## `msgid`s in this file come from POT (.pot) files. ## ## Do not add, change, or remove `msgid`s manually here as ## they're tied to the ones in the corresponding POT file ## (with the same domain). ## ## Use `mix gettext.extract --merge` or `mix gettext.merge` ## to merge POT files into PO files. msgid "" msgstr "" "Language: es\n" ## Dashboard page translations #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:64 #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:135 #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard.html.heex:5 #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard/index.ex:11 #, elixir-autogen msgid "Dashboard" msgstr "Panel de Control" ## Manually added (A030): the fallback OAuth controller only compiles when ## `Code.ensure_loaded?(Ueberauth)` is false, so `mix gettext.extract` can ## never see these two calls in an environment where ueberauth is an ## installed dependency (it always is here). Per the top-of-file note in ## this domain's .pot, this is the sanctioned case for adding entries by ## hand — a translation that can't be statically extracted. #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:483 #, elixir-format msgid "OAuth authentication is not available. Please install the required dependencies (ueberauth, ueberauth_%{provider}) and configure your application. See PhoenixKit documentation for details." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:501 #, elixir-format msgid "OAuth authentication is not configured. Please contact your administrator." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard.html.heex:8 #, elixir-autogen msgid "Welcome to the %{project_title} administration panel" msgstr "Bienvenido al panel de administración de %{project_title}" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:213 #, elixir-autogen msgid "Platform Statistics" msgstr "Estadísticas de la Plataforma" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:422 #, elixir-autogen msgid "System Information" msgstr "Información del Sistema" ## Navigation menu items #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:77 #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:92 #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:265 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:106 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:95 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:162 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:108 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:105 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:84 #, elixir-autogen msgid "Users" msgstr "Usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:107 #, elixir-autogen msgid "User management" msgstr "Gestión de usuarios" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:128 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:122 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:44 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:170 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:611 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:728 #, elixir-autogen msgid "Roles" msgstr "Roles" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:123 #, elixir-autogen msgid "Role management" msgstr "Gestión de roles" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:119 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:138 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:662 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:130 #, elixir-autogen msgid "Sessions" msgstr "Sesiones" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:139 #, elixir-autogen msgid "Active sessions" msgstr "Sesiones activas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:154 #, elixir-autogen msgid "Live Activity" msgstr "Actividad en Vivo" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:155 #, elixir-autogen msgid "Real-time visitors" msgstr "Visitantes en tiempo real" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:170 #, elixir-autogen msgid "Add User" msgstr "Agregar Usuario" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:171 #, elixir-autogen msgid "Create new account" msgstr "Crear nueva cuenta" #: lib/phoenix_kit/notifications/channels/email.ex:25 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:186 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:238 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:649 #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:28 #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:15 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:30 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:56 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:738 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:817 #, elixir-autogen msgid "Email" msgstr "Correo Electrónico" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:187 #, elixir-autogen msgid "Email logs & analytics" msgstr "Registros de correo y analíticas" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:72 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:202 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:39 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:205 #, elixir-autogen msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:203 #, elixir-autogen msgid "Update statistics" msgstr "Actualizar estadísticas" ## Statistics cards #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:221 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:827 #, elixir-autogen msgid "System Owners" msgstr "Propietarios del Sistema" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:222 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:828 #, elixir-autogen msgid "Complete system authority" msgstr "Autoridad completa del sistema" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:232 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:839 #, elixir-autogen msgid "Administrators" msgstr "Administradores" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:233 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:840 #, elixir-autogen msgid "Management privileges" msgstr "Privilegios de gestión" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:243 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:815 #, elixir-autogen msgid "Total Users" msgstr "Total de Usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:244 #, elixir-autogen msgid "Registered accounts" msgstr "Cuentas registradas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:254 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:259 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:1261 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:18 #, elixir-autogen msgid "Active Sessions" msgstr "Sesiones Activas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:260 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:19 #, elixir-autogen msgid "Currently logged in" msgstr "Actualmente conectados" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:270 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:30 #, elixir-autogen msgid "Unique Users" msgstr "Usuarios Únicos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:271 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:31 #, elixir-autogen msgid "With active sessions" msgstr "Con sesiones activas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:281 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:42 #, elixir-autogen msgid "Today's Sessions" msgstr "Sesiones de Hoy" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:282 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:43 #, elixir-autogen msgid "New login activity" msgstr "Nueva actividad de inicio de sesión" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:292 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:54 #, elixir-autogen msgid "Expired Sessions" msgstr "Sesiones Expiradas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:293 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:55 #, elixir-autogen msgid "Need cleanup" msgstr "Necesitan limpieza" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:304 #, elixir-autogen msgid "Real-Time Activity" msgstr "Actividad en Tiempo Real" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:309 #, elixir-autogen msgid "Active Visitors" msgstr "Visitantes Activos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:310 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:52 #, elixir-autogen msgid "Real-time connections" msgstr "Conexiones en tiempo real" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:320 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:64 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:140 #, elixir-autogen msgid "Anonymous" msgstr "Anónimos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:321 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:65 #, elixir-autogen msgid "Unregistered visitors" msgstr "Visitantes no registrados" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:331 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:77 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:144 #, elixir-autogen msgid "Authenticated" msgstr "Autenticados" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:332 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:78 #, elixir-autogen msgid "Logged in users" msgstr "Usuarios conectados" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:345 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:90 #, elixir-autogen msgid "Unique Visitors" msgstr "Visitantes Únicos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:346 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:91 #, elixir-autogen msgid "Individual connections" msgstr "Conexiones individuales" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:361 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:196 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:867 #, elixir-autogen msgid "Active Users" msgstr "Usuarios Activos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:362 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:868 #, elixir-autogen msgid "Currently online" msgstr "Actualmente en línea" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:373 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:197 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:880 #, elixir-autogen msgid "Inactive Users" msgstr "Usuarios Inactivos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:374 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:881 #, elixir-autogen msgid "Disabled accounts" msgstr "Cuentas deshabilitadas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:385 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:151 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:244 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:302 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1034 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:474 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:893 #, elixir-autogen msgid "Email Confirmed" msgstr "Correo Confirmado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:386 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:894 #, elixir-autogen msgid "Verified emails" msgstr "Correos verificados" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:397 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:199 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:906 #, elixir-autogen msgid "Pending Email" msgstr "Correo Pendiente" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:398 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:907 #, elixir-autogen msgid "Awaiting confirmation" msgstr "Esperando confirmación" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:409 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:157 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:851 #, elixir-autogen msgid "Regular Users" msgstr "Usuarios Regulares" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:410 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:852 #, elixir-autogen msgid "Standard access level" msgstr "Nivel de acceso estándar" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:446 #, elixir-autogen msgid "Role System" msgstr "Sistema de Roles" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1063 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:450 #, elixir-autogen msgid "Authentication" msgstr "Autenticación" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:105 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:131 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:191 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:445 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:65 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:114 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:267 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:145 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:297 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:682 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1036 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1176 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:483 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:763 #, elixir-autogen msgid "Active" msgstr "Activo" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:16 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:134 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:197 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:331 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:398 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:136 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:199 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:449 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:89 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:153 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:189 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:217 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:290 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:362 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:420 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:478 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:554 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:622 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:687 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:743 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:59 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:36 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:89 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:370 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:441 #, elixir-autogen msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" ## Flash messages #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard/overview.ex:246 #, elixir-autogen msgid "Statistics refreshed successfully" msgstr "Estadísticas actualizadas exitosamente" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/flash.ex:59 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "close" msgstr "cerrar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:424 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{granted} of %{total} manageable permissions granted" msgstr "%{granted} de %{total} permisos gestionables concedidos" #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:824 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{language} (Archived)" msgstr "%{language} (archivado)" #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:820 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{language} (Draft)" msgstr "%{language} (borrador)" #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:816 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{language} (Published)" msgstr "%{language} (publicado)" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:403 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{provider} account disconnected successfully" msgstr "Cuenta de %{provider} desconectada correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:431 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "(%{count} for disabled modules, preserved on save)" msgstr "(%{count} para módulos desactivados, se conservan al guardar)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:97 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "(optional)" msgstr "(opcional)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:62 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "123 Business Street" msgstr "Calle Comercial 123" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:216 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "A link to confirm your email change has been sent to the new address." msgstr "Se ha enviado un enlace para confirmar el cambio de correo a la nueva dirección." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:162 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "About Permissions" msgstr "Acerca de los permisos" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:45 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Accept All" msgstr "Aceptar todo" #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:1136 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:779 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.ex:66 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.ex:56 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Access denied" msgstr "Acceso denegado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:284 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:25 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account Information" msgstr "Información de la cuenta" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:66 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:148 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:349 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:149 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:194 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:248 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:280 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:91 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:149 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:198 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:52 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:97 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:133 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:413 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:163 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:251 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:651 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:740 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:820 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Actions" msgstr "Acciones" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_gallery.html.heex:86 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:600 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:266 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:693 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:719 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add" msgstr "Agregar" #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:807 #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:812 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add %{language} translation" msgstr "Agregar traducción a %{language}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:717 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Field" msgstr "Agregar campo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:517 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:545 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Note" msgstr "Agregar nota" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:625 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add a note above to start documenting information about this user." msgstr "Agregue una nota arriba para empezar a documentar información sobre este usuario." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Address" msgstr "Dirección" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:73 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Address Line 2" msgstr "Dirección línea 2" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:47 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Address imported from Organization" msgstr "Dirección importada desde la organización" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:746 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Admin notes about this user" msgstr "Notas del administrador sobre este usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:291 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All available roles" msgstr "Todos los roles disponibles" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:742 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All session tokens and authentication data" msgstr "Todos los tokens de sesión y datos de autenticación" #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:831 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Archived" msgstr "Archivado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:310 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to delete the role \"%{role_name}\"? This action cannot be undone." msgstr "¿Seguro que quiere eliminar el rol «%{role_name}»? Esta acción no se puede deshacer." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:606 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to delete this note?" msgstr "¿Seguro que quiere eliminar esta nota?" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:732 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to permanently delete" msgstr "¿Seguro que quiere eliminar permanentemente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:280 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bank Details" msgstr "Datos bancarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:292 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:293 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bank Name" msgstr "Nombre del banco" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:360 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bank details saved" msgstr "Datos bancarios guardados" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:18 #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:18 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:205 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Basic Information" msgstr "Información básica" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:744 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Billing profiles and payment methods" msgstr "Perfiles de facturación y métodos de pago" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:124 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:501 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Blocked" msgstr "Bloqueado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:209 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bold" msgstr "Negrita" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:303 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bullet List" msgstr "Lista con viñetas" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:426 #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:349 #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:377 #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:223 #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:249 #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:41 #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:639 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/form_actions.ex:111 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/form_actions.ex:118 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/modal.ex:273 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/reorder_modal.ex:92 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:69 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:852 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1123 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1357 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2392 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2440 #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:287 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:65 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:434 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:151 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:720 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:18 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:38 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:72 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:440 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:135 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:536 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:771 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:840 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:857 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:75 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:1119 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:1136 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:358 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot delete role: it is currently assigned to users" msgstr "No se puede eliminar el rol: actualmente está asignado a usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:288 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:421 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:653 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot delete the last system owner" msgstr "No se puede eliminar el último propietario del sistema" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:282 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:418 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:650 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot delete your own account" msgstr "No puede eliminar su propia cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:437 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot disconnect %{provider}. Please ensure you have at least one sign-in method available." msgstr "No se puede desconectar %{provider}. Asegúrese de tener al menos un método de inicio de sesión disponible." #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:432 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot disconnect %{provider}. This is your only sign-in method. Please set a password or connect another provider first." msgstr "No se puede desconectar %{provider}. Es su único método de inicio de sesión. Establezca una contraseña o conecte otro proveedor primero." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:85 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "City" msgstr "Ciudad" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:410 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "City is required" msgstr "La ciudad es obligatoria" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:164 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click any check or cross icon to toggle a permission for that role. The Owner role always has full access and cannot be modified. You cannot edit permissions for your own role or for roles with higher authority. You can only grant or revoke permissions that your own role has." msgstr "Haga clic en cualquier icono de marca o cruz para activar o desactivar un permiso de ese rol. El rol Propietario siempre tiene acceso completo y no se puede modificar. No puede editar los permisos de su propio rol ni de roles con mayor autoridad. Solo puede conceder o revocar permisos que tenga su propio rol." #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:825 #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:265 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/column_settings.ex:144 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:387 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:23 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_viewer.html.heex:36 #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:294 #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:50 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Close" msgstr "Cerrar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:757 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Comments - Content preserved, marked as deleted author" msgstr "Comentarios: el contenido se conserva, el autor se marca como eliminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:20 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Company Information" msgstr "Información de la empresa" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:34 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Company Name" msgstr "Nombre de la empresa" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Company information shared across Legal and Billing modules" msgstr "Información de la empresa compartida entre los módulos Legal y Facturación" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:406 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Company name is required" msgstr "El nombre de la empresa es obligatorio" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:253 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:285 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:54 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:104 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:117 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:170 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:177 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:247 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:319 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:434 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:498 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:575 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:590 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:774 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:798 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:158 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:205 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Configure" msgstr "Configurar" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/modal.ex:271 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/modal.ex:272 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:74 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:236 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:355 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:348 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:390 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:101 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:483 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connections" msgstr "Conexiones" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:51 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Consent widget settings saved" msgstr "Configuración del widget de consentimiento guardada" #: lib/phoenix_kit_web/components/multilang_form.ex:662 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Content Language" msgstr "Idioma del contenido" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cookie Policy" msgstr "Política de cookies" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cookie consent" msgstr "Consentimiento de cookies" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:54 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cookie consent widget disabled" msgstr "Widget de consentimiento de cookies desactivado" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:55 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cookie consent widget enabled" msgstr "Widget de consentimiento de cookies activado" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:56 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cookie preferences" msgstr "Preferencias de cookies" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:57 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:349 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Core Sections" msgstr "Secciones principales" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:46 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Country" msgstr "País" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:407 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Country is required" msgstr "El país es obligatorio" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:248 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create First Role" msgstr "Crear el primer rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:14 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:108 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create New Role" msgstr "Crear un nuevo rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:41 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create Role" msgstr "Crear rol" #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:42 #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:138 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create an account" msgstr "Crear una cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create and manage user roles" msgstr "Cree y gestione roles de usuario" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:305 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:160 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:248 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Created" msgstr "Creado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:124 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:93 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:117 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:403 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Custom" msgstr "Personalizado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:388 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:413 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:436 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:1060 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Custom Fields" msgstr "Campos personalizados" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:181 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Custom Role" msgstr "Rol personalizado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:277 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Custom Roles" msgstr "Roles personalizados" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:57 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:442 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "DB / Latest Migration" msgstr "BD / última migración" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:58 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "DPO contact saved" msgstr "Contacto del DPO guardado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:752 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Data that will be anonymized (preserved without PII):" msgstr "Datos que se anonimizarán (se conservan sin datos personales):" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:738 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Data that will be permanently deleted:" msgstr "Datos que se eliminarán permanentemente:" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:236 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:271 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:437 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:472 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:273 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/bulk_select.ex:196 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:831 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:838 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1491 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2119 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:539 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:479 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:120 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:154 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:488 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:528 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:137 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:216 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:91 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:607 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:610 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:407 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:677 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:778 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:305 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:315 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Delete Role" msgstr "Eliminar rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:727 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:768 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:401 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Delete User" msgstr "Eliminar usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:30 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:64 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Describe what this role can do (optional)" msgstr "Describa lo que puede hacer este rol (opcional)" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:432 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1826 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:29 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:63 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:96 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:161 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Description" msgstr "Descripción" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:16 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:134 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:201 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:331 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:402 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:136 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:203 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:191 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:89 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:153 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:217 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:290 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:362 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:420 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:478 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:554 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:622 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:687 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:743 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:36 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:371 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:443 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/modal.ex:275 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Do you want to continue?" msgstr "¿Desea continuar?" #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:830 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Draft" msgstr "Borrador" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:217 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:254 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:418 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:455 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:254 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:113 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:147 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:479 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:519 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:128 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:207 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:596 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:599 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:587 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:711 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit" msgstr "Editar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:515 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit Note" msgstr "Editar nota" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:48 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit Role" msgstr "Editar rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:417 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit in General" msgstr "Editar en General" #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard/settings.ex:25 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email change link is invalid or it has expired." msgstr "El enlace de cambio de correo no es válido o ha caducado." #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard/settings.ex:19 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email changed successfully." msgstr "Correo cambiado correctamente." #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:61 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email imported from General Settings" msgstr "Correo importado desde la configuración general" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:759 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email logs - Compliance records retained, anonymized" msgstr "Registros de correo: los registros de cumplimiento se conservan anonimizados" #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:23 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email or Username" msgstr "Correo o nombre de usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:20 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:54 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter role name (e.g., Manager, Editor)" msgstr "Introduzca el nombre del rol (p. ej., Gerente, Editor)" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:28 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:160 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/modal.ex:495 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:301 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:90 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:184 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Error" msgstr "Error" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:394 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to delete note" msgstr "No se pudo eliminar la nota" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:364 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to delete role" msgstr "No se pudo eliminar el rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:302 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:663 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to delete user" msgstr "No se pudo eliminar el usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:423 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to disconnect provider. Please try again." msgstr "No se pudo desconectar el proveedor. Inténtelo de nuevo." #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:63 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to generate page: %{reason}" msgstr "No se pudo generar la página: %{reason}" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:198 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to grant %{label} to %{role_name}" msgstr "No se pudo conceder %{label} a %{role_name}" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:64 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to import address" msgstr "No se pudo importar la dirección" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:65 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to import email" msgstr "No se pudo importar el correo" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:66 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to publish page: %{reason}" msgstr "No se pudo publicar la página: %{reason}" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:172 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to revoke %{label} from %{role_name}" msgstr "No se pudo revocar %{label} de %{role_name}" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:67 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to save DPO contact" msgstr "No se pudo guardar el contacto del DPO" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:68 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to save frameworks" msgstr "No se pudieron guardar los marcos de cumplimiento" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:69 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to save settings" msgstr "No se pudo guardar la configuración" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:334 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update permissions" msgstr "No se pudieron actualizar los permisos" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:70 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update setting" msgstr "No se pudo actualizar la configuración" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:93 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:368 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Feature Modules" msgstr "Módulos de funciones" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:131 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:147 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Files" msgstr "Archivos" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:760 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Files - Content preserved, ownership removed" msgstr "Archivos: el contenido se conserva, se elimina la propiedad" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:261 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:55 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "First Name" msgstr "Nombre" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:465 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Followers" msgstr "Seguidores" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:474 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Following" msgstr "Siguiendo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:283 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "For bank transfer payments on invoices" msgstr "Para pagos por transferencia bancaria en facturas" #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:8 #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:70 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Forgot your password?" msgstr "¿Olvidó su contraseña?" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:122 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:146 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Format" msgstr "Formato" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:71 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Generated %{count} pages" msgstr "%{count} páginas generadas" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:338 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Grant All" msgstr "Conceder todo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:186 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Granted %{label} to %{role_name}" msgstr "Se concedió %{label} a %{role_name}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:304 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "IBAN" msgstr "IBAN" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:49 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:388 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Image" msgstr "Imagen" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:103 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:147 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:297 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:686 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1036 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1176 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:487 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:767 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Inactive" msgstr "Inactivo" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/modal.ex:492 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Information" msgstr "Información" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:239 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Inline Code" msgstr "Código en línea" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:274 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:385 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Insert Image" msgstr "Insertar imagen" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:262 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Insert Link" msgstr "Insertar enlace" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:287 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:399 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Insert Video" msgstr "Insertar vídeo" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:375 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Insert:" msgstr "Insertar:" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:169 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Interactive editor features need JavaScript" msgstr "Las funciones interactivas del editor requieren JavaScript" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:219 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Italic" msgstr "Cursiva" #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:61 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:118 #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.html.heex:39 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:171 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Keep me logged in" msgstr "Mantener la sesión abierta" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:267 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:71 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last Name" msgstr "Apellidos" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:330 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last Updated" msgstr "Última actualización" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:74 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Legal Settings" msgstr "Configuración legal" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:345 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Legal module disabled" msgstr "Módulo Legal desactivado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:346 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Legal module enabled" msgstr "Módulo Legal activado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:248 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Line Break" msgstr "Salto de línea" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:519 #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation.html.heex:33 #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:50 #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:32 #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:79 #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.html.heex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Log in" msgstr "Iniciar sesión" #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:76 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Logging in..." msgstr "Iniciando sesión…" #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:20 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Login with Password" msgstr "Iniciar sesión con contraseña" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:76 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage your cookie settings" msgstr "Administre la configuración de cookies" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:113 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:144 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:317 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:343 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:158 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:303 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Mode" msgstr "Modo" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:119 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:300 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:18 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Module" msgstr "Módulo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:24 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:58 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Must be unique, 1-50 characters." msgstr "Debe ser único, de 1 a 50 caracteres." #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:133 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New to %{project_title}?" msgstr "¿Nuevo en %{project_title}?" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:364 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:436 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:724 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:725 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1294 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1296 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1321 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1323 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No" msgstr "No" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:190 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No description" msgstr "Sin descripción" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:623 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No notes yet" msgstr "Aún no hay notas" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:298 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No role selected" msgstr "Ningún rol seleccionado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:244 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No roles found" msgstr "No se encontraron roles" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:81 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Noindex/nofollow disabled. Site can be indexed again." msgstr "Noindex/nofollow desactivado. El sitio puede volver a indexarse." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:79 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Noindex/nofollow enabled. Search engines will not index this site." msgstr "Noindex/nofollow activado. Los motores de búsqueda no indexarán este sitio." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:342 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not authenticated" msgstr "No autenticado" #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:968 #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:975 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:29 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:302 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:86 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:185 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:435 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not configured" msgstr "Sin configurar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:312 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not confirmed" msgstr "Sin confirmar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:321 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Note added successfully" msgstr "Nota agregada correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:391 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Note deleted successfully" msgstr "Nota eliminada correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:367 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Note updated successfully" msgstr "Nota actualizada correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:103 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:558 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Notes" msgstr "Notas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:312 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Numbered List" msgstr "Lista numerada" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:743 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "OAuth provider connections" msgstr "Conexiones de proveedores OAuth" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/modal.ex:434 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "OK" msgstr "Aceptar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:351 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only the Owner can edit Admin permissions" msgstr "Solo el propietario puede editar los permisos de administrador" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:93 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:236 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Optional" msgstr "Opcional" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:33 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:67 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Optional, up to 500 characters." msgstr "Opcional, hasta 500 caracteres." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:650 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Options" msgstr "Opciones" #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:95 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:196 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Or continue with" msgstr "O continuar con" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:755 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Orders - Financial records preserved, anonymized" msgstr "Pedidos: los registros financieros se conservan anonimizados" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:45 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Organization Settings" msgstr "Configuración de la organización" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:225 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Organization information saved" msgstr "Información de la organización guardada" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Overview of role permissions across all modules" msgstr "Resumen de los permisos de los roles en todos los módulos" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:345 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Owner role always has full access and cannot be modified" msgstr "El rol Propietario siempre tiene acceso completo y no se puede modificar" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:79 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Page generated successfully" msgstr "Página generada correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:80 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Page published successfully" msgstr "Página publicada correctamente" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1028 #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:277 #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:39 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:42 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:153 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Password" msgstr "Contraseña" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:267 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Password changed successfully." msgstr "Contraseña cambiada correctamente." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:264 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:492 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Pending" msgstr "Pendiente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:353 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:137 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:29 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:5 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:151 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:230 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permissions" msgstr "Permisos" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:325 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permissions for" msgstr "Permisos de" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:323 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permissions updated for %{role_name}" msgstr "Permisos actualizados para %{role_name}" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/dashboard_overview.ex:430 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "PhoenixKit Version" msgstr "Versión de PhoenixKit" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:332 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Please enable Publishing module first" msgstr "Active primero el módulo Publicación" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:106 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Postal Code" msgstr "Código postal" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:756 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Posts - Content preserved, marked as deleted author" msgstr "Publicaciones: el contenido se conserva, el autor se marca como eliminado" #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:432 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Primary" msgstr "Principal" #: lib/phoenix_kit_web/components/multilang_form.ex:686 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Primary: %{lang}" msgstr "Principal: %{lang}" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:314 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:123 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:146 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Priority" msgstr "Prioridad" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:83 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Privacy Preferences" msgstr "Preferencias de privacidad" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:99 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Profile" msgstr "Perfil" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:339 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Profile updated successfully" msgstr "Perfil actualizado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:142 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:221 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Protected" msgstr "Protegido" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:265 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Protected core roles" msgstr "Roles principales protegidos" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:413 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Provider not found" msgstr "Proveedor no encontrado" #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:829 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:260 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Published" msgstr "Publicado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:318 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Registered" msgstr "Registrado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:347 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Registration Details" msgstr "Detalles del registro" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:366 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Registration IP" msgstr "IP de registro" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:376 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Registration Location" msgstr "Ubicación de registro" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:144 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Registration Number" msgstr "Número de registro" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:84 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reject" msgstr "Rechazar" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:85 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reject All" msgstr "Rechazar todo" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/column_settings.ex:104 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:491 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:541 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_gallery.html.heex:53 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:267 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:299 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:95 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:216 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:118 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:184 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:181 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:228 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:221 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Remove" msgstr "Quitar" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:87 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:93 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:363 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:406 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Required" msgstr "Obligatorio" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:341 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Revoke All" msgstr "Revocar todo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:154 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Revoked %{label} from %{role_name}" msgstr "Se revocó %{label} de %{role_name}" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:49 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:159 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:173 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role" msgstr "Rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:104 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role \"%{role_name}\" created. Click Permissions to configure access." msgstr "Rol «%{role_name}» creado. Haga clic en Permisos para configurar el acceso." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:492 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:506 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role \"%{role_name}\" was deleted" msgstr "El rol «%{role_name}» fue eliminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:47 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role Management" msgstr "Gestión de roles" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:19 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role Name" msgstr "Nombre del rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:256 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role Statistics" msgstr "Estadísticas de roles" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:108 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role created successfully" msgstr "Rol creado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:348 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role deleted successfully" msgstr "Rol eliminado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:130 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role no longer exists" msgstr "El rol ya no existe" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:103 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:223 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:612 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:957 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role not found" msgstr "Rol no encontrado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:139 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role updated successfully" msgstr "Rol actualizado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:315 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "SWIFT/BIC" msgstr "SWIFT/BIC" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:484 #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:67 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:356 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:440 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1349 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:436 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:245 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:293 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save" msgstr "Guardar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:325 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Bank Details" msgstr "Guardar datos bancarios" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:418 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:423 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:256 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Changes" msgstr "Guardar cambios" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:154 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Company Info" msgstr "Guardar información de la empresa" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:443 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Permissions" msgstr "Guardar permisos" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:90 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Preferences" msgstr "Guardar preferencias" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:340 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:424 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:175 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:572 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Saved" msgstr "Guardado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:333 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:417 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:592 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:698 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:546 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Saving..." msgstr "Guardando…" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:47 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select country..." msgstr "Seleccione un país…" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:330 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select which sections and modules this role can access. You can only grant permissions that your own role has." msgstr "Seleccione a qué secciones y módulos puede acceder este rol. Solo puede conceder permisos que tenga su propio rol." #: lib/modules/maintenance/web/maintenance_page_live.ex:124 #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:295 #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:218 #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:145 #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard/settings.ex:36 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:240 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:312 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:5 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:51 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:620 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:736 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Settings" msgstr "Configuración" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:448 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Shared across modules" msgstr "Compartido entre módulos" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:745 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Shopping carts and pending orders" msgstr "Carritos de la compra y pedidos pendientes" #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:4 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:227 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign in" msgstr "Iniciar sesión" #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:108 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign in with Magic Link" msgstr "Iniciar sesión con enlace mágico" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:504 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:408 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Site URL" msgstr "URL del sitio" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:245 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Start by creating your first custom role." msgstr "Empiece creando su primer rol personalizado." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:552 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:553 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "State/Province" msgstr "Estado/Provincia" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:133 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:147 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:330 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:348 #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:199 #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:218 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:135 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:148 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:150 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:193 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:118 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:36 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:90 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:97 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:51 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:367 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:408 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:114 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:193 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:247 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:294 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:650 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:739 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Status" msgstr "Estado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:61 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Street Address" msgstr "Dirección" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:409 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Street address is required" msgstr "La dirección es obligatoria" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:229 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Strikethrough" msgstr "Tachado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/modal.ex:493 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Success" msgstr "Éxito" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:74 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Suite, Floor, Building (optional)" msgstr "Oficina, planta, edificio (opcional)" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:758 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Support tickets - History preserved, anonymized" msgstr "Tickets de soporte: el historial se conserva anonimizado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:177 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "System Role" msgstr "Rol del sistema" ## Statistics cards #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:264 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "System Roles" msgstr "Roles del sistema" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:368 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "System roles cannot be deleted" msgstr "Los roles del sistema no se pueden eliminar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:81 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "System roles cannot be edited" msgstr "Los roles del sistema no se pueden editar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:113 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tax & Registration" msgstr "Impuestos y registro" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:124 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tax ID" msgstr "NIF" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:733 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This action cannot be undone." msgstr "Esta acción no se puede deshacer." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:456 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:474 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This user has been deleted" msgstr "Este usuario ha sido eliminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:273 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:256 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:328 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:711 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:140 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Total" msgstr "Total" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:290 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Total Roles" msgstr "Roles totales" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:193 #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:216 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1827 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:240 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:113 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:361 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:404 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:602 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:186 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:92 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:160 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Type" msgstr "Tipo" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:104 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unconfirmed" msgstr "Sin confirmar" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:64 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/time_display.ex:183 #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:832 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:108 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:249 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:336 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:420 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unsaved changes" msgstr "Cambios sin guardar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:717 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Update Field" msgstr "Actualizar campo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:540 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Update Note" msgstr "Actualizar nota" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:75 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Update Role" msgstr "Actualizar rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:23 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Used in legal documents and invoices" msgstr "Se usa en documentos legales y facturas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:421 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Used in legal documents and sitemap generation" msgstr "Se usa en documentos legales y en la generación del sitemap" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:741 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User account and profile information" msgstr "Cuenta de usuario e información del perfil" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:275 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:647 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1409 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User deleted successfully" msgstr "Usuario eliminado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:43 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User not found" msgstr "Usuario no encontrado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User-defined roles" msgstr "Roles definidos por el usuario" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1016 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:255 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:30 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:69 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:122 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "VAT Number" msgstr "Número de IVA" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:408 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "VAT number is required" msgstr "El número de IVA es obligatorio" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:424 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "VAT number must be in EU format (e.g., %{country}123456789)" msgstr "El número de IVA debe tener el formato de la UE (p. ej., %{country}123456789)" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:402 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:293 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:695 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:577 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:704 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:778 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "View" msgstr "Ver" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/modal.ex:494 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Warning" msgstr "Advertencia" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:93 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "We use cookies to enhance your browsing experience and analyze our traffic." msgstr "Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de navegación y analizar nuestro tráfico." #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:94 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "We value your privacy" msgstr "Valoramos su privacidad" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:528 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Write a note about this user..." msgstr "Escriba una nota sobre este usuario…" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:364 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:434 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:722 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:723 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1293 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1295 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1320 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1322 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Yes" msgstr "Sí" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:96 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:164 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:266 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You can only manage permissions you have" msgstr "Solo puede gestionar los permisos que usted tiene" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:307 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You cannot edit permissions for this role" msgstr "No puede editar los permisos de este rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:348 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You cannot edit permissions for your own role" msgstr "No puede editar los permisos de su propio rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:107 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:227 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:270 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:280 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:289 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.ex:302 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You don't have permission to manage permissions" msgstr "No tiene permiso para gestionar permisos" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:35 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your Company Name" msgstr "El nombre de su empresa" #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard/index.ex:29 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your personal dashboard is ready. Explore your account settings and manage your profile from here." msgstr "Su panel personal está listo. Explore la configuración de su cuenta y gestione su perfil desde aquí." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.ex:308 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "always" msgstr "siempre" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:581 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "edited" msgstr "editado" ## Navigation menu items #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:197 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "users" msgstr "usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:213 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:79 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:332 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:661 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:763 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Activate" msgstr "Activar" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:257 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:201 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All Types" msgstr "Todos los tipos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/reorder_modal.ex:100 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:387 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:213 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:79 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:332 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:660 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:763 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Deactivate" msgstr "Desactivar" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:236 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Delete bucket" msgstr "Eliminar bucket" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:225 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:262 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:426 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:463 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:225 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:261 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:126 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:464 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:508 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Disable" msgstr "Deshabilitar" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:219 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit bucket" msgstr "Editar bucket" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:225 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:262 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:426 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:463 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:225 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:261 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:465 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:510 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable" msgstr "Habilitar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:166 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:250 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:819 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Expires" msgstr "Caduca" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:363 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to %{action} Legal module" msgstr "No se pudo %{action} el módulo Legal" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/jobs/index.html.heex:189 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/jobs/index.html.heex:194 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Hide" msgstr "Ocultar" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:437 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:400 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Live Preview" msgstr "Vista previa en vivo" #: lib/phoenix_kit_web/components/multilang_form.ex:778 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Loading language content" msgstr "Cargando el contenido del idioma" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:161 #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:77 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:20 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Marketing" msgstr "Marketing" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:119 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:145 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:83 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:48 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Provider" msgstr "Proveedor" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:605 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:470 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Quick Actions" msgstr "Acciones rápidas" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:230 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:332 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Revoke" msgstr "Revocar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:237 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:339 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Revoke all" msgstr "Revocar todo" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:117 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:230 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:234 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Set Default" msgstr "Establecer como predeterminado" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:105 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:143 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1828 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Size" msgstr "Tamaño" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:64 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Syncing..." msgstr "Sincronizando…" ## Statistics cards #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:136 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:160 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:29 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:372 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:394 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:80 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:93 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:115 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:817 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "System" msgstr "Sistema" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:236 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:355 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unconfirm" msgstr "Anular la confirmación" #: lib/phoenix_kit_web/components/multilang_form.ex:675 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Use the language tabs below to translate this record's content. The primary language (marked with a star) is required. Other languages are optional — any empty fields will fall back to the primary language value." msgstr "Use las pestañas de idioma de abajo para traducir el contenido de este registro. El idioma principal (marcado con una estrella) es obligatorio. Los demás idiomas son opcionales: los campos vacíos usarán el valor del idioma principal." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:164 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "days" msgstr "días" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:224 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "#1a1a2e or linear-gradient(135deg, #667eea, #764ba2)" msgstr "#1a1a2e o linear-gradient(135deg, #667eea, #764ba2)" #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:799 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{language} (Unknown language)" msgstr "%{language} (idioma desconocido)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:307 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:342 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "(empty)" msgstr "(vacío)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:268 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "(registration disabled)" msgstr "(registro desactivado)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:637 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1. Enable the provider above and save settings" msgstr "1. Active el proveedor arriba y guarde la configuración" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:638 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "2. Enter your OAuth credentials in the form that appears" msgstr "2. Introduzca sus credenciales de OAuth en el formulario que aparece" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:639 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "3. Save settings again to store credentials" msgstr "3. Guarde la configuración de nuevo para almacenar las credenciales" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:640 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "4. Click \"Test Credentials\" to verify configuration" msgstr "4. Haga clic en «Probar credenciales» para verificar la configuración" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:221 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Access Credentials" msgstr "Credenciales de acceso" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:227 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:843 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:927 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Access Key ID" msgstr "ID de clave de acceso" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:301 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Access Type" msgstr "Tipo de acceso" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:286 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Active Buckets" msgstr "Buckets activos" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:276 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Active status for new user registrations" msgstr "Estado activo para los nuevos registros de usuarios" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:79 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Bucket" msgstr "Agregar bucket" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:397 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:561 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Custom Field" msgstr "Agregar campo personalizado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:345 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add First Field" msgstr "Agregar el primer campo" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.ex:175 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:64 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:87 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Image Dimension" msgstr "Agregar dimensión de imagen" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.ex:176 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:72 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:291 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Video Dimension" msgstr "Agregar dimensión de vídeo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:434 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:517 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:607 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add callback URL above to" msgstr "Agregue la URL de retorno arriba para" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:25 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Adds" msgstr "Agrega" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:379 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:453 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Admin Only" msgstr "Solo administradores" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:164 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:249 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Age" msgstr "Edad" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:259 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All new users will receive administrative privileges and access to the admin panel." msgstr "Todos los nuevos usuarios recibirán privilegios administrativos y acceso al panel de administración." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:69 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Anyone can register" msgstr "Cualquiera puede registrarse" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:551 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "App ID" msgstr "ID de la aplicación" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:561 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "App Secret" msgstr "Secreto de la aplicación" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:55 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Application name display" msgstr "Visualización del nombre de la aplicación" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:458 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:1113 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Apply Changes" msgstr "Aplicar cambios" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:455 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Applying..." msgstr "Aplicando…" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:231 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:267 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to delete this bucket? This will remove all location records." msgstr "¿Seguro que quiere eliminar este bucket? Se eliminarán todos los registros de ubicación." #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:233 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:268 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:434 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:469 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to delete this dimension?" msgstr "¿Seguro que quiere eliminar esta dimensión?" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:36 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure? This will delete all current dimensions and restore the default 8 dimensions. This action cannot be undone." msgstr "¿Está seguro? Se eliminarán todas las dimensiones actuales y se restaurarán las 8 dimensiones predeterminadas. Esta acción no se puede deshacer." #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:116 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:169 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:320 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:370 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Aspect Ratio" msgstr "Relación de aspecto" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:706 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "At least one option is required for %{type} fields" msgstr "Se requiere al menos una opción para los campos de tipo %{type}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:242 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Authentication Methods" msgstr "Métodos de autenticación" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:15 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Authorization Configuration" msgstr "Configuración de autorización" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Authorization Settings" msgstr "Ajustes de autorización" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:381 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auto-Generate Variants" msgstr "Generar variantes automáticamente" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:384 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Automatically resize images and videos to configured dimensions" msgstr "Redimensionar automáticamente imágenes y vídeos a las dimensiones configuradas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:216 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Background Color" msgstr "Color de fondo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Background Image (Desktop)" msgstr "Imagen de fondo (escritorio)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:149 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Background Image (Mobile)" msgstr "Imagen de fondo (móvil)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:135 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Background image for auth pages on desktop screens (wider than 768px)." msgstr "Imagen de fondo para las páginas de autenticación en pantallas de escritorio (más de 768 px)." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:201 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Background image for auth pages on mobile screens (768px and below). Falls back to desktop image if not set." msgstr "Imagen de fondo para las páginas de autenticación en pantallas móviles (768 px o menos). Si no se define, se usa la imagen de escritorio." #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:22 #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:174 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bucket Name" msgstr "Nombre del bucket" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:92 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Buckets can be local directories or cloud storage providers (AWS S3, Backblaze B2, Cloudflare R2)." msgstr "Los buckets pueden ser directorios locales o proveedores de almacenamiento en la nube (AWS S3, Backblaze B2, Cloudflare R2)." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:229 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "CSS color or gradient for auth page background. Ignored if a background image is set." msgstr "Color o degradado CSS para el fondo de la página de autenticación. Se ignora si hay una imagen de fondo." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.ex:302 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Callback URL" msgstr "URL de retorno" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:464 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Changes will be saved immediately" msgstr "Los cambios se guardarán inmediatamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:439 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:521 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:528 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:624 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click" msgstr "Haga clic" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:216 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:378 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:463 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Client ID" msgstr "ID de cliente" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:225 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1241 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:388 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:473 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Client Secret" msgstr "Secreto de cliente" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:326 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:347 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Codec" msgstr "Códec" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:153 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Codec Override" msgstr "Anular el códec" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:7 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Configure dimension presets for automatic file variant generation" msgstr "Configure los ajustes de dimensiones para la generación automática de variantes de archivo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Configure system preferences and options" msgstr "Configure las preferencias y opciones del sistema" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:262 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Consider \"User\" for most installations to maintain security." msgstr "Considere «Usuario» para la mayoría de las instalaciones a fin de mantener la seguridad." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:524 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:614 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:168 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy" msgstr "Copiar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:437 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy Client ID and Secret to fields above" msgstr "Copie el ID de cliente y el secreto en los campos de arriba" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:583 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy this URL to Facebook App Settings" msgstr "Copie esta URL en la configuración de la app de Facebook" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:495 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy this URL to GitHub OAuth Apps" msgstr "Copie esta URL en las apps OAuth de GitHub" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:410 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy this URL to Google Cloud Console" msgstr "Copie esta URL en la consola de Google Cloud" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.ex:312 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar al portapapeles" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:64 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Crawlers are allowed to index the site. Enable the toggle to hide staging deployments." msgstr "Los rastreadores pueden indexar el sitio. Active la opción para ocultar despliegues de staging." #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:384 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create Path" msgstr "Crear ruta" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:369 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create Storage Path" msgstr "Crear ruta de almacenamiento" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:101 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create Your First Bucket" msgstr "Cree su primer bucket" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:597 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create a new app or select existing one" msgstr "Cree una nueva app o seleccione una existente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:423 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create project or select existing one" msgstr "Cree un proyecto o seleccione uno existente" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:54 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create your first dimension preset to start generating file variants." msgstr "Cree su primer ajuste de dimensiones para empezar a generar variantes de archivo." #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:290 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Currently in use" msgstr "En uso actualmente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:320 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Custom User Fields" msgstr "Campos de usuario personalizados" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:523 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Date Format" msgstr "Formato de fecha" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:294 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default Bucket" msgstr "Bucket predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:326 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Define additional profile fields for users" msgstr "Defina campos de perfil adicionales para los usuarios" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:23 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dimension Name" msgstr "Nombre de la dimensión" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:17 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dimension Presets" msgstr "Ajustes de dimensiones" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:19 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dimensions define the target sizes for automatic variant generation. Images are resized and videos are transcoded to these preset sizes." msgstr "Las dimensiones definen los tamaños objetivo para la generación automática de variantes. Las imágenes se redimensionan y los vídeos se transcodifican a estos tamaños." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:560 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit Custom Field" msgstr "Editar campo personalizado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:254 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable Magic Link for login" msgstr "Habilitar el enlace mágico para iniciar sesión" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:266 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable Magic Link for registration" msgstr "Habilitar el enlace mágico para el registro" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:311 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable OAuth (Master Switch)" msgstr "Habilitar OAuth (interruptor principal)" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:194 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:957 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Endpoint" msgstr "Punto de conexión" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:513 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter" msgstr "Introducir" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:359 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter number of copies" msgstr "Introduzca el número de copias" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:683 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter option value" msgstr "Introduzca el valor de la opción" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:63 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter project title" msgstr "Introduzca el título del proyecto" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/flash.ex:96 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Error!" msgstr "¡Error!" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:48 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "FFmpeg Not Installed" msgstr "FFmpeg no está instalado" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:50 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "FFmpeg is required for video processing, transcoding, and thumbnail generation." msgstr "FFmpeg es necesario para el procesamiento de vídeo, la transcodificación y la generación de miniaturas." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:542 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Facebook OAuth Credentials" msgstr "Credenciales OAuth de Facebook" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:337 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Facebook Sign-In" msgstr "Inicio de sesión con Facebook" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:403 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Field" msgstr "Campo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:568 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Field Key" msgstr "Clave del campo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:480 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "First day of the week" msgstr "Primer día de la semana" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:117 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:173 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:321 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:374 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Fixed" msgstr "Fijo" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:155 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Format Override" msgstr "Anular el formato" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:491 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Format Override:" msgstr "Anular el formato:" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:454 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "GitHub OAuth Credentials" msgstr "Credenciales OAuth de GitHub" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:331 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "GitHub Sign-In" msgstr "Inicio de sesión con GitHub" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:425 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:509 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:603 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:611 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to" msgstr "Ir a" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:369 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Google OAuth Credentials" msgstr "Credenciales OAuth de Google" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:325 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Google Sign-In" msgstr "Inicio de sesión con Google" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:94 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Height (px)" msgstr "Altura (px)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:525 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "How dates are displayed" msgstr "Cómo se muestran las fechas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:555 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "How times are displayed" msgstr "Cómo se muestran las horas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.ex:337 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "If behind nginx/apache, ensure" msgstr "Si está detrás de nginx/apache, asegúrese de que" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:79 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Image Dimensions" msgstr "Dimensiones de imagen" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:22 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "ImageMagick Not Installed" msgstr "ImageMagick no está instalado" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:24 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "ImageMagick is required for image processing and variant generation." msgstr "ImageMagick es necesario para el procesamiento de imágenes y la generación de variantes." #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:488 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Images use 1-100 scale (compression quality)" msgstr "Las imágenes usan una escala de 1 a 100 (calidad de compresión)" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:28 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:56 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Installation:" msgstr "Instalación:" #: lib/modules/storage/web/dimensions.ex:28 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:4 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Instance Dimensions" msgstr "Dimensiones de las instancias" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:360 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:425 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Key:" msgstr "Clave:" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:588 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Label" msgstr "Etiqueta" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:492 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Leave empty to preserve original format, or specify jpg/png/webp/mp4" msgstr "Déjelo vacío para conservar el formato original, o indique jpg/png/webp/mp4" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:73 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:114 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Legal" msgstr "Información legal" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:48 #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:64 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Local Filesystem" msgstr "Sistema de archivos local" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:80 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Login Page Branding" msgstr "Personalización de la página de inicio de sesión" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:580 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Lowercase letters, numbers, underscores only" msgstr "Solo letras minúsculas, números y guiones bajos" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:249 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Magic Link" msgstr "Enlace mágico" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:58 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintain Aspect Ratio" msgstr "Mantener la relación de aspecto" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:494 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage Dimensions" msgstr "Gestionar dimensiones" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:7 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage dimension presets for automatic file instance generation" msgstr "Gestione los ajustes de dimensiones para la generación automática de instancias de archivo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage login page branding and authentication methods" msgstr "Gestione la personalización de la página de inicio de sesión y los métodos de autenticación" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage user registration, defaults, and custom fields" msgstr "Gestione el registro de usuarios, los valores predeterminados y los campos personalizados" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:365 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maximum %{count} copies based on %{buckets} active bucket(s)." msgstr "Máximo %{count} copias según %{buckets} bucket(s) activo(s)." #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:142 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:339 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:144 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:413 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1824 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:159 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:191 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:117 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:47 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:88 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:18 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:47 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:648 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Name" msgstr "Nombre" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:226 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New User Default Role" msgstr "Rol predeterminado de los nuevos usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:273 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New User Default Status" msgstr "Estado predeterminado de los nuevos usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:307 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New users will be created as inactive and will not be able to log in until an admin activates their account." msgstr "Los nuevos usuarios se crearán como inactivos y no podrán iniciar sesión hasta que un administrador active su cuenta." #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:334 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No active buckets available. Enable buckets to configure redundancy." msgstr "No hay buckets activos disponibles. Habilite buckets para configurar la redundancia." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:259 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No active sessions found." msgstr "No se encontraron sesiones activas." #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:462 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No changes to apply" msgstr "No hay cambios que aplicar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:338 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No custom fields defined yet" msgstr "Aún no se han definido campos personalizados" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No dimensions configured" msgstr "No hay dimensiones configuradas" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:261 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No sessions match your current filters." msgstr "Ninguna sesión coincide con los filtros actuales." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:23 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Noindex · Nofollow" msgstr "Noindex · Nofollow" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:299 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "None" msgstr "Ninguno" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/flash.ex:95 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Note" msgstr "Nota" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:642 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Note: OAuth providers require ueberauth dependencies to be installed." msgstr "Nota: los proveedores OAuth requieren que se instalen las dependencias de ueberauth." #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:327 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Number of copies to store" msgstr "Número de copias que se almacenarán" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:304 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "OAuth Providers" msgstr "Proveedores OAuth" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:635 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "OAuth Setup Instructions" msgstr "Instrucciones de configuración de OAuth" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:361 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only 1 active bucket available. Add more buckets to enable redundancy." msgstr "Solo hay 1 bucket activo disponible. Agregue más buckets para habilitar la redundancia." #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:124 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:184 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:327 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:385 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Original" msgstr "Original" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:594 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Phone Number" msgstr "Número de teléfono" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:163 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Preserve original" msgstr "Conservar el original" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:115 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Privacy Notice: IP Geolocation Data" msgstr "Aviso de privacidad: datos de geolocalización por IP" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Project Title" msgstr "Título del proyecto" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:127 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:120 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:145 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Quality" msgstr "Calidad" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:125 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:324 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:345 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Quality (CRF)" msgstr "Calidad (CRF)" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:487 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Quality Settings:" msgstr "Ajustes de calidad:" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:126 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:186 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Random" msgstr "Aleatorio" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:346 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reduce redundancy or enable more buckets." msgstr "Reduzca la redundancia o habilite más buckets." #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:325 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Redundancy Copies" msgstr "Copias de redundancia" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:657 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reload OAuth Configuration" msgstr "Recargar la configuración de OAuth" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:623 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Required field" msgstr "Campo obligatorio" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/column_settings.ex:136 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:608 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reset" msgstr "Restablecer" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:42 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reset to Defaults" msgstr "Restablecer los valores predeterminados" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:309 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:341 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Resolution" msgstr "Resolución" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.ex:335 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reverse Proxy Users:" msgstr "Usuarios con proxy inverso:" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:21 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Robots Directive" msgstr "Directiva para robots" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:122 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:201 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role actions" msgstr "Acciones del rol" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:229 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role assigned to new user registrations" msgstr "Rol asignado a los nuevos registros de usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:594 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save All Settings" msgstr "Guardar todos los ajustes" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:700 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Authorization Settings" msgstr "Guardar los ajustes de autorización" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:548 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save User Settings" msgstr "Guardar los ajustes de usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:60 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search engines are instructed to skip this environment. Remove this before launch." msgstr "Se indica a los motores de búsqueda que omitan este entorno. Quítelo antes del lanzamiento." #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:241 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:852 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:936 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Secret Access Key" msgstr "Clave de acceso secreta" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:304 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Security Notice: Inactive Default" msgstr "Aviso de seguridad: valor predeterminado inactivo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:256 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Security Notice: Medium Risk" msgstr "Aviso de seguridad: riesgo medio" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1180 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1182 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:430 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select" msgstr "Seleccionar" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:279 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:105 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:126 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:192 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Image" msgstr "Seleccionar imagen" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:46 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select provider..." msgstr "Seleccione un proveedor…" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:224 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:326 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Session actions" msgstr "Acciones de la sesión" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:297 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Set" msgstr "Establecer" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:311 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.ex:290 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:378 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Setup Instructions" msgstr "Instrucciones de configuración" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:87 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show username field on registration" msgstr "Mostrar el campo de nombre de usuario en el registro" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:288 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Site Address (URL)" msgstr "Dirección del sitio (URL)" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:506 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Soon" msgstr "Pronto" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:93 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Storage Path" msgstr "Ruta de almacenamiento" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:39 #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:59 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Storage Provider" msgstr "Proveedor de almacenamiento" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/flash.ex:94 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Success!" msgstr "¡Listo!" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:619 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Switch app from" msgstr "Cambiar la app de" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:524 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sync Files" msgstr "Sincronizar archivos" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:15 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "System Configuration" msgstr "Configuración del sistema" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:505 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "System default timezone" msgstr "Zona horaria predeterminada del sistema" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:73 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Target Width (px)" msgstr "Anchura objetivo (px)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:405 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:490 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:578 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Test Credentials" msgstr "Probar credenciales" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:310 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The first user (Owner) will always be active regardless of this setting." msgstr "El primer usuario (propietario) siempre estará activo independientemente de este ajuste." #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:22 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The migration seeds 8 default dimensions: 4 image sizes (thumbnail, small, medium, large) and 4 video variants (360p, 720p, 1080p, video_thumbnail)." msgstr "La migración crea 8 dimensiones predeterminadas: 4 tamaños de imagen (thumbnail, small, medium, large) y 4 variantes de vídeo (360p, 720p, 1080p, video_thumbnail)." #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:371 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The storage path" msgstr "La ruta de almacenamiento" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:559 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This will reset dimensions and settings to defaults, and create a local bucket if none exist. Your uploaded files will NOT be deleted. Continue?" msgstr "Esto restablecerá las dimensiones y los ajustes a sus valores predeterminados y creará un bucket local si no existe ninguno. Sus archivos subidos NO se eliminarán. ¿Continuar?" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:553 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Time Format" msgstr "Formato de hora" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:503 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Time Zone" msgstr "Zona horaria" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:157 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:245 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Token" msgstr "Token" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:280 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:61 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Total Buckets" msgstr "Buckets totales" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:81 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Track user registration location" msgstr "Registrar la ubicación de registro de los usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:699 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Type an option and press Enter or click Add" msgstr "Escriba una opción y pulse Intro o haga clic en Agregar" ## Navigation menu items #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:244 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:737 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User" msgstr "Usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:375 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:410 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User Access" msgstr "Acceso de usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:17 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User Configuration" msgstr "Configuración de usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:378 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:449 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User Editable" msgstr "Editable por el usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.ex:42 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User Settings" msgstr "Ajustes de usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:569 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:700 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User actions" msgstr "Acciones del usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:636 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User can edit this field" msgstr "El usuario puede editar este campo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:121 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Uses free APIs: IP-API.com (45 requests/minute) with ipapi.co (1000 requests/day) fallback. Defaults to OFF for privacy." msgstr "Usa APIs gratuitas: IP-API.com (45 solicitudes/minuto) con ipapi.co (1000 solicitudes/día) como alternativa. Desactivado por defecto por privacidad." #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:485 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Variant Generation System" msgstr "Sistema de generación de variantes" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:281 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Video Dimensions" msgstr "Dimensiones de vídeo" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:489 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Video Settings:" msgstr "Ajustes de vídeo:" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:490 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Videos use CRF 0-51 scale (lower = higher quality)" msgstr "Los vídeos usan la escala CRF de 0 a 51 (menor = mayor calidad)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:414 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:499 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:587 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Visit" msgstr "Visite" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:478 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Week Start On" msgstr "Comienzo de la semana" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:587 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "When a file is requested, the system automatically tries each location until it successfully retrieves the file." msgstr "Cuando se solicita un archivo, el sistema prueba automáticamente cada ubicación hasta obtenerlo correctamente." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:639 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "When checked, users can view and edit this field on their settings page. When unchecked, only admins can edit it." msgstr "Si está marcado, los usuarios pueden ver y editar este campo en su página de ajustes. Si no, solo los administradores pueden editarlo." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:118 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "When enabled, registration IP addresses and approximate location data (country, region, city) will be collected for analytics." msgstr "Si se habilita, se recopilarán las direcciones IP de registro y datos aproximados de ubicación (país, región, ciudad) para análisis." #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:75 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Width (px)" msgstr "Anchura (px)" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:25 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Without it, image resizing, cropping, and format conversion will not work." msgstr "Sin él, el redimensionado, el recorte y la conversión de formato de imágenes no funcionarán." #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Without it, video file processing will not work." msgstr "Sin él, el procesamiento de archivos de vídeo no funcionará." #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:374 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Would you like to create it now?" msgstr "¿Desea crearla ahora?" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:552 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your Facebook App ID" msgstr "Su ID de aplicación de Facebook" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:565 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your Facebook App Secret" msgstr "Su secreto de aplicación de Facebook" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:464 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your GitHub OAuth Client ID" msgstr "Su ID de cliente OAuth de GitHub" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:477 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your GitHub OAuth Client Secret" msgstr "Su secreto de cliente OAuth de GitHub" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:379 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your Google OAuth Client ID" msgstr "Su ID de cliente OAuth de Google" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:392 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your Google OAuth Client Secret" msgstr "Su secreto de cliente OAuth de Google" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:514 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:615 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:167 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "and" msgstr "y" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:525 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "and generate/copy" msgstr "y genere/copie" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:372 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "does not exist." msgstr "no existe." #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:31 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "e.g., thumbnail, medium, 720p" msgstr "p. ej., thumbnail, medium, 720p" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:193 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1751 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "files" msgstr "archivos" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.ex:341 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "header is set to" msgstr "el encabezado está establecido en" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:621 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "mode" msgstr "modo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:652 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "option(s)" msgstr "opción(es)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:600 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "product" msgstr "producto" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:620 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "to" msgstr "a" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:29 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "to every PhoenixKit layout, blocking crawlers from indexing or following links." msgstr "a cada plantilla de PhoenixKit, impidiendo que los rastreadores indexen o sigan enlaces." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:616 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "to fields above" msgstr "en los campos de arriba" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:440 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:529 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:625 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "to verify setup" msgstr "para verificar la configuración" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:431 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "type" msgstr "tipo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:96 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "—" msgstr "—" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:46 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Acceptable Use Policy" msgstr "Política de uso aceptable" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:48 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Analytics" msgstr "Analítica" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:49 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "CCPA Notice at Collection" msgstr "Aviso CCPA en el momento de la recogida" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:59 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Data Retention Policy" msgstr "Política de retención de datos" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:60 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Do Not Sell My Personal Information" msgstr "No vender mi información personal" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:62 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Essential" msgstr "Esenciales" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:72 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Help us understand how you use our site to improve your experience." msgstr "Nos ayudan a entender cómo utiliza nuestro sitio para mejorar su experiencia." #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:75 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Legal pages reset successfully. You can now regenerate them." msgstr "Páginas legales restablecidas correctamente. Ahora puede regenerarlas." #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:78 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No issues detected — reset not needed" msgstr "No se detectaron problemas — no es necesario restablecer" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:81 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:82 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Privacy Policy" msgstr "Política de privacidad" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Remember your settings like language and region preferences." msgstr "Recuerdan sus ajustes, como idioma y región." #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:88 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Required for core functionality. These cannot be disabled." msgstr "Necesarias para el funcionamiento básico. No se pueden desactivar." #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:89 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reset failed: %{reason}" msgstr "Error al restablecer: %{reason}" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:91 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Terms of Service" msgstr "Términos del servicio" #: lib/phoenix_kit_web/legal_gettext_manifest.ex:92 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Used for personalized advertising and measuring ad effectiveness." msgstr "Se utilizan para publicidad personalizada y para medir su eficacia." #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:31 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count}+ locations each" msgstr "%{count}+ ubicaciones cada uno" #: lib/phoenix_kit_web/components/language_switcher.ex:805 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{language} (Disabled — %{status})" msgstr "%{language} (desactivado — %{status})" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:154 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{n} errors" msgstr "%{n} errores" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:118 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{n} failed" msgstr "%{n} fallidos" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:116 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{n} synced" msgstr "%{n} sincronizados" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:324 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "0 = auto, 1+ = higher priority" msgstr "0 = automático, 1+ = mayor prioridad" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:145 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1-100, higher = better quality. 80-90 recommended." msgstr "De 1 a 100, mayor = mejor calidad. Se recomienda 80-90." #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:32 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "A friendly name to identify this storage location" msgstr "Un nombre descriptivo para identificar esta ubicación de almacenamiento" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:36 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "A unique name to identify this dimension preset" msgstr "Un nombre único para identificar este ajuste de dimensiones" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:389 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AI model access via OpenRouter (100+ models)" msgstr "Acceso a modelos de IA a través de OpenRouter (más de 100 modelos)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:183 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "API Credentials" msgstr "Credenciales de la API" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:333 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:403 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:461 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:524 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:587 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:654 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1137 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "API Key" msgstr "Clave de API" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:170 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AWS Bucket Name" msgstr "Nombre del bucket de AWS" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:124 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AWS Region" msgstr "Región de AWS" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:103 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Absolute path where files will be stored on disk" msgstr "Ruta absoluta donde se almacenarán los archivos en disco" #: lib/phoenix_kit_web/components/invitation_banner.ex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Accept" msgstr "Aceptar" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:164 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:192 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:54 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:89 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account" msgstr "Cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:210 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:114 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:166 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account Type" msgstr "Tipo de cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:214 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account disconnected" msgstr "Cuenta desconectada" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:262 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Active due to scheduled window." msgstr "Activo por la ventana programada." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:62 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:177 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:317 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:29 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:68 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:72 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:252 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Integration" msgstr "Agregar integración" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:432 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add credits (optional)" msgstr "Agregar créditos (opcional)" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:642 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add members from the user edit page" msgstr "Agregue miembros desde la página de edición del usuario" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:211 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add one in Settings → Integrations" msgstr "Agregue una en Configuración → Integraciones" #: lib/modules/maintenance/web/maintenance_page_live.ex:114 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Admin Preview" msgstr "Vista previa del administrador" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:175 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All Healthy" msgstr "Todo correcto" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:177 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All files meet the redundancy target of %{n} copies." msgstr "Todos los archivos cumplen el objetivo de redundancia de %{n} copias." #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:187 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Alternative Formats" msgstr "Formatos alternativos" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:286 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Application type: **Web application** (do not select \"Desktop app\" — it won't support redirect URIs)" msgstr "Tipo de aplicación: **aplicación web** (no seleccione «aplicación de escritorio», no admite URI de redirección)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:450 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to disconnect this account?" msgstr "¿Seguro que quiere desconectar esta cuenta?" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:175 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to disconnect?" msgstr "¿Seguro que quiere desconectar?" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:705 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to remove this member?" msgstr "¿Seguro que quiere quitar a este miembro?" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:113 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Authorization failed: %{reason}" msgstr "La autorización falló: %{reason}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:340 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Authorize access to your %{provider} account. This will open a sign-in page where you choose which account to connect." msgstr "Autorice el acceso a su cuenta de %{provider}. Se abrirá una página de inicio de sesión donde elegirá qué cuenta conectar." #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:90 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Avatar updated successfully!" msgstr "¡Avatar actualizado correctamente!" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:171 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Backblaze Bucket Name" msgstr "Nombre del bucket de Backblaze" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:191 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Backblaze Endpoint" msgstr "Punto de conexión de Backblaze" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:140 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Backblaze Region" msgstr "Región de Backblaze" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:41 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Below redundancy target" msgstr "Por debajo del objetivo de redundancia" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:63 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Both width and height are used for fixed dimensions" msgstr "En las dimensiones fijas se usan tanto la anchura como la altura" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:210 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bucket actions" msgstr "Acciones del bucket" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:145 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Business reg. number (optional)" msgstr "Número de registro mercantil (opcional)" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:143 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "CRF 0-51, lower = higher quality. 18-28 recommended." msgstr "CRF de 0 a 51, menor = mejor calidad. Se recomienda 18-28." #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:839 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cancel invitation" msgstr "Cancelar la invitación" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:840 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cancel this invitation?" msgstr "¿Cancelar esta invitación?" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:77 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot be changed" msgstr "No se puede cambiar" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:103 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Changes discarded" msgstr "Cambios descartados" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:403 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Changes to header and message text take effect immediately after saving." msgstr "Los cambios en el encabezado y el texto del mensaje se aplican inmediatamente después de guardar." #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:7 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Check file redundancy against configured target" msgstr "Comprobar la redundancia de los archivos frente al objetivo configurado" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:388 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Choose a different service" msgstr "Elegir otro servicio" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:369 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:8 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Choose a service to connect" msgstr "Elija un servicio para conectar" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:344 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Clear Schedule" msgstr "Borrar la programación" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:285 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click **Create Credentials → OAuth client ID**" msgstr "Haga clic en **Crear credenciales → ID de cliente de OAuth**" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:426 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click **Create Key**" msgstr "Haga clic en **Crear clave**" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:296 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1320 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click **Save**, then **Connect Account**" msgstr "Haga clic en **Guardar** y luego en **Conectar cuenta**" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:172 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cloudflare Bucket Name" msgstr "Nombre del bucket de Cloudflare" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:192 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cloudflare Endpoint" msgstr "Punto de conexión de Cloudflare" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:450 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Company info, tax settings, and bank details are shared across Legal, Billing, and Shop modules." msgstr "La información de la empresa, los ajustes fiscales y los datos bancarios se comparten entre los módulos Legal, Facturación y Tienda." #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:199 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Company or organization name" msgstr "Nombre de la empresa u organización" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:358 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Complete Step 1 first to enable account connection." msgstr "Complete primero el paso 1 para habilitar la conexión de la cuenta." #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:7 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Configure storage provider settings" msgstr "Configure los ajustes del proveedor de almacenamiento" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:282 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Configured media locations" msgstr "Ubicaciones de medios configuradas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:354 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connect %{provider} Account" msgstr "Conectar la cuenta de %{provider}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:304 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connect Account" msgstr "Conectar cuenta" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:294 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1318 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connect and authorize" msgstr "Conectar y autorizar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connect external services for use across modules" msgstr "Conecte servicios externos para usarlos en todos los módulos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:361 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:25 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:155 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:202 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:298 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:85 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:140 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:327 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:181 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:111 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:191 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connected" msgstr "Conectado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:334 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connected on" msgstr "Conectado el" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:400 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:200 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connection Name" msgstr "Nombre de la conexión" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:280 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connection failed" msgstr "La conexión falló" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:60 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:295 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:67 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connection removed" msgstr "Conexión eliminada" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:274 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connection successful" msgstr "Conexión correcta" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:352 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:360 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:455 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:461 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connection verified" msgstr "Conexión verificada" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:290 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy the **Client ID** and **Client Secret** into the form above" msgstr "Copie el **ID de cliente** y el **secreto de cliente** en el formulario de arriba" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:428 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy the key and paste it into the form above" msgstr "Copie la clave y péguela en el formulario de arriba" #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:1138 #: lib/phoenix_kit/integrations/probe.ex:102 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not reach the service" msgstr "No se pudo contactar con el servicio" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:236 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create a Google Cloud project" msgstr "Cree un proyecto de Google Cloud" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:239 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create a new project or select an existing one" msgstr "Cree un nuevo proyecto o seleccione uno existente" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:369 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:424 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:494 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:554 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:620 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:671 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create an API key" msgstr "Cree una clave de API" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:280 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create an OAuth Client" msgstr "Cree un cliente OAuth" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:417 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create an OpenRouter account" msgstr "Cree una cuenta de OpenRouter" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:438 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Current limit: %{size} MB" msgstr "Límite actual: %{size} MB" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:306 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Current time" msgstr "Hora actual" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:243 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Customize the maintenance page and schedule" msgstr "Personalice la página de mantenimiento y su programación" #: lib/phoenix_kit_web/components/invitation_banner.ex:61 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Decline" msgstr "Rechazar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:253 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default Tab Title" msgstr "Título de pestaña predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:354 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default Tax Rate" msgstr "Tipo impositivo predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:340 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default tax rate applied across Billing and Shop modules" msgstr "Tipo impositivo predeterminado aplicado en los módulos Facturación y Tienda" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:395 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Detailed message shown below the header" msgstr "Mensaje detallado que se muestra bajo el encabezado" #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:208 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:409 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dimension actions" msgstr "Acciones de la dimensión" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:454 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:173 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:220 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Disconnect" msgstr "Desconectar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:222 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Disconnect?" msgstr "¿Desconectar?" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:53 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Disconnected" msgstr "Desconectado" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:254 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Drive API handles file listing, creation, copying, and PDF export. Docs API is used for reading document content and substituting template variables." msgstr "La API de Drive se encarga de listar, crear, copiar y exportar archivos a PDF. La API de Docs se usa para leer el contenido de los documentos y sustituir variables de plantilla." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:133 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "EU format: %{country}123456789" msgstr "Formato de la UE: %{country}123456789" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit Integration" msgstr "Editar integración" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:348 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable Tax" msgstr "Habilitar impuestos" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:334 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable bucket" msgstr "Habilitar bucket" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:93 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable organization accounts" msgstr "Habilitar cuentas de organización" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:243 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable required APIs" msgstr "Habilite las APIs necesarias" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:362 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable user notifications" msgstr "Habilitar las notificaciones de usuario" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:258 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enabled manually AND within scheduled window." msgstr "Habilitado manualmente Y dentro de la ventana programada." #: lib/modules/maintenance/settings.ex:260 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enabled manually via toggle." msgstr "Habilitado manualmente con el interruptor." #: lib/modules/maintenance/settings.ex:326 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "End Time" msgstr "Hora de fin" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:508 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "End time must be after start time" msgstr "La hora de fin debe ser posterior a la de inicio" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:505 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "End time must be in the future" msgstr "La hora de fin debe estar en el futuro" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:186 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter your API credentials from the developer console." msgstr "Introduzca sus credenciales de API desde la consola de desarrollador." #: lib/modules/maintenance/web/maintenance_page_live.ex:152 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Expected back in" msgstr "Vuelve en aproximadamente" #: lib/phoenix_kit_web/hooks/invitation_hook.ex:83 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to accept invitation. Please try again." msgstr "No se pudo aceptar la invitación. Inténtelo de nuevo." #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:356 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to add member" msgstr "No se pudo agregar el miembro" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:241 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to build authorization URL" msgstr "No se pudo crear la URL de autorización" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:422 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to cancel invitation" msgstr "No se pudo cancelar la invitación" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:413 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to connect. Please try again." msgstr "No se pudo conectar. Inténtelo de nuevo." #: lib/phoenix_kit_web/hooks/invitation_hook.ex:103 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to decline invitation. Please try again." msgstr "No se pudo rechazar la invitación. Inténtelo de nuevo." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:63 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:71 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to remove connection" msgstr "No se pudo eliminar la conexión" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:415 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:380 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to remove member" msgstr "No se pudo quitar al miembro" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:520 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:538 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to save" msgstr "No se pudo guardar" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:497 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to save notification preferences." msgstr "No se pudieron guardar las preferencias de notificación." #: lib/modules/maintenance/settings.ex:517 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to save schedule" msgstr "No se pudo guardar la programación" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:405 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to send invitation" msgstr "No se pudo enviar la invitación" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:144 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to toggle maintenance mode" msgstr "No se pudo cambiar el modo de mantenimiento" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:97 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update avatar" msgstr "No se pudo actualizar el avatar" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:215 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "File" msgstr "Archivo" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:584 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Files are tracked in PostgreSQL with support for multiple media locations (local, S3, remote servers)." msgstr "Los archivos se registran en PostgreSQL con soporte para varias ubicaciones de medios (local, S3, servidores remotos)." #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:21 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Files with completed variants" msgstr "Archivos con variantes completadas" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:220 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From Google Cloud Console → APIs & Services → Credentials" msgstr "Desde la consola de Google Cloud → APIs y servicios → Credenciales" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:407 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From openrouter.ai/keys" msgstr "Desde openrouter.ai/keys" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:190 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Generate additional format variants alongside the primary format. Modern formats like WebP and AVIF offer better compression." msgstr "Genere variantes de formato adicionales junto al formato principal. Los formatos modernos como WebP y AVIF ofrecen mejor compresión." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:427 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Give it a name (e.g., your app name)" msgstr "Póngale un nombre (p. ej., el nombre de su app)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:249 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go back to the Library and search for **Google Docs API**, click it, then click **Enable**" msgstr "Vuelva a la biblioteca, busque **Google Docs API**, haga clic en ella y luego en **Habilitar**" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:282 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [APIs & Services → Credentials](https://console.cloud.google.com/apis/credentials)" msgstr "Vaya a [APIs y servicios → Credenciales](https://console.cloud.google.com/apis/credentials)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:245 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [APIs & Services → Library](https://console.cloud.google.com/apis/library)" msgstr "Vaya a [APIs y servicios → Biblioteca](https://console.cloud.google.com/apis/library)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:264 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [Audience](https://console.cloud.google.com/auth/audience) — set user type to **External** (or Internal for Google Workspace)" msgstr "Vaya a [Audiencia](https://console.cloud.google.com/auth/audience) — establezca el tipo de usuario en **Externo** (o Interno para Google Workspace)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:261 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [Branding](https://console.cloud.google.com/auth/branding) in the sidebar — fill in the **App name** and **User support email**, then save" msgstr "Vaya a [Marca](https://console.cloud.google.com/auth/branding) en la barra lateral — rellene el **nombre de la app** y el **correo de soporte**, y guarde" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:435 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [Credits](https://openrouter.ai/credits) to add funds" msgstr "Vaya a [Credits](https://openrouter.ai/credits) para añadir fondos" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:270 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [Data Access](https://console.cloud.google.com/auth/scopes) — click **Add or Remove Scopes** and add the Drive and Docs scopes. This step may not be required — the app requests the needed scopes at connect time regardless." msgstr "Vaya a [Acceso a datos](https://console.cloud.google.com/auth/scopes) — haga clic en **Agregar o quitar ámbitos** y añada los ámbitos de Drive y Docs. Puede que este paso no sea necesario: la app solicita los ámbitos necesarios al conectarse de todos modos." