld leer, um die Anwendungskonfiguration oder den integrierten Standardwert zu verwenden.

en: Leave blank for the gen_smtp default.
de: Leer lassen für den gen_smtp-Standardwert.

en: Linked chats
de: Verknüpfte Chats

en: Local path users land on after signing in.
de: Lokaler Pfad, auf dem Benutzer nach der Anmeldung landen.

en: Make default
de: Als Standard festlegen

en: Manage integrations under Settings → Integrations
de: Integrationen unter „Einstellungen → Integrationen“ verwalten

en: Manage send profiles
de: Sendeprofile verwalten

en: Mark all read
de: Alle als gelesen markieren

en: Mark read
de: Als gelesen markieren

en: Maximum number of accounts reached — remove one first.
de: Maximale Anzahl an Konten erreicht – entfernen Sie zuerst eines.

en: Message tags
de: Nachrichtentags

en: Message your bot, then press Test above — we'll capture your chat so it can notify you.
de: Schreiben Sie Ihrem Bot und drücken Sie oben auf „Testen“ – wir erfassen Ihren Chat, damit er Sie benachrichtigen kann.

en: Mode every content editor opens in
de: Modus, in dem jeder Inhaltseditor öffnet

en: My Integrations
de: Meine Integrationen

en: My Notifications
de: Meine Benachrichtigungen

en: My Settings
de: Meine Einstellungen

en: New send profile
de: Neues Sendeprofil

en: No adapter configured for the static mailer. Set one in your application config, or connect an email-capable integration below and pick it as the default transactional integration.
de: Für den statischen Mailer ist kein Adapter konfiguriert. Legen Sie einen in Ihrer Anwendungskonfiguration fest oder verbinden Sie unten eine E-Mail-fähige Integration und wählen Sie sie als Standard-Transaktionsintegration.

en: No bot token configured
de: Kein Bot-Token konfiguriert

en: No chats linked yet — message your bot, then press Test.
de: Noch keine Chats verknüpft – schreiben Sie Ihrem Bot und drücken Sie „Testen“.

en: No dismissed notifications
de: Keine ausgeblendeten Benachrichtigungen

en: No email-capable integrations connected yet.
de: Noch keine E-Mail-fähigen Integrationen verbunden.

en: No personal integrations yet
de: Noch keine persönlichen Integrationen

en: No send profiles yet
de: Noch keine Sendeprofile

en: No system CA certificates found, so the relay's certificate cannot be verified
de: Keine System-CA-Zertifikate gefunden, daher kann das Zertifikat des Relays nicht geprüft werden

en: No unread notifications
de: Keine ungelesenen Benachrichtigungen

en: None — plaintext
de: Keine – unverschlüsselt

en: None — use the static mailer
de: Keine – den statischen Mailer verwenden

en: Notifications addressed to you
de: An Sie gerichtete Benachrichtigungen

en: Notifications you dismiss will appear here.
de: Von Ihnen ausgeblendete Benachrichtigungen erscheinen hier.

en: Notifications you receive will show up here.
de: Von Ihnen empfangene Benachrichtigungen erscheinen hier.

en: Numeric ID of a verified Brevo sender. Leave empty to send from the From address above.
de: Numerische ID eines verifizierten Brevo-Absenders. Leer lassen, um von der oben angegebenen Absenderadresse zu senden.

en: Only an owner can sign in as another administrator.
de: Nur ein Inhaber kann sich als anderer Administrator anmelden.

en: Only me
de: Nur ich

en: Open [@BotFather](https://t.me/BotFather) in Telegram
de: Öffnen Sie [@BotFather](https://t.me/BotFather) in Telegram

en: Paste the token into the form above and press **Test Connection**
de: Fügen Sie das Token in das Formular oben ein und drücken Sie **Verbindung testen**

en: Pause between sends (seconds)
de: Pause zwischen Sendungen (Sekunden)

en: Per-account sender identity, rate limits, and provider-specific options.
de: Absenderidentität, Ratenbegrenzungen und anbieterspezifische Optionen pro Konto.

en: Persistent sessions last 60 days. Magic-link and social logins have no checkbox to tick, so they follow the default above. Turning the first option off hides the checkbox everywhere and keeps every login to the browser session.
de: Dauerhafte Sitzungen halten 60 Tage. Anmeldungen per Magic Link und über soziale Netzwerke haben kein Kontrollkästchen und folgen daher dem Standard oben. Wird die erste Option deaktiviert, verschwindet das Kontrollkästchen überall und jede Anmeldung bleibt auf die Browsersitzung begrenzt.

en: Plan: %{entries}
de: Tarif: %{entries}

en: Please enter a name
de: Bitte geben Sie einen Namen ein

en: Post-Login Redirects
de: Weiterleitungen nach der Anmeldung

en: Profile Details
de: Profildetails

en: Quota: %{sent} / %{max} sent last 24h · max %{rate}/s
de: Kontingent: %{sent} / %{max} in den letzten 24 h gesendet · max. %{rate}/s

en: Rate per day
de: Rate pro Tag

en: Rate per hour
de: Rate pro Stunde

en: Region is required
de: Region ist erforderlich

en: Remove this connection?
de: Diese Verbindung entfernen?

en: Reply-to
de: Antwortadresse

en: Require email confirmation before using the app
de: E-Mail-Bestätigung vor der Nutzung der Anwendung verlangen

en: Restore
de: Wiederherstellen

en: Rotate left
de: Nach links drehen

en: Rotate right
de: Nach rechts drehen

en: SES configuration set applied to every send from this profile — this is what routes bounce/complaint/open events and selects a dedicated IP pool.
de: SES-Konfigurationssatz, der auf jede Sendung aus diesem Profil angewendet wird – er leitet Bounce-, Beschwerde- und Öffnungsereignisse weiter und wählt einen dedizierten IP-Pool.

en: SMTP has no per-profile provider settings — relay, port and TLS come from the integration itself.
de: SMTP hat keine profilspezifischen Anbietereinstellungen – Relay, Port und TLS stammen aus der Integration selbst.

en: SMTP server rejected the connection
de: Der SMTP-Server hat die Verbindung abgelehnt

en: STARTTLS — if offered
de: STARTTLS – wenn angeboten

en: STARTTLS — required
de: STARTTLS – erforderlich

en: Same as after login
de: Wie nach der Anmeldung

en: Save sender identity
de: Absenderidentität speichern

en: Select an integration...
de: Integration auswählen …

en: Send **/newbot** and follow the prompts to name your bot
de: Senden Sie **/newbot** und folgen Sie den Anweisungen, um Ihrem Bot einen Namen zu geben

en: Send Profiles
de: Sendeprofile

en: Send messages and notifications via your own Telegram bot
de: Nachrichten und Benachrichtigungen über Ihren eigenen Telegram-Bot senden

en: Send profile deleted
de: Sendeprofil gelöscht

en: Send profile not found
de: Sendeprofil nicht gefunden

en: Send profile saved successfully
de: Sendeprofil erfolgreich gespeichert

en: Send test email
de: Test-E-Mail senden

en: Sender ID
de: Absender-ID

en: Sender Identity
de: Absenderidentität

en: Sender identity updated
de: Absenderidentität aktualisiert

en: Sender identity updated, but %{email} is not a full address — the email tracking module will silently skip logging messages sent from it.
de: Absenderidentität aktualisiert, aber %{email} ist keine vollständige Adresse – das E-Mail-Tracking-Modul protokolliert von dort gesendete Nachrichten stillschweigend nicht.

en: Sender identity, transport, and the default integration used to deliver outbound email
de: Absenderidentität, Transport und die Standardintegration für die Zustellung ausgehender E-Mails

en: Sends are spaced out to respect these limits — the tightest of the three wins. Leave empty for no limit.
de: Sendungen werden zeitlich verteilt, um diese Grenzen einzuhalten – die strengste der drei gilt. Leer lassen für keine Begrenzung.

en: Service-wide default profile used by newsletter broadcasts. Transactional mail (auth, notifications) is routed by the Default Transactional Integration on the Email Sending page.
de: Dienstweites Standardprofil für Newsletter-Aussendungen. Transaktionspost (Authentifizierung, Benachrichtigungen) wird über die Standard-Transaktionsintegration auf der Seite „E-Mail-Versand“ geleitet.

en: Signature (HTML)
de: Signatur (HTML)

en: Signature (plain text)
de: Signatur (Nur-Text)

en: Static mailer: built-in PhoenixKit mailer
de: Statischer Mailer: integrierter PhoenixKit-Mailer

en: Static mailer: parent app mailer (%{module})
de: Statischer Mailer: Mailer der übergeordneten Anwendung (%{module})

en: TLS handshake failed
de: TLS-Handshake fehlgeschlagen

en: Telegram error %{status}
de: Telegram-Fehler %{status}

en: Test Send
de: Testsendung

en: Test email from %{site}
de: Test-E-Mail von %{site}

en: Test email sent to %{recipient}
de: Test-E-Mail an %{recipient} gesendet

en: That account is already in your session — switch to it instead.
de: Dieses Konto ist bereits in Ihrer Sitzung – wechseln Sie stattdessen dorthin.

en: That account is deactivated.
de: Dieses Konto ist deaktiviert.

en: That is already your account.
de: Das ist bereits Ihr Konto.

en: The CA certificate is not a valid PEM bundle (expected a -----BEGIN CERTIFICATE----- block)
de: Das CA-Zertifikat ist kein gültiges PEM-Bundle (erwartet wurde ein -----BEGIN CERTIFICATE-----Block)

en: The email tracking module only records messages sent from a full address (name@domain.tld). With %{email} mail is still delivered, but nothing is written to the email log — silently.
de: Das E-Mail-Tracking-Modul erfasst nur Nachrichten, die von einer vollständigen Adresse (name@domain.tld) gesendet werden. Mit %{email} wird die Post weiterhin zugestellt, aber im E-Mail-Protokoll wird stillschweigend nichts festgehalten.

en: The service did not respond in time
de: Der Dienst hat nicht rechtzeitig geantwortet

en: This is a test email sent from the Email Sending settings page.
de: Dies ist eine Test-E-Mail, die von der Einstellungsseite „E-Mail-Versand“ gesendet wurde.

en: This provider can't be added here
de: Dieser Anbieter kann hier nicht hinzugefügt werden

en: This send profile will be permanently deleted.
de: Dieses Sendeprofil wird endgültig gelöscht.

en: This sender address cannot be logged
de: Diese Absenderadresse kann nicht protokolliert werden

en: Timeout (seconds)
de: Zeitlimit (Sekunden)

en: Turning verification off means the login travels to whoever answers, including an impostor. Use a CA certificate below instead whenever you can.
de: Wenn die Prüfung deaktiviert wird, gelangt der Login zu jedem, der antwortet – auch zu einem Betrüger. Verwenden Sie stattdessen möglichst ein CA-Zertifikat unten.

en: Unlink
de: Trennen

en: Unlink the connected chat(s)? Re-link by messaging the bot and pressing Test again.
de: Verknüpfte Chats trennen? Zum erneuten Verknüpfen schreiben Sie dem Bot und drücken erneut „Testen“.

en: Unlinked. Message the bot and press Test to re-link.
de: Getrennt. Schreiben Sie dem Bot und drücken Sie „Testen“, um erneut zu verknüpfen.

en: Update send profile
de: Sendeprofil aktualisieren

en: Used when no default transactional integration is selected below.
de: Wird verwendet, wenn unten keine Standard-Transaktionsintegration ausgewählt ist.

en: User not found.
de: Benutzer nicht gefunden.

en: Verify (default)
de: Prüfen (Standard)

en: We sent a confirmation link to your inbox. This page continues automatically once your email is confirmed.
de: Wir haben einen Bestätigungslink an Ihren E-Mail-Eingang gesendet. Diese Seite wird automatisch fortgesetzt, sobald Ihre E-Mail-Adresse bestätigt ist.

en: Website Integrations
de: Website-Integrationen

en: Where a freshly registered account lands. Empty = after-login path.
de: Wo ein neu registriertes Konto landet. Leer = Pfad nach der Anmeldung.

en: Whether to send the login at all. “If offered” follows the relay; “Never” is for relays that authenticate by IP.
de: Ob der Login überhaupt gesendet wird. „Wenn angeboten“ folgt dem Relay; „Nie“ ist für Relays, die per IP authentifizieren.

en: Who does this bot message?
de: Wem schreibt dieser Bot?

en: Yesterday
de: Gestern

en: You are now signed in as %{email}.
de: Sie sind jetzt als %{email} angemeldet.

en: You do not have permission to sign in as another user.
de: Sie sind nicht berechtigt, sich als anderer Benutzer anzumelden.

en: You're all caught up
de: Sie sind auf dem aktuellen Stand

en: You've read everything here.
de: Sie haben hier alles gelesen.

en: Your own service connections — only you can see these
de: Ihre eigenen Dienstverbindungen – nur Sie können sie sehen

en: adapter
de: Adapter

en: e.g. My personal key
de: z. B. Mein persönlicher Schlüssel

en: error
de: Fehler

en: inactive
de: inaktiv

en: info
de: Info

en: status unknown
de: Status unbekannt

en: unlimited
de: unbegrenzt

en: warning
de: Warnung

en: Audio Only
de: Nur Audio

en: Audio files
de: Audiodateien

en: Click on an audio file to select it
de: Klicken Sie auf eine Audiodatei, um sie auszuwählen

en: Only audio files can be added here.
de: Hier können nur Audiodateien hinzugefügt werden.

en: Select one or more audio files
de: Eine oder mehrere Audiodateien auswählen

en: Browse PhoenixKit packages on hex.pm
de: PhoenixKit-Pakete auf hex.pm durchsuchen

en: Checking...
de: Wird geprüft …

en: Continue
de: Weiter

en: Copied!
de: Kopiert!

en: Couldn't reach hex.pm, so the package list is unavailable right now.
de: hex.pm ist nicht erreichbar, daher ist die Paketliste derzeit nicht verfügbar.

en: Crawler Instructions
de: Crawler-Anweisungen

en: Enter your referral code
de: Geben Sie Ihren Empfehlungscode ein

en: Log out
de: Abmelden

en: One regular expression per line. Added on top of the built-in defaults, which always apply:
de: Ein regulärer Ausdruck pro Zeile. Wird zusätzlich zu den integrierten Standardwerten angewendet, die immer gelten:

en: Referral code
de: Empfehlungscode

en: Served at the site root as well as under the PhoenixKit prefix, because that is where crawlers look. A priv/static/sitemap.xml file would be served instead of this one.
de: Wird sowohl im Site-Root als auch unter dem PhoenixKit-Präfix ausgeliefert, weil Crawler dort suchen. Eine Datei priv/static/sitemap.xml würde stattdessen ausgeliefert.

en: That code can't be used
de: Dieser Code kann nicht verwendet werden

en: This site is invite-only. Enter the code you were given to continue.
de: Diese Website ist nur auf Einladung zugänglich. Geben Sie den erhaltenen Code ein, um fortzufahren.

en: Welcome! Your referral code has been accepted.
de: Willkommen! Ihr Empfehlungscode wurde akzeptiert.

en: has the robots.txt line that points crawlers here.
de: enthält die robots.txt-Zeile, die Crawler hierher verweist.

en: priv/static/robots.txt points crawlers at your sitemap.
de: priv/static/robots.txt verweist Crawler auf Ihre Sitemap.

en: Local path of the site's home page
de: Lokaler Pfad der Startseite der Website

en: Main Page
de: Startseite

en: Where PhoenixKit sends visitors who are not signed in. Empty = the sign-in page.
de: Wohin PhoenixKit nicht angemeldete Besucher schickt. Leer = die Anmeldeseite.

en: Require the provider to confirm the email address
de: Bestätigung der E-Mail-Adresse durch den Anbieter verlangen

en: When on, signing in with a provider can only join an existing account if the provider states it verified that address. Turning this off lets anyone who gets an address onto a provider account sign in as its owner — only do so for a provider that does not report verification.
de: Wenn aktiviert, kann eine Anmeldung über einen Anbieter nur dann mit einem bestehenden Konto verknüpft werden, wenn der Anbieter angibt, die Adresse überprüft zu haben. Ist die Option deaktiviert, kann sich jeder, der eine Adresse in ein Anbieterkonto einträgt, als deren Inhaber anmelden — deaktivieren Sie sie nur für Anbieter, die keine Überprüfung melden.

en: You don't have permission to change this user's confirmation
de: Sie sind nicht berechtigt, die Bestätigung dieses Benutzers zu ändern

en: You don't have permission to change this user's status
de: Sie sind nicht berechtigt, den Status dieses Benutzers zu ändern

en: You don't have permission to delete this user
de: Sie sind nicht berechtigt, diesen Benutzer zu löschen

en: You don't have permission to manage this user's credentials
de: Sie sind nicht berechtigt, die Anmeldedaten dieses Benutzers zu verwalten

en: Clear search
de: Suche zurücksetzen

en: No audio files yet
de: Noch keine Audiodateien

en: No images yet
de: Noch keine Bilder

en: No media files yet
de: Noch keine Mediendateien

en: No results for “%{query}”
de: Keine Ergebnisse für „%{query}“

en: No videos yet
de: Noch keine Videos

en: Processing on server…
de: Verarbeitung auf dem Server…

en: Select Audio
de: Audio auswählen

en: Select Avatar
de: Avatar auswählen

en: Select Background Image
de: Hintergrundbild auswählen

en: Select Cover Image
de: Titelbild auswählen

en: Select Images
de: Bilder auswählen

en: Select Logo
de: Logo auswählen

en: Select Site Icon
de: Website-Symbol auswählen

en: Select Video
de: Video auswählen

en: Select Videos
de: Videos auswählen

en: Upload your first one using the area above
de: Laden Sie die erste Datei über den Bereich oben hoch

en: left
de: verbleibend

en: Upload Files
de: Dateien hochladen

en: Drop your files to upload
de: Dateien zum Hochladen hier ablegen

en: Maximum file size: %{size}
de: Maximale Dateigröße: %{size}

en: Columns
de: Spalten

en: Shown
de: Angezeigt