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:419 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [openrouter.ai](https://openrouter.ai) and sign up or log in" msgstr "Vaya a [openrouter.ai](https://openrouter.ai) y regístrese o inicie sesión" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:238 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to the [Google Cloud Console](https://console.cloud.google.com)" msgstr "Vaya a la [consola de Google Cloud](https://console.cloud.google.com)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:201 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Google" msgstr "Google" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:202 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Google Docs, Drive, Calendar, Sheets, Gmail" msgstr "Google Docs, Drive, Calendar, Sheets, Gmail" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:297 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Google will show an \"unverified app\" warning — click **Advanced → Go to (app name)** to proceed" msgstr "Google mostrará una advertencia de «aplicación no verificada»: haga clic en **Avanzado → Ir a (nombre de la app)** para continuar" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:300 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Grant access to Google Docs and Google Drive" msgstr "Conceda acceso a Google Docs y Google Drive" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:372 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Header Text" msgstr "Texto del encabezado" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:48 #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:356 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Health" msgstr "Estado de salud" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:28 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Healthy" msgstr "Correcto" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:185 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Integration deleted" msgstr "Integración eliminada" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:297 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:367 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:6 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:31 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:5 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:75 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Integrations" msgstr "Integraciones" #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:1135 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:208 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:378 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:412 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:608 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:776 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid credentials" msgstr "Credenciales no válidas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:133 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid integration URL" msgstr "URL de integración no válida" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:417 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invitation cancelled" msgstr "Invitación cancelada" #: lib/phoenix_kit_web/hooks/invitation_hook.ex:97 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invitation declined." msgstr "Invitación rechazada." #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:394 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invitation sent to %{email}" msgstr "Invitación enviada a %{email}" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:862 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invite" msgstr "Invitar" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:858 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invite by email..." msgstr "Invitar por correo…" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:818 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invited" msgstr "Invitado" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:174 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Leave empty to preserve the original file format" msgstr "Déjelo vacío para conservar el formato original del archivo" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:89 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Local Storage" msgstr "Almacenamiento local" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:195 #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:217 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:115 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Locations" msgstr "Ubicaciones" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:378 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Main heading shown on maintenance page" msgstr "Encabezado principal que se muestra en la página de mantenimiento" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:373 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:540 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance Mode" msgstr "Modo de mantenimiento" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:240 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance Mode Settings" msgstr "Ajustes del modo de mantenimiento" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:254 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance is active" msgstr "El mantenimiento está activo" #: lib/modules/maintenance/web/maintenance_page_live.ex:117 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance is active — regular users see this page." msgstr "El mantenimiento está activo: los usuarios normales ven esta página." #: lib/modules/maintenance/settings.ex:264 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance is active." msgstr "El mantenimiento está activo." #: lib/modules/maintenance/web/maintenance_page_live.ex:119 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance is not active — this is a preview of the page." msgstr "El mantenimiento no está activo: esta es una vista previa de la página." #: lib/modules/maintenance/settings.ex:134 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance mode activated — non-admin users will see the maintenance page" msgstr "Modo de mantenimiento activado: los usuarios sin permisos de administrador verán la página de mantenimiento" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:137 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance mode deactivated — site is now accessible to all users" msgstr "Modo de mantenimiento desactivado: el sitio ya es accesible para todos los usuarios" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:282 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance mode is manually enabled" msgstr "El modo de mantenimiento está habilitado manualmente" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:283 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance mode is off (can still activate via schedule)" msgstr "El modo de mantenimiento está desactivado (aún puede activarse por programación)" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:89 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance mode settings saved successfully" msgstr "Ajustes del modo de mantenimiento guardados correctamente" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:189 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance schedule cleared" msgstr "Programación de mantenimiento borrada" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:170 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance schedule saved" msgstr "Programación de mantenimiento guardada" #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard/settings.ex:58 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage your account settings and preferences" msgstr "Gestione los ajustes y preferencias de su cuenta" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manual Toggle" msgstr "Interruptor manual" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:426 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Max Upload Size (MB)" msgstr "Tamaño máximo de subida (MB)" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:428 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maximum file size allowed per upload" msgstr "Tamaño máximo de archivo permitido por subida" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:73 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Media Buckets" msgstr "Buckets de medios" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:313 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Media Configuration" msgstr "Configuración de medios" #: lib/modules/storage/web/health.ex:34 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Media Health" msgstr "Estado de los medios" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:4 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Media Settings" msgstr "Ajustes de medios" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:505 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Media Stats" msgstr "Estadísticas de medios" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:579 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Media System Architecture" msgstr "Arquitectura del sistema de medios" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:348 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Member added to organization" msgstr "Miembro agregado a la organización" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:412 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:375 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Member removed from organization" msgstr "Miembro quitado de la organización" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:108 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Members" msgstr "Miembros" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:388 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Message Text" msgstr "Texto del mensaje" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:186 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Missing" msgstr "Faltan" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:246 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Missing %{n}" msgstr "Faltan %{n}" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:204 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Missing %{n} copies" msgstr "Faltan %{n} copias" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:420 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Navigate to [Keys](https://openrouter.ai/keys)" msgstr "Vaya a [Keys](https://openrouter.ai/keys)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:275 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Navigate to the OAuth section using the search bar or the hamburger menu: search for \"OAuth\", or go to the sidebar: **APIs & Services → OAuth consent screen**. This opens a different section with its own sidebar." msgstr "Vaya a la sección de OAuth con la barra de búsqueda o el menú de hamburguesa: busque «OAuth», o vaya a la barra lateral: **APIs y servicios → Pantalla de consentimiento de OAuth**. Se abrirá otra sección con su propia barra lateral." #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:87 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No Media Buckets Configured" msgstr "No hay buckets de medios configurados" #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:1082 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No access token" msgstr "Sin token de acceso" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:202 #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:243 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No copies" msgstr "Sin copias" #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:1118 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:170 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:758 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No credentials configured" msgstr "No hay credenciales configuradas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:245 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No integrations configured" msgstr "No hay integraciones configuradas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:205 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No integrations configured." msgstr "No hay integraciones configuradas." #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:203 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No integrations match your search." msgstr "Ninguna integración coincide con su búsqueda." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:641 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:729 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No members yet" msgstr "Aún no hay miembros" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:811 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No pending invitations" msgstr "No hay invitaciones pendientes" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:266 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Non-admin users are seeing the maintenance page." msgstr "Los usuarios sin permisos de administrador ven la página de mantenimiento." #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:364 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:365 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:27 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:162 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:300 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:92 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:183 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not connected" msgstr "Sin conectar" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:363 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:26 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:158 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:299 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:88 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:182 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not tested" msgstr "Sin probar" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:490 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:66 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Notification preferences saved." msgstr "Preferencias de notificación guardadas." #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:1198 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:464 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:675 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:353 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Notifications" msgstr "Notificaciones" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:336 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only enabled buckets receive new uploads" msgstr "Solo los buckets habilitados reciben nuevas subidas" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:61 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only width is used, height is calculated automatically" msgstr "Solo se usa la anchura; la altura se calcula automáticamente" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:388 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "OpenRouter" msgstr "OpenRouter" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:413 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Org" msgstr "Org." #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:256 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:160 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:184 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:214 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:228 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:203 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:131 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:187 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:235 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Organization" msgstr "Organización" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:637 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:693 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Organization Members" msgstr "Miembros de la organización" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:220 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:140 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:198 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Organization Name" msgstr "Nombre de la organización" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:358 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Page Content" msgstr "Contenido de la página" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:95 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Pause" msgstr "Pausar" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:804 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Pending Invitations" msgstr "Invitaciones pendientes" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:356 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Per-user inbox driven by the activity feed" msgstr "Bandeja de entrada por usuario basada en el registro de actividad" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:161 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:202 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:125 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:177 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Personal" msgstr "Particular" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:1209 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Pick which notification types you want to receive. Unchecked types are muted — activities still record in the audit log but no bell notification is created for you." msgstr "Elija qué tipos de notificación desea recibir. Los tipos sin marcar quedan silenciados: las actividades se siguen registrando en el historial, pero no se crea ninguna notificación en la campana." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:175 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Please enter a connection name." msgstr "Introduzca un nombre para la conexión." #: lib/modules/maintenance/settings.ex:499 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Please enter at least a start or end time" msgstr "Introduzca al menos una hora de inicio o de fin" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:238 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Please save your Client ID first" msgstr "Guarde primero su ID de cliente" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:302 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Primary media location" msgstr "Ubicación principal de medios" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:307 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Private (proxied)" msgstr "Privado (con proxy)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:75 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Project Logo" msgstr "Logotipo del proyecto" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:115 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Provider Configuration" msgstr "Configuración del proveedor" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:306 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Public (direct URL)" msgstr "Público (URL directa)" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:118 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Quality & Format" msgstr "Calidad y formato" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Redundancy target: %{n} copies" msgstr "Objetivo de redundancia: %{n} copias" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:704 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:787 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Remove from organization" msgstr "Quitar de la organización" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:788 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Remove this member from the organization?" msgstr "¿Quitar a este miembro de la organización?" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:565 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Repair Media Module" msgstr "Reparar el módulo de medios" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:91 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Resume" msgstr "Reanudar" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:359 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Bucket" msgstr "Guardar bucket" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:340 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Schedule" msgstr "Guardar la programación" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:395 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Tax Settings" msgstr "Guardar los ajustes fiscales" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:1246 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:348 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save preferences" msgstr "Guardar preferencias" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:418 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Saved!" msgstr "¡Guardado!" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:511 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Schedule cannot be more than a year in the future" msgstr "La programación no puede estar a más de un año en el futuro" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:302 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Scheduled Maintenance" msgstr "Mantenimiento programado" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:334 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Scheduled window is currently active" msgstr "La ventana programada está activa actualmente" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:248 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search for **Google Drive API**, click it, then click **Enable**" msgstr "Busque **Google Drive API**, haga clic en ella y luego en **Habilitar**" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:144 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search integrations..." msgstr "Buscar integraciones…" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:421 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Security check failed. Please try connecting again." msgstr "La comprobación de seguridad falló. Intente conectarse de nuevo." #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:708 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select a user to add..." msgstr "Seleccione un usuario para agregar…" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:190 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:116 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:87 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Service" msgstr "Servicio" #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:1137 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Service error %{status}" msgstr "Error del servicio %{status}" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:305 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Set a time window for automatic maintenance activation." msgstr "Establezca una ventana horaria para la activación automática del mantenimiento." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:259 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Set up OAuth consent" msgstr "Configure el consentimiento de OAuth" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:49 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Size Configuration" msgstr "Configuración de tamaños" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:434 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Some models are free, but most require credits" msgstr "Algunos modelos son gratuitos, pero la mayoría requiere créditos" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:378 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Standard rate for your country: %{rate}%" msgstr "Tipo estándar para su país: %{rate} %" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:317 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Start Time" msgstr "Hora de inicio" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:502 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Start time must be in the future" msgstr "La hora de inicio debe estar en el futuro" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:181 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Step 1" msgstr "Paso 1" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:302 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Step 2" msgstr "Paso 2" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:267 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Still on Audience — while the app is in **Testing** status, add the Google account you will connect as a **Test user** (this must be the same account whose Drive will store your files)" msgstr "Aún en Audiencia: mientras la app esté en estado **Prueba**, añada la cuenta de Google que va a conectar como **usuario de prueba** (debe ser la misma cuenta cuyo Drive almacenará sus archivos)" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:103 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Stop" msgstr "Detener" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:100 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Stop the sync? Files already synced will be kept." msgstr "¿Detener la sincronización? Se conservarán los archivos ya sincronizados." #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:67 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sync All" msgstr "Sincronizar todo" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:152 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sync Log" msgstr "Registro de sincronización" #: lib/modules/storage/web/health.ex:151 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sync complete: %{synced} synced, %{failed} failed" msgstr "Sincronización completada: %{synced} sincronizados, %{failed} fallidos" #: lib/modules/storage/web/health.ex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sync is already running" msgstr "La sincronización ya está en curso" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:84 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sync paused" msgstr "Sincronización pausada" #: lib/modules/storage/web/health.ex:170 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sync stopped: %{synced} synced, %{failed} failed" msgstr "Sincronización detenida: %{synced} sincronizados, %{failed} fallidos" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Syncing files..." msgstr "Sincronizando archivos…" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:337 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tax Settings" msgstr "Ajustes fiscales" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:308 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tax settings saved" msgstr "Ajustes fiscales guardados" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:267 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:439 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:450 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:260 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:292 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:290 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:165 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:212 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Test Connection" msgstr "Probar la conexión" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:366 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:467 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Test failed" msgstr "La prueba falló" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:264 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:450 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:153 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:226 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:290 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:39 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:127 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Testing..." msgstr "Probando…" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:581 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The media system is designed for distributed file management with automatic redundancy." msgstr "El sistema de medios está diseñado para la gestión distribuida de archivos con redundancia automática." #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:189 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The selected integration no longer exists. Please choose a different one." msgstr "La integración seleccionada ya no existe. Elija otra." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:184 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:231 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This integration may be in use by other parts of the system. Remove it permanently?" msgstr "Esta integración puede estar en uso por otras partes del sistema. ¿Eliminarla permanentemente?" #: lib/phoenix_kit_web/hooks/invitation_hook.ex:79 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This invitation has expired." msgstr "Esta invitación ha caducado." #: lib/modules/maintenance/settings.ex:457 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This is how non-admin users will see the maintenance page" msgstr "Así verán la página de mantenimiento los usuarios sin permisos de administrador" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:173 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tigris Bucket Name" msgstr "Nombre del bucket de Tigris" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:193 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tigris Endpoint" msgstr "Punto de conexión de Tigris" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:156 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tigris Region" msgstr "Región de Tigris" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:19 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Total Files" msgstr "Archivos totales" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:289 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Under **Authorized redirect URIs**, add: `{redirect_uri}`" msgstr "En **URI de redirección autorizados**, añada: `{redirect_uri}`" #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:39 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Under-replicated" msgstr "Con replicación insuficiente" #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:967 #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:1060 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unknown provider" msgstr "Proveedor desconocido" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:730 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Use the dropdown above to add members" msgstr "Use el desplegable de arriba para agregar miembros" #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:1037 #: lib/phoenix_kit/integrations/integrations.ex:1073 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Validation failed unexpectedly" msgstr "La validación falló de forma inesperada" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:390 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "We'll be back soon..." msgstr "Volvemos pronto…" #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard/index.ex:23 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Welcome to your personal dashboard" msgstr "Bienvenido a su panel personal" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:365 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "When on, users receive a bell notification whenever an activity targets them (e.g., their post is liked)." msgstr "Si está activado, los usuarios reciben una notificación en la campana cuando una actividad les afecta (p. ej., les gusta su publicación)." #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:399 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You cannot invite yourself" msgstr "No puede invitarse a sí mismo" #: lib/phoenix_kit_web/hooks/invitation_hook.ex:74 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You joined the organization!" msgstr "¡Se ha unido a la organización!" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:89 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You need to create at least one media bucket before files can be uploaded." msgstr "Debe crear al menos un bucket de medios antes de poder subir archivos." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:301 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1324 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You'll be redirected back here once connected" msgstr "Se le redirigirá aquí una vez conectado" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:171 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:63 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "connections" msgstr "conexiones" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:261 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "e.g. Welcome to My Site" msgstr "p. ej., Bienvenido a mi sitio" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:28 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "e.g., Production Media, Backup Storage" msgstr "p. ej., Medios de producción, Almacenamiento de copias" #: lib/phoenix_kit_web/components/invitation_banner.ex:44 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "invited you to join their organization." msgstr "le ha invitado a unirse a su organización." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/roles.html.heex:103 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "roles" msgstr "roles" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:66 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:747 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{n} days ago" msgstr "hace %{n} días" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:63 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:744 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{n} hours ago" msgstr "hace %{n} horas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:60 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:741 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{n} minutes ago" msgstr "hace %{n} minutos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:65 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:746 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 day ago" msgstr "hace 1 día" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:62 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:743 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 hour ago" msgstr "hace 1 hora" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:59 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:740 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 minute ago" msgstr "hace 1 minuto" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:510 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AI model access via DeepSeek (deepseek-chat, deepseek-reasoner)" msgstr "Acceso a modelos de IA a través de DeepSeek (deepseek-chat, deepseek-reasoner)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:447 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AI model access via Mistral AI (Mistral Large, Codestral, Pixtral)" msgstr "Acceso a modelos de IA a través de Mistral AI (Mistral Large, Codestral, Pixtral)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1290 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add a client secret" msgstr "Agregue un secreto de cliente" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:481 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add a payment method (required)" msgstr "Agregue un método de pago (obligatorio)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:358 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:543 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:612 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add credits" msgstr "Agregar créditos" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1305 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add the permissions your integration needs: `User.Read` is included by default; add `Mail.Read`, `Files.Read.All`, `Calendars.Read`, etc. as required" msgstr "Añada los permisos que necesite su integración: `User.Read` se incluye por defecto; agregue `Mail.Read`, `Files.Read.All`, `Calendars.Read`, etc. según sea necesario" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1232 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Application (client) ID" msgstr "ID de aplicación (cliente)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:441 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Clears the OAuth tokens. Credentials and the connection itself stay so you can reconnect with one click." msgstr "Borra los tokens de OAuth. Las credenciales y la conexión se conservan para que pueda reconectar con un clic." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:557 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:623 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click **Create API key**, give it a name" msgstr "Haga clic en **Crear clave de API** y póngale un nombre" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:497 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click **Create new key**, give it a name, set an expiry if desired" msgstr "Haga clic en **Crear clave nueva**, póngale un nombre y establezca una caducidad si lo desea" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1277 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click **New registration**, give the app a name" msgstr "Haga clic en **Nuevo registro** y póngale un nombre a la app" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1282 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click **Register**" msgstr "Haga clic en **Registrar**" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1300 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Configure API permissions" msgstr "Configure los permisos de la API" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.html.heex:247 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connect external services like %{providers}." msgstr "Conecte servicios externos como %{providers}." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:324 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:491 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connection name can't be blank." msgstr "El nombre de la conexión no puede estar vacío." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:318 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connection renamed" msgstr "Conexión renombrada" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1294 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy the **Value** column (not the Secret ID) into the form above — the value is shown ONCE and disappears on page refresh" msgstr "Copie la columna **Valor** (no el ID del secreto) en el formulario de arriba: el valor se muestra UNA sola vez y desaparece al recargar la página" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:373 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:498 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:558 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:624 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:676 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy the key (shown once) and paste it into the form above" msgstr "Copie la clave (se muestra una sola vez) y péguela en el formulario de arriba" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:422 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:256 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create Connection" msgstr "Crear conexión" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:535 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create a DeepSeek account" msgstr "Cree una cuenta de DeepSeek" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:472 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create a Mistral account" msgstr "Cree una cuenta de Mistral" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:516 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:423 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Danger Zone" msgstr "Zona de riesgo" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:509 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "DeepSeek" msgstr "DeepSeek" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:548 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "DeepSeek requires a positive balance before you can call the chat or reasoner endpoints, even on cheap models" msgstr "DeepSeek requiere un saldo positivo para poder llamar a los endpoints de chat o reasoner, incluso en modelos económicos" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:524 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:464 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Delete this connection" msgstr "Eliminar esta conexión" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:439 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Disconnect account" msgstr "Desconectar la cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/table_default.ex:412 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/table_default.ex:449 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/table_default.ex:660 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:948 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Drag to reorder" msgstr "Arrastre para reordenar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:299 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to remove connection." msgstr "No se pudo eliminar la conexión." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:327 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:497 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to rename connection." msgstr "No se pudo renombrar la conexión." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:486 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Free models still require a billing-enabled workspace" msgstr "Los modelos gratuitos también requieren un espacio de trabajo con facturación habilitada" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1236 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From Azure Portal → App registrations → your app → Overview" msgstr "Desde el portal de Azure → Registros de aplicaciones → su app → Información general" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:465 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From console.mistral.ai/api-keys" msgstr "Desde console.mistral.ai/api-keys" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:528 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From platform.deepseek.com/api_keys" msgstr "Desde platform.deepseek.com/api_keys" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1246 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From your app → Certificates & secrets → New client secret. Copy the *Value*, not the Secret ID." msgstr "Desde su app → Certificados y secretos → Nuevo secreto de cliente. Copie el *Valor*, no el ID del secreto." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1302 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to **API permissions → Add a permission → Microsoft Graph → Delegated permissions**" msgstr "Vaya a **Permisos de API → Agregar un permiso → Microsoft Graph → Permisos delegados**" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1292 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to **Certificates & secrets → New client secret**" msgstr "Vaya a **Certificados y secretos → Nuevo secreto de cliente**" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:496 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [API Keys](https://console.mistral.ai/api-keys)" msgstr "Vaya a [API Keys](https://console.mistral.ai/api-keys)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:556 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [API Keys](https://platform.deepseek.com/api_keys)" msgstr "Vaya a [API Keys](https://platform.deepseek.com/api_keys)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:545 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [Top up](https://platform.deepseek.com/top_up) and add at least the minimum amount" msgstr "Vaya a [Top up](https://platform.deepseek.com/top_up) y añada al menos el importe mínimo" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:483 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [Workspace → Billing](https://console.mistral.ai/billing/plans) and choose **Experiment** (pay-as-you-go) or a paid tier" msgstr "Vaya a [Workspace → Billing](https://console.mistral.ai/billing/plans) y elija **Experiment** (pago por uso) o un plan de pago" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:474 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [console.mistral.ai](https://console.mistral.ai) and sign up or log in" msgstr "Vaya a [console.mistral.ai](https://console.mistral.ai) y regístrese o inicie sesión" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:537 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [platform.deepseek.com](https://platform.deepseek.com) and sign up or log in" msgstr "Vaya a [platform.deepseek.com](https://platform.deepseek.com) y regístrese o inicie sesión" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1274 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to the [Azure Portal](https://portal.azure.com) and search for **App registrations**" msgstr "Vaya al [portal de Azure](https://portal.azure.com) y busque **Registros de aplicaciones**" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1285 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "If you picked a single-tenant audience, fill in **Tenant ID** above with your Directory (tenant) ID GUID — leaving it as `common` only works for multi-tenant + personal apps." msgstr "Si eligió una audiencia de un solo inquilino, rellene **Tenant ID** arriba con el GUID del ID de su directorio (inquilino): dejarlo como `common` solo funciona para apps multiinquilino y personales." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1308 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "If your tenant requires admin consent, click **Grant admin consent for ** before the connect flow will work" msgstr "Si su inquilino requiere consentimiento del administrador, haga clic en **Otorgar consentimiento de administrador para ** antes de que funcione el flujo de conexión" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:87 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:126 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Integration not found" msgstr "Integración no encontrada" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:192 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:130 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last tested" msgstr "Última prueba" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1258 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Leave as `common` for multi-tenant + personal accounts. For single-tenant apps, paste your Directory (tenant) ID GUID. Use `consumers` for personal-only or `organizations` for any work-or-school account." msgstr "Deje `common` para cuentas multiinquilino y personales. Para apps de un solo inquilino, pegue el GUID del ID de su directorio (inquilino). Use `consumers` solo para cuentas personales u `organizations` para cualquier cuenta profesional o educativa." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1203 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Microsoft 365" msgstr "Microsoft 365" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1204 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Microsoft Graph — Outlook, OneDrive, Teams, Calendar, SharePoint" msgstr "Microsoft Graph — Outlook, OneDrive, Teams, Calendar, SharePoint" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1321 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Microsoft will show the consent screen — click **Accept** to grant the requested permissions" msgstr "Microsoft mostrará la pantalla de consentimiento: haga clic en **Aceptar** para conceder los permisos solicitados" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:446 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Mistral" msgstr "Mistral" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:489 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Mistral does not offer credits without billing setup; this is a hard requirement before keys can be created." msgstr "Mistral no ofrece créditos sin configurar la facturación; es un requisito imprescindible antes de poder crear claves." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:535 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:475 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permanently delete this connection? This cannot be undone." msgstr "¿Eliminar permanentemente esta conexión? Esta acción no se puede deshacer." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1272 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Register an application in Microsoft Entra ID (Azure AD)" msgstr "Registre una aplicación en Microsoft Entra ID (Azure AD)" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:526 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:466 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Removes the integration permanently. Any module pinned to this connection will stop working until repointed." msgstr "Elimina la integración de forma permanente. Cualquier módulo vinculado a esta conexión dejará de funcionar hasta que se reasigne." #: lib/phoenix_kit_web/components/core/table_default.ex:856 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search..." msgstr "Buscar…" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1293 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Set an expiration (24 months is common; renew before it lapses)" msgstr "Establezca una caducidad (24 meses es habitual; renuévela antes de que expire)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1253 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tenant ID" msgstr "ID de inquilino" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1313 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The `default_scopes` in the provider definition request `openid email profile offline_access User.Read` — extra scopes can be added per-connect by passing `extra_scopes` to `authorization_url/5`." msgstr "Los `default_scopes` de la definición del proveedor solicitan `openid email profile offline_access User.Read`; se pueden añadir ámbitos adicionales por conexión pasando `extra_scopes` a `authorization_url/5`." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1281 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Under **Redirect URI**, choose **Web** and enter: `{redirect_uri}`" msgstr "En **URI de redirección**, elija **Web** e introduzca: `{redirect_uri}`" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Under **Supported account types**, choose the audience: *Personal Microsoft accounts only*, *Accounts in any organizational directory*, or *Accounts in this organizational directory only* depending on who should sign in" msgstr "En **Tipos de cuenta admitidos**, elija la audiencia: *Solo cuentas personales de Microsoft*, *Cuentas en cualquier directorio organizativo* o *Solo cuentas en este directorio organizativo*, según quién deba iniciar sesión" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:477 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You may need to verify your phone number before creating API keys" msgstr "Puede que deba verificar su número de teléfono antes de crear claves de API" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integrations_ui.ex:47 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:164 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.ex:728 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "just now" msgstr "ahora mismo" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:294 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} open" msgstr "%{count} abiertos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:221 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} pending" msgstr "%{count} pendientes" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:626 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} running" msgstr "%{count} en ejecución" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:599 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Activate maintenance mode in settings to block non-admin users" msgstr "Active el modo de mantenimiento en los ajustes para bloquear a los usuarios sin permisos de administrador" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:878 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add to mix.exs" msgstr "Agregar a mix.exs" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:45 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Always Enabled" msgstr "Siempre habilitado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:482 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auto-regenerate" msgstr "Regenerar automáticamente" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/column_settings.ex:112 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:651 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Available" msgstr "Disponible" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:828 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:845 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Available Packages" msgstr "Paquetes disponibles" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:394 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Blocks" msgstr "Bloqueos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:759 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Body Saved" msgstr "Contenido guardado" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:381 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:106 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:201 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_detail.html.heex:296 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Comments" msgstr "Comentarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:655 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Completed" msgstr "Completado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:46 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Core System" msgstr "Sistema principal" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:107 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:276 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Customer Support" msgstr "Atención al cliente" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Customer support ticketing system with internal notes and status tracking" msgstr "Sistema de tickets de atención al cliente con notas internas y seguimiento de estado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:663 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Discarded" msgstr "Descartado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:34 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Distributed file storage system with multi-location redundancy and automatic failover" msgstr "Sistema de almacenamiento distribuido de archivos con redundancia en varias ubicaciones y conmutación automática por error" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:896 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Each module can be enabled or disabled using the toggle switches above. Click \"Configure\" to access detailed settings for each module on dedicated pages." msgstr "Cada módulo se puede habilitar o deshabilitar con los interruptores de arriba. Haga clic en «Configurar» para acceder a los ajustes detallados de cada módulo en páginas dedicadas." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:600 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable module to access maintenance mode settings" msgstr "Habilite el módulo para acceder a los ajustes del modo de mantenimiento" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:438 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:511 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable module to access settings" msgstr "Habilite el módulo para acceder a los ajustes" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:377 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable module to manage connections" msgstr "Habilite el módulo para gestionar las conexiones" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:642 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable module to view background jobs" msgstr "Habilite el módulo para ver las tareas en segundo plano" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:746 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "External" msgstr "Externo" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:386 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Follows" msgstr "Seguidos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:466 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Generate XML sitemaps for search engines with styled browser display" msgstr "Genere sitemaps XML para motores de búsqueda con presentación estilizada en el navegador" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:578 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Header" msgstr "Encabezado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:760 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Headers Only" msgstr "Solo encabezados" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:336 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "In Progress" msgstr "En curso" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:610 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/jobs/index.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Jobs" msgstr "Tareas" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:141 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:524 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last gen" msgstr "Última generación" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:562 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance Active" msgstr "Mantenimiento activo" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:563 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maintenance Off" msgstr "Mantenimiento desactivado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:110 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage Codes" msgstr "Gestionar códigos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:234 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage Comments" msgstr "Gestionar comentarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:306 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage Tickets" msgstr "Gestionar tickets" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:142 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage language module and translations" msgstr "Gestione el módulo de idiomas y las traducciones" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage modules" msgstr "Gestionar módulos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:78 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage referral codes for user registration and monitoring" msgstr "Gestione códigos de referencia para el registro y seguimiento de usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:125 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Max per user" msgstr "Máximo por usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:129 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Max uses" msgstr "Usos máximos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:582 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Message" msgstr "Mensaje" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:894 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Module Management" msgstr "Gestión de módulos" #: lib/modules/maintenance/settings.ex:241 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:5 #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:5 #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:186 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Modules" msgstr "Módulos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:159 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No Default" msgstr "Sin predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:445 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Noindex" msgstr "Noindex" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:866 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not installed" msgstr "No instalado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:447 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:465 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:315 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Off" msgstr "Desactivado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:447 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:464 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:315 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "On" msgstr "Activado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:332 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Open" msgstr "Abierto" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:373 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Overview" msgstr "Resumen" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:77 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Referral Codes" msgstr "Códigos de referencia" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:750 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Requires %{module}" msgstr "Requiere %{module}" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:659 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Retryable" msgstr "Reintentable" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:542 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show maintenance page to non-admin users while you work on the site" msgstr "Mostrar la página de mantenimiento a los usuarios sin permisos de administrador mientras trabaja en el sitio" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:464 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:505 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sitemap" msgstr "Sitemap" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:350 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Social relationships with one-way follows and mutual connections" msgstr "Relaciones sociales con seguimientos unidireccionales y conexiones mutuas" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:32 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Storage" msgstr "Almacenamiento" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:203 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Threaded comments with likes, moderation, and reactions across all content types" msgstr "Comentarios anidados con «me gusta», moderación y reacciones en todos los tipos de contenido" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:185 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Total languages" msgstr "Idiomas totales" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:520 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "URLs" msgstr "URL" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:638 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "View Jobs" msgstr "Ver tareas" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:611 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "View-only dashboard for background job status and history" msgstr "Panel de solo lectura para el estado y el historial de las tareas en segundo plano" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:22 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "module to be enabled. Some features may not work correctly." msgstr "módulo esté habilitado. Es posible que algunas funciones no funcionen correctamente." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:21 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "requires the" msgstr "requiere el" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.html.heex:5 #: lib/modules/storage/web/dimensions.html.heex:5 #: lib/modules/storage/web/health.html.heex:5 #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:160 #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:333 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media.ex:32 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Media" msgstr "Medios" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:125 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:128 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Expired" msgstr "Caducado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/badge.ex:162 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Transactional" msgstr "Transaccional" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/time_display.ex:206 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No expiration" msgstr "Sin caducidad" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/time_display.ex:212 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:209 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Today" msgstr "Hoy" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/time_display.ex:187 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count}s ago" msgstr "hace %{count} s" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/time_display.ex:188 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count}m ago" msgid_plural "%{count}m ago" msgstr[0] "hace %{count} min" msgstr[1] "hace %{count} min" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/time_display.ex:189 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count}h ago" msgid_plural "%{count}h ago" msgstr[0] "hace %{count} h" msgstr[1] "hace %{count} h" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/time_display.ex:190 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count}d ago" msgid_plural "%{count}d ago" msgstr[0] "hace %{count} d" msgstr[1] "hace %{count} d" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:19 #, elixir-autogen msgid "Summary" msgstr "Resumen" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:24 #, elixir-autogen msgid "Languages Enabled" msgstr "Idiomas habilitados" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:28 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:147 #, elixir-autogen msgid "Countries Covered" msgstr "Países cubiertos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:37 #, elixir-autogen msgid "Enabled Languages" msgstr "Idiomas habilitados" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:134 #, elixir-autogen msgid "Default language" msgstr "Idioma predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:164 #, elixir-autogen msgid "Available Languages" msgstr "Idiomas disponibles" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:266 #, elixir-autogen msgid "Language Configuration" msgstr "Configuración de idiomas" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:312 #, elixir-autogen msgid "Frontend Language Switcher" msgstr "Selector de idioma del frontend" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:322 #, elixir-autogen msgid "Switcher Settings" msgstr "Ajustes del selector" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:327 #, elixir-autogen msgid "Show Flags" msgstr "Mostrar banderas" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:341 #, elixir-autogen msgid "Show Names" msgstr "Mostrar nombres" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:355 #, elixir-autogen msgid "Native Names" msgstr "Nombres nativos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:369 #, elixir-autogen msgid "Go to Home" msgstr "Ir al inicio" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:383 #, elixir-autogen msgid "Hide Current" msgstr "Ocultar el actual" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:414 #, elixir-autogen msgid "Generated Code" msgstr "Código generado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:429 #, elixir-autogen msgid "Implementation Notes" msgstr "Notas de implementación" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:447 #, elixir-autogen msgid "Enable and Configure Languages" msgstr "Habilitar y configurar idiomas" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:623 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:47 #, elixir-autogen msgid "Done" msgstr "Listo" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/reorder_modal.ex:65 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:49 #, elixir-autogen msgid "Reorder" msgstr "Reordenar" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:54 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:219 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:1116 #, elixir-autogen msgid "Default" msgstr "Predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:155 #, elixir-autogen msgid "No languages enabled yet." msgstr "Aún no hay idiomas habilitados." #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:4 #, elixir-autogen msgid "Sitemap Settings" msgstr "Ajustes del sitemap" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:7 #, elixir-autogen msgid "Configure sitemap generation and scheduling" msgstr "Configure la generación y programación del sitemap" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:34 #, elixir-autogen msgid "Total URLs" msgstr "URL totales" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:42 #, elixir-autogen msgid "Sitemap Files" msgstr "Archivos de sitemap" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:50 #, elixir-autogen msgid "Last Generated" msgstr "Última generación" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:69 #, elixir-autogen msgid "Regenerate All" msgstr "Regenerar todo" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:81 #, elixir-autogen msgid "Router Discovery" msgstr "Descubrimiento de rutas" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:84 #, elixir-autogen msgid "When enabled, scans all routes and builds a single flat sitemap.xml with URLs from all content sources (shop, entities, posts, publishing). When disabled, each source generates its own sitemap file." msgstr "Si se habilita, analiza todas las rutas y crea un único sitemap.xml plano con las URL de todas las fuentes de contenido (tienda, entidades, publicaciones, publicación). Si se deshabilita, cada fuente genera su propio archivo de sitemap." #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:103 #, elixir-autogen msgid "Flat mode active — /sitemap.xml contains all URLs in a single " msgstr "Modo plano activo: /sitemap.xml contiene todas las URL en un único " #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:107 #, elixir-autogen msgid "Routes" msgstr "Rutas" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:108 #, elixir-autogen msgid "Static" msgstr "Estático" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:114 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:198 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:119 #, elixir-autogen msgid "Publishing" msgstr "Publicación" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:119 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:256 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:112 #, elixir-autogen msgid "Entities" msgstr "Entidades" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:124 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:304 #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:117 #, elixir-autogen msgid "Posts" msgstr "Publicaciones" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:129 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:344 #, elixir-autogen msgid "Shop" msgstr "Tienda" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:140 #, elixir-autogen msgid "Module Sitemaps" msgstr "Sitemaps de módulos" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:143 #, elixir-autogen msgid "Each source generates its own sitemap file, referenced by the main sitemap index" msgstr "Cada fuente genera su propio archivo de sitemap, referenciado por el índice principal" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:154 #, elixir-autogen msgid "Static Pages" msgstr "Páginas estáticas" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:165 #, elixir-autogen msgid "Homepage and custom static URLs" msgstr "Página de inicio y URL estáticas personalizadas" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:185 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:233 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:291 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:331 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:379 #, elixir-autogen msgid "View sitemap" msgstr "Ver el sitemap" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:200 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:258 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:306 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:346 #, elixir-autogen msgid "module off" msgstr "módulo desactivado" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:213 #, elixir-autogen msgid "Blog groups and published posts" msgstr "Grupos de blog y publicaciones publicadas" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:241 #, elixir-autogen msgid "Split by blog group" msgstr "Dividido por grupo de blog" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:271 #, elixir-autogen msgid "Dynamic content types (per-type files)" msgstr "Tipos de contenido dinámicos (archivos por tipo)" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:311 #, elixir-autogen msgid "Public posts from Posts module" msgstr "Publicaciones públicas del módulo Publicaciones" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:359 #, elixir-autogen msgid "Products, categories, catalog" msgstr "Productos, categorías, catálogo" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:394 #, elixir-autogen msgid "Auth Pages" msgstr "Páginas de autenticación" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:401 #, elixir-autogen msgid "Login" msgstr "Inicio de sesión" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:403 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:414 #, elixir-autogen msgid "Always excluded from sitemap" msgstr "Siempre excluido del sitemap" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:406 #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:417 #, elixir-autogen msgid "Excluded" msgstr "Excluido" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:412 #, elixir-autogen msgid "Logout" msgstr "Cierre de sesión" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:423 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:62 #, elixir-autogen msgid "Registration" msgstr "Registro" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:425 #, elixir-autogen msgid "Include in static sitemap" msgstr "Incluir en el sitemap estático" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:497 #, elixir-autogen msgid "Configuration" msgstr "Configuración" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:517 #, elixir-autogen msgid "Edit in Settings" msgstr "Editar en Configuración" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:527 #, elixir-autogen msgid "Browser Display Styling" msgstr "Estilo de presentación en el navegador" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:529 #, elixir-autogen msgid "Style XML with XSL for beautiful browser display" msgstr "Aplicar estilo al XML con XSL para una presentación atractiva en el navegador" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:543 #, elixir-autogen msgid "Display Style" msgstr "Estilo de presentación" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:552 #, elixir-autogen msgid "Table (Clean table layout)" msgstr "Tabla (diseño de tabla limpio)" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:553 #, elixir-autogen msgid "Minimal (Simple list)" msgstr "Mínimo (lista simple)" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:566 #, elixir-autogen msgid "Scheduled Generation" msgstr "Generación programada" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:581 #, elixir-autogen msgid "Regenerate every" msgstr "Regenerar cada" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:587 #, elixir-autogen msgid "1 hour" msgstr "1 hora" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:588 #, elixir-autogen msgid "6 hours" msgstr "6 horas" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:589 #, elixir-autogen msgid "12 hours" msgstr "12 horas" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:590 #, elixir-autogen msgid "24 hours" msgstr "24 horas" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:591 #, elixir-autogen msgid "48 hours" msgstr "48 horas" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:592 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:446 #, elixir-autogen msgid "Weekly" msgstr "Semanalmente" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:610 #, elixir-autogen msgid "Preview Sitemap Source" msgstr "Ver el código del sitemap" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:616 #, elixir-autogen msgid "Clear All Sitemaps" msgstr "Borrar todos los sitemaps" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:626 #, elixir-autogen msgid "Generated sitemap files:" msgstr "Archivos de sitemap generados:" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:634 #, elixir-autogen msgid "sitemap.xml (index)" msgstr "sitemap.xml (índice)" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:666 #, elixir-autogen msgid "/sitemap.xml contains all URLs in a single " msgstr "/sitemap.xml contiene todas las URL en un único " #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:667 #, elixir-autogen msgid "/sitemap.xml is a sitemapindex referencing per-module sitemap files" msgstr "/sitemap.xml es un sitemapindex que referencia los archivos de sitemap de cada módulo" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:805 #, elixir-autogen msgid "Sitemap Source" msgstr "Código del sitemap" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:821 #, elixir-autogen msgid "Open in Browser" msgstr "Abrir en el navegador" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2249 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} file permanently deleted" msgid_plural "%{count} files permanently deleted" msgstr[0] "%{count} archivo eliminado permanentemente" msgstr[1] "%{count} archivos eliminados permanentemente" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1979 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} item moved" msgid_plural "%{count} items moved" msgstr[0] "%{count} elemento movido" msgstr[1] "%{count} elementos movidos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2306 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} orphaned file queued for deletion" msgid_plural "%{count} orphaned files queued for deletion" msgstr[0] "%{count} archivo huérfano en cola para eliminación" msgstr[1] "%{count} archivos huérfanos en cola para eliminación" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/bulk_actions_bar.ex:101 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:775 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:42 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.ex:410 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} selected" msgid_plural "%{count} selected" msgstr[0] "%{count} seleccionado" msgstr[1] "%{count} seleccionados" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:78 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{mb}MB per file" msgstr "%{mb} MB por archivo" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1126 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1165 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Media" msgstr "Agregar medios" #: lib/phoenix_kit_web/components/folder_explorer.ex:166 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:681 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:255 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:110 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All Files" msgstr "Todos los archivos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:232 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:254 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:694 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All Media" msgstr "Todos los medios" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:77 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All file types supported" msgstr "Se admiten todos los tipos de archivo" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3466 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Already have %{count} duplicate file. No new files were added." msgid_plural "Already have %{count} duplicate files. No new files were added." msgstr[0] "Ya hay %{count} archivo duplicado. No se agregaron archivos nuevos." msgstr[1] "Ya hay %{count} archivos duplicados. No se agregaron archivos nuevos." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1728 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot change folder outside the allowed scope" msgstr "No se puede cambiar la carpeta fuera del ámbito permitido" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1031 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot create folder outside the allowed scope" msgstr "No se puede crear una carpeta fuera del ámbito permitido" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1070 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot delete folder outside the allowed scope" msgstr "No se puede eliminar la carpeta fuera del ámbito permitido" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1101 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1164 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot move file outside the allowed scope" msgstr "No se puede mover el archivo fuera del ámbito permitido" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1510 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot rename folder outside the allowed scope" msgstr "No se puede renombrar la carpeta fuera del ámbito permitido" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/bulk_actions_bar.ex:110 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/bulk_select.ex:197 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:791 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Clear" msgstr "Borrar" #: lib/phoenix_kit_web/components/folder_explorer.ex:146 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Collapse sidebar" msgstr "Contraer la barra lateral" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1442 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2069 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Color" msgstr "Color" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:90 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:95 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Configure Storage Buckets" msgstr "Configurar buckets de almacenamiento" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1829 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:57 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:316 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Date" msgstr "Fecha" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1041 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Delete %{count} orphaned file?" msgid_plural "Delete all %{count} orphaned files?" msgstr[0] "¿Eliminar %{count} archivo huérfano?" msgstr[1] "¿Eliminar los %{count} archivos huérfanos?" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1052 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Delete all orphaned" msgstr "Eliminar todos los huérfanos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:830 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:837 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Delete permanently" msgstr "Eliminar permanentemente" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1242 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Deleted files will appear here" msgstr "Los archivos eliminados aparecerán aquí" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2876 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:811 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:814 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1603 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2233 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:327 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Download" msgstr "Descargar" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1264 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Drop files here or click \"Add Media\" to upload" msgstr "Suelte los archivos aquí o haga clic en «Agregar medios» para subirlos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1031 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Empty Trash" msgstr "Vaciar la papelera" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1731 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to change color" msgstr "No se pudo cambiar el color" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1034 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to create folder" msgstr "No se pudo crear la carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1104 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to move file" msgstr "No se pudo mover el archivo" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1513 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to rename folder" msgstr "No se pudo renombrar la carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1097 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "File moved" msgstr "Archivo movido" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:614 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Folder not accessible — showing root" msgstr "Carpeta no accesible: se muestra la raíz" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1080 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1123 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1187 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Folder not found" msgstr "Carpeta no encontrada" #: lib/phoenix_kit_web/components/folder_explorer.ex:130 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Folders" msgstr "Carpetas" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1546 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Image Missing" msgstr "Falta la imagen" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:349 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "MIME:" msgstr "MIME:" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage user media and uploads" msgstr "Gestione los medios y las subidas de los usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1140 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:20 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "More actions" msgstr "Más acciones" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2903 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:801 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:804 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1472 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1631 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2099 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2261 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Move" msgstr "Mover" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3692 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Move %{count} file to trash?" msgid_plural "Move %{count} files to trash?" msgstr[0] "¿Mover %{count} archivo a la papelera?" msgstr[1] "¿Mover %{count} archivos a la papelera?" #: lib/phoenix_kit_web/components/folder_explorer.ex:138 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1189 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1695 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2408 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New folder" msgstr "Nueva carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2318 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:65 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Next (→)" msgstr "Siguiente (→)" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:84 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No Storage Buckets Configured" msgstr "No hay buckets de almacenamiento configurados" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1271 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No files found." msgstr "No se encontraron archivos." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No media uploaded yet. Upload your first file above!" msgstr "Aún no se han subido medios. ¡Suba su primer archivo arriba!" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:679 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Orphaned Files" msgstr "Archivos huérfanos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1825 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Path" msgstr "Ruta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3668 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permanently delete %{count} file? This cannot be undone." msgid_plural "Permanently delete %{count} files? This cannot be undone." msgstr[0] "¿Eliminar permanentemente %{count} archivo? Esta acción no se puede deshacer." msgstr[1] "¿Eliminar permanentemente %{count} archivos? Esta acción no se puede deshacer." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1020 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permanently delete %{count} trashed file?" msgid_plural "Permanently delete all %{count} trashed files?" msgstr[0] "¿Eliminar permanentemente %{count} archivo de la papelera?" msgstr[1] "¿Eliminar permanentemente los %{count} archivos de la papelera?" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2305 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Prev" msgstr "Anterior" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:51 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Previous (←)" msgstr "Anterior (←)" #: lib/phoenix_kit_web/components/folder_explorer.ex:449 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1426 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2053 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Rename" msgstr "Renombrar" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1103 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1171 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:282 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search" msgstr "Buscar" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1079 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search files..." msgstr "Buscar archivos…" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:783 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select all" msgstr "Seleccionar todo" #: lib/phoenix_kit_web/components/folder_explorer.ex:117 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show folders" msgstr "Mostrar carpetas" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:353 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Size:" msgstr "Tamaño:" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The configured scope folder no longer exists. The media browser is disabled until the scope is reconfigured." msgstr "La carpeta de ámbito configurada ya no existe. El explorador de medios está desactivado hasta que se reconfigure el ámbito." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1262 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This folder is empty." msgstr "Esta carpeta está vacía." #: lib/phoenix_kit_web/components/folder_explorer.ex:223 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:677 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Trash" msgstr "Papelera" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1240 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Trash is empty." msgstr "La papelera está vacía." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:343 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Type:" msgstr "Tipo:" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:63 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload Media" msgstr "Subir medios" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:75 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload Media Files" msgstr "Subir archivos de medios" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3447 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:593 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload failed: No storage buckets configured. Please configure at least one storage bucket before uploading files." msgstr "La subida falló: no hay buckets de almacenamiento configurados. Configure al menos un bucket antes de subir archivos." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3433 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload processed" msgstr "Subida procesada" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3475 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload successful! %{count} new file processed" msgid_plural "Upload successful! %{count} new files processed" msgstr[0] "¡Subida correcta! %{count} archivo nuevo procesado" msgstr[1] "¡Subida correcta! %{count} archivos nuevos procesados" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:357 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Uploaded:" msgstr "Subido:" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:161 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your browser does not support the video tag." msgstr "Su navegador no admite el elemento de vídeo." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3454 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} failed" msgid_plural "%{count} failed" msgstr[0] "%{count} fallido" msgstr[1] "%{count} fallidos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3651 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3675 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:753 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} file" msgid_plural "%{count} files" msgstr[0] "%{count} archivo" msgstr[1] "%{count} archivos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3453 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} file uploaded" msgid_plural "%{count} files uploaded" msgstr[0] "%{count} archivo subido" msgstr[1] "%{count} archivos subidos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3486 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} file was already uploaded" msgid_plural "%{count} files were already uploaded" msgstr[0] "%{count} archivo ya estaba subido" msgstr[1] "%{count} archivos ya estaban subidos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3652 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3676 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} folder" msgid_plural "%{count} folders" msgstr[0] "%{count} carpeta" msgstr[1] "%{count} carpetas" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3483 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} new file added" msgid_plural "%{count} new files added" msgstr[0] "%{count} archivo nuevo agregado" msgstr[1] "%{count} archivos nuevos agregados" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:217 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:345 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "FILE" msgstr "ARCHIVO" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3457 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Partially successful: %{uploaded}, %{failed} due to missing storage buckets." msgstr "Parcialmente correcto: %{uploaded}, %{failed} por falta de buckets de almacenamiento." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3493 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload successful! %{added}. %{duplicates}." msgstr "¡Subida correcta! %{added}. %{duplicates}." #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:36 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Jan" msgstr "ene" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:37 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Feb" msgstr "feb" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:38 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Mar" msgstr "mar" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:39 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Apr" msgstr "abr" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:40 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "May" msgstr "may" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:41 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Jun" msgstr "jun" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:42 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Jul" msgstr "jul" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:43 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Aug" msgstr "ago" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:44 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sep" msgstr "sept" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:45 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Oct" msgstr "oct" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:46 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Nov" msgstr "nov" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:47 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dec" msgstr "dic" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:49 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{month} %{day}, %{year}" msgstr "%{day} %{month} %{year}" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:50 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{month} %{day}, %{year} at %{time}" msgstr "%{day} %{month} %{year} a las %{time}" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:51 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{month} %{day} %{time}" msgstr "%{day} %{month} %{time}" #: lib/phoenix_kit_web/projects_gettext_manifest.ex:54 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Title" msgstr "Título" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:40 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Replying to comment" msgstr "Respondiendo al comentario" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:42 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Write a comment..." msgstr "Escriba un comentario…" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:43 #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:455 #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:545 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "GIF" msgstr "GIF" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:44 #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:461 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Remove GIF" msgstr "Quitar el GIF" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:45 #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:489 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Remove %{name}" msgstr "Quitar %{name}" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:46 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Stop recording" msgstr "Detener la grabación" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:47 #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:522 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Attach media" msgstr "Adjuntar medios" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:48 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Attach media options" msgstr "Opciones para adjuntar medios" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:50 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Record" msgstr "Grabar" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:51 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Up to %{count} files, max %{size}MB each" msgstr "Hasta %{count} archivos, máx. %{size} MB cada uno" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Giphy picker" msgstr "Selector de Giphy" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search GIFs" msgstr "Buscar GIFs" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:54 #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:583 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search GIFs..." msgstr "Buscar GIFs…" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:55 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "GIF results" msgstr "Resultados de GIF" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:56 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select GIF %{id}" msgstr "Seleccionar el GIF %{id}" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:57 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Type a search term to find GIFs." msgstr "Escriba un término de búsqueda para encontrar GIFs." #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:58 #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:622 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No results." msgstr "Sin resultados." #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:59 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Post Comment" msgstr "Publicar comentario" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:60 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign in to post a comment." msgstr "Inicie sesión para publicar un comentario." #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:61 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No comments yet. Be the first to comment!" msgstr "Aún no hay comentarios. ¡Sea el primero en comentar!" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:63 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "[removed]" msgstr "[eliminado]" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:65 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reply" msgstr "Responder" #: lib/phoenix_kit_web/comments_gettext_manifest.ex:66 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to delete this comment?" msgstr "¿Seguro que quiere eliminar este comentario?" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.ex:1236 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.ex:1237 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%b %d, %Y" msgstr "%d %b %Y" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2234 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} item restored" msgid_plural "%{count} items restored" msgstr[0] "%{count} elemento restaurado" msgstr[1] "%{count} elementos restaurados" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:141 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add a title, a note, a GIF, or an attachment" msgstr "Agregue un título, una nota, un GIF o un adjunto" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:306 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add some text, a GIF, or an attachment" msgstr "Agregue texto, un GIF o un adjunto" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:309 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Attachments are disabled" msgstr "Los adjuntos están desactivados" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/integration_picker.ex:362 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auth failed" msgstr "La autenticación falló" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3613 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot create folders in the all-files view" msgstr "No se pueden crear carpetas en la vista de todos los archivos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3610 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot create folders in trash" msgstr "No se pueden crear carpetas en la papelera" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1140 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot move a folder into its own descendant" msgstr "No se puede mover una carpeta a uno de sus subelementos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1136 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1191 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1204 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot move folder outside the allowed scope" msgstr "No se puede mover la carpeta fuera del ámbito permitido" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:303 #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:323 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not post comment" msgstr "No se pudo publicar el comentario" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:396 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Deep Zoom Tile Generation" msgstr "Generación de mosaicos Deep Zoom" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2919 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1648 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Delete Permanently" msgstr "Eliminar permanentemente" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:536 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:476 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Deleting…" msgstr "Eliminando…" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:451 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Disconnecting…" msgstr "Desconectando…" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1143 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to move folder" msgstr "No se pudo mover la carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1207 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to move folder to trash" msgstr "No se pudo mover la carpeta a la papelera" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:564 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "File / Image" msgstr "Archivo / imagen" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1171 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2116 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "File moved to trash" msgstr "Archivo movido a la papelera" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1160 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_viewer.html.heex:41 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "File not found" msgstr "Archivo no encontrado" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2115 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "File permanently deleted" msgstr "Archivo eliminado permanentemente" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:381 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "File too large" msgstr "Archivo demasiado grande" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:383 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "File type not allowed" msgstr "Tipo de archivo no permitido" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2011 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2039 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Folder" msgstr "Carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1027 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Folder \"%{name}\" created" msgstr "Carpeta «%{name}» creada" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1130 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Folder moved" msgstr "Carpeta movida" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1065 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1198 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Folder moved to trash" msgstr "Carpeta movida a la papelera" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1064 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Folder permanently deleted" msgstr "Carpeta eliminada permanentemente" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:224 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Giphy search failed" msgstr "La búsqueda en Giphy falló" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:399 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Lazily generate DZI tile pyramids when users zoom deeply into images. With this off the MediaBrowser still swaps between medium/large variants while zooming, but never generates tiles or hits the lazy tile endpoint. ImageMagick is required when enabled." msgstr "Genera pirámides de mosaicos DZI de forma diferida cuando los usuarios amplían mucho las imágenes. Si está desactivado, el explorador de medios sigue alternando entre las variantes media y grande al hacer zoom, pero nunca genera mosaicos ni llama al endpoint diferido. Requiere ImageMagick si se activa." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2340 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Move %{count} item to folder" msgid_plural "Move %{count} items to folder" msgstr[0] "Mover %{count} elemento a una carpeta" msgstr[1] "Mover %{count} elementos a una carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2920 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1649 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2279 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Move to Trash" msgstr "Mover a la papelera" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2912 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1640 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2270 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permanently delete '%{name}'? This cannot be undone." msgstr "¿Eliminar permanentemente «%{name}»? Esta acción no se puede deshacer." #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:642 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Post" msgstr "Publicar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:351 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Redirecting…" msgstr "Redirigiendo…" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/form_actions.ex:95 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:420 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:347 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:254 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Saving…" msgstr "Guardando…" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:436 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:287 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Testing…" msgstr "Probando…" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:382 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Too many files" msgstr "Demasiados archivos" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:618 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Type to search GIFs." msgstr "Escriba para buscar GIFs." #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:316 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Up to %{max} attachments" msgstr "Hasta %{max} adjuntos" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:558 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Up to %{max} files, max %{size}MB each" msgstr "Hasta %{max} archivos, máx. %{size} MB cada uno" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:384 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload error: %{reason}" msgstr "Error de subida: %{reason}" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:353 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload failed: %{reason}" msgstr "La subida falló: %{reason}" #: lib/phoenix_kit_web/components/annotation_composer.ex:422 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Write a note about this annotation..." msgstr "Escriba una nota sobre esta anotación…" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integration_form.html.heex:201 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "e.g. Main, Personal, My Company Drive" msgstr "p. ej., Principal, Personal, Drive de mi empresa" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3621 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "untitled" msgstr "sin título" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/file_upload.ex:146 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/file_upload.ex:239 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1161 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:172 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cancel upload" msgstr "Cancelar la subida" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:324 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.ex:404 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click on an image to select it" msgstr "Haga clic en una imagen para seleccionarla" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:191 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Configure storage buckets to enable uploads" msgstr "Configure buckets de almacenamiento para habilitar las subidas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/file_upload.ex:172 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:130 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Drag files here or click to browse" msgstr "Arrastre archivos aquí o haga clic para examinar" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:256 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:111 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Images Only" msgstr "Solo imágenes" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:336 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:50 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Images, videos, or documents" msgstr "Imágenes, vídeos o documentos" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:126 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No media files found" msgstr "No se encontraron archivos de medios" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_gallery.html.heex:67 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Preview" msgstr "Vista previa" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:225 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:91 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search by filename..." msgstr "Buscar por nombre de archivo…" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:285 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:289 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.ex:77 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Media" msgstr "Seleccionar medios" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:328 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.ex:406 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.ex:409 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select one or more images" msgstr "Seleccione una o varias imágenes" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:108 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:33 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload New Files" msgstr "Subir archivos nuevos" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:188 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload disabled" msgstr "Subida desactivada" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:128 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload files using the area above or adjust your search filters" msgstr "Suba archivos usando el área de arriba o ajuste los filtros de búsqueda" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:257 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:112 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Videos Only" msgstr "Solo vídeos" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:88 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You need to configure at least one storage bucket before you can upload files." msgstr "Debe configurar al menos un bucket de almacenamiento antes de poder subir archivos." #: lib/phoenix_kit_web/components/layout_wrapper.ex:466 #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:113 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Admin Panel" msgstr "Panel de administración" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/sort_selector.ex:199 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Ascending — click for descending" msgstr "Ascendente: haga clic para descendente" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/sort_selector.ex:200 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Descending — click for ascending" msgstr "Descendente: haga clic para ascendente" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_gallery.html.heex:41 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Featured" msgstr "Destacado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/sort_selector.ex:138 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sort by" msgstr "Ordenar por" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:184 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Status:" msgstr "Estado:" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:280 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Controls how the primary language appears in URLs across the site — admin pages, public pages, sitemap, and redirects." msgstr "Controla cómo aparece el idioma principal en las URL de todo el sitio: páginas de administración, páginas públicas, sitemap y redirecciones." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:290 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default Language Without Prefix" msgstr "Idioma predeterminado sin prefijo" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.ex:89 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update URL behavior setting" msgstr "No se pudo actualizar la configuración" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "URL Behavior" msgstr "Comportamiento de las URL" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:293 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "When on, the primary language drops its locale segment in every URL (e.g. /admin/users instead of /en/admin/users, /blog/post instead of /en/blog/post). Other languages always keep their prefix." msgstr "Si está activado, el idioma principal omite su segmento de configuración regional en todas las URL (p. ej., /admin/users en lugar de /en/admin/users, /blog/post en lugar de /en/blog/post). Los demás idiomas siempre conservan su prefijo." #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation.html.heex:10 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account Confirmation" msgstr "Confirmación de la cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:222 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Already have an account?" msgstr "¿Ya tiene una cuenta?" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:115 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Already have an account? Sign in" msgstr "¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:65 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Check your email for a secure login link. The link will expire in 15 minutes." msgstr "Consulte su correo para encontrar un enlace de inicio de sesión seguro. El enlace caducará en 15 minutos." #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:29 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Check your email inbox" msgstr "Consulte su bandeja de entrada" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:30 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click the registration link" msgstr "Haga clic en el enlace de registro" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:127 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Complete Registration" msgstr "Completar el registro" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:7 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Complete Your Registration" msgstr "Complete su registro" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:31 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Complete your profile" msgstr "Complete su perfil" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation.html.heex:4 #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation.html.heex:7 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirm Account" msgstr "Confirmar la cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation.html.heex:17 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirm my account" msgstr "Confirmar mi cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.html.heex:28 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirm new password" msgstr "Confirmar la nueva contraseña" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation.html.heex:14 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirming..." msgstr "Confirmando…" #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:4 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:8 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:179 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create account" msgstr "Crear cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:36 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Didn't receive the email?" msgstr "¿No recibió el correo?" #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:37 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:81 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Don't have an account?" msgstr "¿No tiene una cuenta?" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:56 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email Address" msgstr "Dirección de correo" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:17 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email Sent!" msgstr "¡Correo enviado!" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:9 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email:" msgstr "Correo:" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:9 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter your email to receive a registration link. No password required!" msgstr "Introduzca su correo para recibir un enlace de registro. ¡No se necesita contraseña!" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:10 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter your email to receive a secure login link" msgstr "Introduzca su correo para recibir un enlace de inicio de sesión seguro" #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:4 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Forgot Password" msgstr "Olvidé mi contraseña" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:22 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Magic Link Authentication" msgstr "Autenticación con enlace mágico" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:8 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Magic Link Login" msgstr "Inicio de sesión con enlace mágico" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:63 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Magic link sent!" msgstr "¡Enlace mágico enviado!" #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.html.heex:22 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New password" msgstr "Nueva contraseña" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:26 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Next steps:" msgstr "Próximos pasos:" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:19 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No confirmation instructions received?" msgstr "¿No recibió las instrucciones de confirmación?" #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.html.heex:17 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Oops, something went wrong! Please check the errors below." msgstr "¡Vaya, algo salió mal! Revise los errores a continuación." #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:100 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Other options" msgstr "Otras opciones" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:87 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Passwordless Registration" msgstr "Registro sin contraseña" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:71 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Prefer a password?" msgstr "¿Prefiere una contraseña?" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:87 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Referral Code" msgstr "Código de referencia" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation.html.heex:26 #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:43 #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.html.heex:45 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Register" msgstr "Registrarse" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:7 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Register via Magic Link" msgstr "Registrarse con enlace mágico" #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:208 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Register with Magic Link" msgstr "Registrarse con enlace mágico" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:108 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Register with Password" msgstr "Registrarse con contraseña" #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:27 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Remember your password?" msgstr "¿Recuerda su contraseña?" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:27 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Resend Confirmation" msgstr "Reenviar la confirmación" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:41 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Resend Link" msgstr "Reenviar el enlace" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:4 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Resend confirmation" msgstr "Reenviar la confirmación" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:34 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Resend confirmation instructions" msgstr "Reenviar las instrucciones de confirmación" #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:14 #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.html.heex:4 #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.html.heex:7 #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.html.heex:15 #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.html.heex:36 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reset Password" msgstr "Restablecer la contraseña" #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.html.heex:33 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Resetting..." msgstr "Restableciendo…" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:51 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:75 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send Magic Link" msgstr "Enviar enlace mágico" #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:21 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send password reset instructions" msgstr "Enviar instrucciones para restablecer la contraseña" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:49 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sending magic link..." msgstr "Enviando el enlace mágico…" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:31 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:72 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sending..." msgstr "Enviando…" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:76 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign in with password" msgstr "Iniciar sesión con contraseña" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:22 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "We'll send a new confirmation link to your inbox" msgstr "Enviaremos un nuevo enlace de confirmación a su bandeja de entrada" #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:10 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "We'll send a password reset link to your inbox" msgstr "Enviaremos un enlace para restablecer la contraseña a su bandeja de entrada" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:90 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "We'll send you a secure link to complete your registration. The link expires in 30 minutes." msgstr "Le enviaremos un enlace seguro para completar su registro. El enlace caduca en 30 minutos." #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.html.heex:19 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "We've sent a registration link to %{email}" msgstr "Hemos enviado un enlace de registro a %{email}" #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:18 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You've been invited to join %{organization}. Create an account to accept the invitation." msgstr "Ha sido invitado a unirse a %{organization}. Cree una cuenta para aceptar la invitación." #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:6 #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:6 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "confirmation emails" msgstr "correos de confirmación" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "magic link emails" msgstr "correos de enlace mágico" #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "reset emails" msgstr "correos de restablecimiento" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:274 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} activity" msgid_plural "%{count} activities" msgstr[0] "%{count} actividad" msgstr[1] "%{count} actividades" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:147 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.ex:50 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:5 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:305 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Activity" msgstr "Actividad" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.ex:43 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Activity Detail" msgstr "Detalle de la actividad" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:31 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Activity ID" msgstr "ID de la actividad" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.ex:28 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Activity not found" msgstr "Actividad no encontrada" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:28 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:307 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Actor" msgstr "Autor" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:55 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Actor (who did it)" msgstr "Autor (quién lo hizo)" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:217 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All Actions" msgstr "Todas las acciones" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:175 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All Modes" msgstr "Todos los modos" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:136 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All Modules" msgstr "Todos los módulos" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Business-level activity across the platform" msgstr "Actividad de nivel de negocio en toda la plataforma" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:278 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:335 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Clear filters" msgstr "Borrar los filtros" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:37 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:472 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Date & Time" msgstr "Fecha y hora" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:337 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:310 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Details" msgstr "Detalles" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:122 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "ID" msgstr "ID" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:155 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Key" msgstr "Clave" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:148 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Metadata" msgstr "Metadatos" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:329 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No activities match the current filters" msgstr "Ninguna actividad coincide con los filtros actuales" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:338 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No activities recorded yet" msgstr "Aún no se han registrado actividades" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:173 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No metadata" msgstr "Sin metadatos" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:49 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "People" msgstr "Personas" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:35 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:313 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:109 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Subject" msgstr "Asunto" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:42 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Target" msgstr "Destino" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:87 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Target (who was affected)" msgstr "Destino (a quién afectó)" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/show.html.heex:157 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Value" msgstr "Valor" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:449 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "View details" msgstr "Ver detalles" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:247 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Authorization" msgstr "Autorización" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:102 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AI" msgstr "IA" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:128 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AI endpoints, prompts, and usage tracking" msgstr "Endpoints de IA, prompts y seguimiento de uso" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:129 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AI module for PhoenixKit — endpoints, prompts, completions, and usage tracking" msgstr "Módulo de IA para PhoenixKit: endpoints, prompts, completions y seguimiento de uso" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:124 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Ai" msgstr "IA" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:103 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Billing" msgstr "Facturación" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:132 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Billing module for PhoenixKit — payments, subscriptions, invoices" msgstr "Módulo de facturación para PhoenixKit: pagos, suscripciones, facturas" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:133 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Blog posts, categories, and content publishing" msgstr "Publicaciones de blog, categorías y publicación de contenido" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:104 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:394 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "CRM" msgstr "CRM" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:141 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "CRM module for PhoenixKit — organization accounts, role-scoped user views, and per-user column configuration." msgstr "Módulo CRM para PhoenixKit: cuentas de organización, vistas de usuario según el rol y configuración de columnas por usuario." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:105 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Catalogue" msgstr "Catálogo" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:134 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Catalogue module for PhoenixKit — manufacturers, suppliers, and product catalogues." msgstr "Módulo de catálogo para PhoenixKit: fabricantes, proveedores y catálogos de productos." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:137 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Comment moderation, threading, and reactions across all content types" msgstr "Moderación de comentarios, anidamiento y reacciones en todos los tipos de contenido" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:138 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Comments module for PhoenixKit — polymorphic threading, likes/dislikes, and moderation" msgstr "Módulo de comentarios para PhoenixKit: anidamiento polimórfico, «me gusta»/«no me gusta» y moderación" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:125 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Crm" msgstr "CRM" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/module_card.ex:139 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Current Configuration" msgstr "Configuración actual" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:144 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Customer support ticketing module for PhoenixKit" msgstr "Módulo de tickets de atención al cliente para PhoenixKit" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:145 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Database-backed CMS pages and multi-language content" msgstr "Páginas CMS respaldadas por base de datos y contenido multilingüe" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:108 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Document Creator" msgstr "Creador de documentos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:146 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Document Creator module for PhoenixKit — document templates and PDF generation via Google Docs" msgstr "Módulo Creador de documentos para PhoenixKit: plantillas de documentos y generación de PDF a través de Google Docs" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:109 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "E-Commerce" msgstr "Comercio electrónico" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:149 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "E-commerce module for PhoenixKit — products, categories, cart, checkout" msgstr "Módulo de comercio electrónico para PhoenixKit: productos, categorías, carrito, pago" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:110 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Ecommerce" msgstr "Comercio electrónico" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:150 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email tracking, analytics, and AWS SES integration for PhoenixKit" msgstr "Seguimiento de correo, analíticas e integración con AWS SES para PhoenixKit" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:111 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Emails" msgstr "Correos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:151 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Entities module for PhoenixKit — dynamic content types with flexible field schemas" msgstr "Módulo de entidades para PhoenixKit: tipos de contenido dinámicos con esquemas de campos flexibles" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:182 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "External module" msgstr "Módulo externo" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:113 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Hello World" msgstr "Hello World" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:154 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Hello World demo module for PhoenixKit — use as a template for your own plugins" msgstr "Módulo de demostración Hello World para PhoenixKit: úselo como plantilla para sus propios plugins" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:157 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Legal compliance module for PhoenixKit — GDPR/CCPA legal pages, cookie consent, consent logging" msgstr "Módulo de cumplimiento legal para PhoenixKit: páginas legales RGPD/CCPA, consentimiento de cookies, registro de consentimientos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:160 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Locations module for PhoenixKit — manage physical locations with custom types." msgstr "Módulo de ubicaciones para PhoenixKit: gestione ubicaciones físicas con tipos personalizados." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:116 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Newsletters" msgstr "Boletines" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:163 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Newsletters module for PhoenixKit — email broadcasts and subscription management" msgstr "Módulo de boletines para PhoenixKit: envíos masivos de correo y gestión de suscripciones" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:166 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Peer-to-peer data sync module for PhoenixKit" msgstr "Módulo de sincronización de datos entre pares para PhoenixKit" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:167 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Peer-to-peer data synchronization and replication" msgstr "Sincronización y replicación de datos entre pares" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:168 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Posts module for PhoenixKit — blog posts, tags, groups, likes, media, and scheduling" msgstr "Módulo de publicaciones para PhoenixKit: entradas de blog, etiquetas, grupos, «me gusta», medios y programación" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:118 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Projects" msgstr "Proyectos" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:171 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Projects module for PhoenixKit — projects, reusable tasks, assignments, and dependencies." msgstr "Módulo de proyectos para PhoenixKit: proyectos, tareas reutilizables, asignaciones y dependencias." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:174 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Publishing module for PhoenixKit — database-backed CMS with multi-language support" msgstr "Módulo de publicación para PhoenixKit: CMS respaldado por base de datos con soporte multilingüe" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:120 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Staff" msgstr "Personal" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:177 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Staff module for PhoenixKit — departments, teams, and people." msgstr "Módulo de personal para PhoenixKit: departamentos, equipos y personas." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:121 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sync" msgstr "Sincronización" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:122 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User Connections" msgstr "Conexiones de usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.ex:178 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User connections module for PhoenixKit — follows, mutual connections, and blocking" msgstr "Módulo de conexiones de usuarios para PhoenixKit: seguimientos, conexiones mutuas y bloqueos" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:237 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "General" msgstr "General" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.ex:191 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 session revoked for %{email}" msgid_plural "%{count} sessions revoked for %{email}" msgstr[0] "1 sesión revocada para %{email}" msgstr[1] "%{count} sesiones revocadas para %{email}" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:296 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:299 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add New User" msgstr "Agregar nuevo usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:990 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add columns from the options below" msgstr "Agregue columnas desde las opciones de abajo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:156 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Admins Only" msgstr "Solo administradores" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:137 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All" msgstr "Todos" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:195 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:154 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All Users" msgstr "Todos los usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:1104 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All fields are already selected" msgstr "Todos los campos ya están seleccionados" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:816 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All registered accounts" msgstr "Todas las cuentas registradas" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:179 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:218 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Anon" msgstr "Anón." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:172 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:239 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Anonymous User" msgstr "Usuario anónimo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:211 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:330 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to activate this user?" msgstr "¿Seguro que quiere activar a este usuario?" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:234 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:353 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to confirm this user's email?" msgstr "¿Seguro que quiere confirmar el correo de este usuario?" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:210 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:329 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to deactivate this user?" msgstr "¿Seguro que quiere desactivar a este usuario?" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:491 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:526 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to delete this field?" msgstr "¿Seguro que quiere eliminar este campo?" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:672 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:773 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to delete this user? This action cannot be undone." msgstr "¿Seguro que quiere eliminar a este usuario? Esta acción no se puede deshacer." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:403 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to permanently delete %{email}? This action cannot be undone." msgstr "¿Seguro que quiere eliminar permanentemente %{email}? Esta acción no se puede deshacer." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:101 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to revoke this session for" msgstr "¿Seguro que quiere revocar esta sesión de" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:233 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:352 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to unconfirm this user's email?" msgstr "¿Seguro que quiere anular la confirmación del correo de este usuario?" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:164 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:214 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auth" msgstr "Autenticación" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:34 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auto-refresh OFF" msgstr "Actualización automática DESACTIVADA" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:32 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auto-refresh ON" msgstr "Actualización automática ACTIVADA" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:999 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Available Fields" msgstr "Campos disponibles" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:532 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:722 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot deactivate the last system owner" msgstr "No se puede desactivar al último propietario del sistema" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:424 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot delete this user" msgstr "No se puede eliminar a este usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:672 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot modify your own confirmation status" msgstr "No puede modificar su propio estado de confirmación" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:159 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:209 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:305 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot modify your own roles" msgstr "No puede modificar sus propios roles" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:624 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot modify your own status" msgstr "No puede modificar su propio estado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:610 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:276 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:955 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot remove the last system owner" msgstr "No se puede quitar al último propietario del sistema" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:359 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Clear Filters" msgstr "Borrar los filtros" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:1002 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click to add" msgstr "Haga clic para agregar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:230 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:349 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirm Email Status Change" msgstr "Confirmar el cambio de estado del correo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:207 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:326 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirm Status Change" msgstr "Confirmar el cambio de estado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:198 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirmed Email" msgstr "Correo confirmado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:109 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:189 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Current Page" msgstr "Página actual" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.ex:258 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Custom field deleted successfully" msgstr "Campo personalizado eliminado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.ex:178 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Custom field saved successfully" msgstr "Campo personalizado guardado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:920 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Customize Table Columns" msgstr "Personalizar las columnas de la tabla" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:922 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Drag to reorder selected columns above, or add new columns from the options below. Actions column is always included." msgstr "Arrastre para reordenar las columnas seleccionadas arriba, o agregue columnas nuevas desde las opciones de abajo. La columna Acciones siempre se incluye." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.ex:263 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to delete custom field" msgstr "No se pudo eliminar el campo personalizado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.ex:191 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to save custom field" msgstr "No se pudo guardar el campo personalizado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.ex:292 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update field" msgstr "No se pudo actualizar el campo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:598 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update table columns" msgstr "No se pudieron actualizar las columnas de la tabla" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:581 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:774 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update user confirmation status" msgstr "No se pudo actualizar el estado de confirmación del usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:613 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:958 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update user role" msgstr "No se pudo actualizar el rol del usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update user roles" msgstr "No se pudieron actualizar los roles del usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:535 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:726 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update user status" msgstr "No se pudo actualizar el estado del usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.ex:285 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Field '%{label}' disabled" msgstr "Campo «%{label}» deshabilitado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.ex:284 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Field '%{label}' enabled" msgstr "Campo «%{label}» habilitado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.ex:296 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Field not found" msgstr "Campo no encontrado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:108 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:188 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "IP Address" msgstr "Dirección IP" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.ex:141 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid revoke operation" msgstr "Operación de revocación no válida" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:21 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "LIVE" msgstr "EN VIVO" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:110 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.ex:70 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Live Sessions" msgstr "Sesiones en vivo" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage user accounts and roles" msgstr "Gestione las cuentas de usuario y los roles" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Monitor and manage active user sessions" msgstr "Supervise y gestione las sesiones activas de los usuarios" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1074 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1048 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:563 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Never" msgstr "Nunca" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:388 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Next »" msgstr "Siguiente »" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:202 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No active sessions" msgstr "Sin sesiones activas" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:989 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No columns selected yet" msgstr "Aún no se han seleccionado columnas" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:383 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:549 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No data" msgstr "Sin datos" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1029 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:466 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No roles" msgstr "Sin roles" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:831 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:66 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No roles available. Create roles first in Role Management." msgstr "No hay roles disponibles. Cree roles primero en Gestión de roles." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:351 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No users are registered yet." msgstr "Aún no hay usuarios registrados." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:347 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No users found" msgstr "No se encontraron usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:683 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not set" msgstr "Sin definir" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:611 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:277 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:956 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Owner role cannot be assigned manually" msgstr "El rol Propietario no se puede asignar manualmente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:803 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:37 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Owner role cannot be modified" msgstr "El rol Propietario no se puede modificar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:155 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Owners Only" msgstr "Solo propietarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Real-time monitoring of all active sessions with live updates." msgstr "Supervisión en tiempo real de todas las sesiones activas con actualizaciones en vivo." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:978 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Remove column" msgstr "Quitar la columna" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:117 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Revoke All User Sessions" msgstr "Revocar todas las sesiones del usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:99 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:140 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Revoke Session" msgstr "Revocar la sesión" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:139 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Revoke Sessions" msgstr "Revocar las sesiones" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:935 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role %{role} added to user successfully" msgstr "El rol %{role} se agregó correctamente al usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:936 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Role %{role} removed from user successfully" msgstr "El rol %{role} se quitó correctamente del usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:124 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search by IP, User-Agent, email..." msgstr "Buscar por IP, agente de usuario, correo…" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:177 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search by email or token..." msgstr "Buscar por correo o token…" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:254 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search by email, username, or name..." msgstr "Buscar por correo, nombre de usuario o nombre…" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:945 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Selected Columns" msgstr "Columnas seleccionadas" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.ex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Session Management" msgstr "Gestión de sesiones" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.ex:174 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Session not found or already expired" msgstr "Sesión no encontrada o ya caducada" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.ex:162 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Session revoked successfully" msgstr "Sesión revocada correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.ex:150 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sessions refreshed successfully" msgstr "Sesiones actualizadas correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:354 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Showing %{from} to %{to} of %{total} sessions" msgstr "Mostrando de %{from} a %{to} de %{total} sesiones" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:1010 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Standard Fields" msgstr "Campos estándar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:591 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Table columns updated successfully" msgstr "Columnas de la tabla actualizadas correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:203 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "There are currently no active sessions to display." msgstr "Actualmente no hay sesiones activas que mostrar." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:129 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This will log out the user from all devices and sessions." msgstr "Esto cerrará la sesión del usuario en todos los dispositivos y sesiones." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:51 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Total Sessions" msgstr "Sesiones totales" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:350 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Try adjusting your search or filter criteria." msgstr "Pruebe a ajustar los criterios de búsqueda o filtrado." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:837 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:72 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Update Roles" msgstr "Actualizar los roles" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:807 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User Statistics" msgstr "Estadísticas de usuarios" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:523 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:710 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User activated successfully" msgstr "Usuario activado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:524 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:711 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User deactivated successfully" msgstr "Usuario desactivado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:571 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:762 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User email confirmed successfully" msgstr "Correo del usuario confirmado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:572 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:763 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User email unconfirmed successfully" msgstr "Confirmación del correo del usuario anulada correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:188 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:263 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User roles updated successfully" msgstr "Roles del usuario actualizados correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.ex:91 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User settings updated successfully" msgstr "Ajustes de usuario actualizados correctamente" ## Navigation menu items #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:187 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User/Session" msgstr "Usuario/Sesión" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:309 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:408 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "you" msgstr "usted" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:368 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "« Previous" msgstr "« Anterior" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.html.heex:5 #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:347 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dimensions" msgstr "Dimensiones" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:119 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Are you sure you want to revoke all %{count} session for user %{email}?" msgid_plural "Are you sure you want to revoke all %{count} sessions for user %{email}?" msgstr[0] "¿Seguro que quiere revocar %{count} sesión del usuario %{email}?" msgstr[1] "¿Seguro que quiere revocar las %{count} sesiones del usuario %{email}?" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/live_sessions.html.heex:15 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last updated:" msgstr "Última actualización:" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:671 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account switcher for signing in to several accounts at once" msgstr "Selector de cuentas para iniciar sesión en varias cuentas a la vez" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/reorder_modal.ex:98 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Applying…" msgstr "Aplicando…" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:677 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable the multi-account switcher in the header" msgstr "Habilitar el selector de varias cuentas en el encabezado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/pagination.ex:283 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1762 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:381 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Load more" msgstr "Cargar más" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/pagination.ex:281 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1759 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Loading…" msgstr "Cargando…" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:115 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Logged out. Now signed in as %{email}." msgstr "Sesión cerrada. Ahora está conectado como %{email}." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:668 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Multiple Sessions" msgstr "Varias sesiones" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/bulk_select.ex:195 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reorder %{count} selected" msgstr "Reordenar %{count} seleccionados" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/bulk_select.ex:187 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reorder all" msgstr "Reordenar todo" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/reorder_modal.ex:108 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reorder all %{count} %{noun}." msgstr "Reordenar los %{count} %{noun}." #: lib/phoenix_kit_web/components/core/reorder_modal.ex:116 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reorder the %{count} selected %{noun} (other rows stay in place)." msgstr "Reordenar los %{count} %{noun} seleccionados (las demás filas no se mueven)." #: lib/phoenix_kit_web/components/core/reorder_modal.ex:112 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reorder the 1 selected %{noun} (other rows stay in place)." msgstr "Reordenar el %{noun} seleccionado (las demás filas no se mueven)." #: lib/phoenix_kit_web/components/core/pagination.ex:270 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1748 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Showing %{loaded} of %{total} %{noun}" msgstr "Mostrando %{loaded} de %{total} %{noun}" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:270 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Switched to %{email}." msgstr "Se cambió a %{email}." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:680 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "When on, any signed-in user can add other accounts (with their password) and switch between them from the user menu." msgstr "Si está activado, cualquier usuario conectado puede agregar otras cuentas (con su contraseña) y alternar entre ellas desde el menú de usuario." #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:327 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click on a file to select it" msgstr "Haga clic en un archivo para seleccionarlo" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:325 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click on a video to select it" msgstr "Haga clic en un vídeo para seleccionarlo" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:875 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:333 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Images" msgstr "Imágenes" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:331 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select one or more files" msgstr "Seleccione uno o varios archivos" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:329 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select one or more videos" msgstr "Seleccione uno o varios vídeos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:876 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:334 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Videos" msgstr "Vídeos" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:45 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click to upload" msgstr "Haga clic para subir" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:25 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirm Selection" msgstr "Confirmar la selección" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.html.heex:45 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "or drag and drop" msgstr "o arrastre y suelte" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/languages.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage available languages for your application" msgstr "Gestione los idiomas disponibles para su aplicación" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:332 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:353 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only image files can be added here." msgstr "Aquí solo se pueden agregar archivos de imagen." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:333 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:354 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only video files can be added here." msgstr "Aquí solo se pueden agregar archivos de vídeo." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:335 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:356 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only the allowed file types can be added here." msgstr "Aquí solo se pueden agregar los tipos de archivo permitidos." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules/jobs/index.html.heex:6 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "View background job status and history" msgstr "Ver el estado y el historial de las tareas en segundo plano" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:313 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AI models via OpenAI (GPT, embeddings, images, audio)" msgstr "Modelos de IA a través de OpenAI (GPT, embeddings, imágenes, audio)" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:396 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account menu" msgstr "Menú de la cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:217 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account type" msgstr "Tipo de cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:200 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Action" msgstr "Acción" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1435 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2062 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add description" msgstr "Agregar descripción" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:874 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All types" msgstr "Todos los tipos" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:413 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Annotated Thumbnails" msgstr "Miniaturas con anotaciones" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:879 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Archives" msgstr "Archivos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:878 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Audio" msgstr "Audio" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/admin_page_header.ex:117 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/admin_page_header.ex:118 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_detail.html.heex:26 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_detail.html.heex:27 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Back" msgstr "Atrás" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:502 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Background image" msgstr "Imagen de fondo" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:416 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bake Etcher annotation shapes (rectangles, marker strokes, etc.) into a file's grid thumbnail, regenerated in the background when annotations change. With this off the grid shows the plain thumbnail and no annotated variant is generated. ImageMagick is required when enabled." msgstr "Integra las formas de anotación de Etcher (rectángulos, trazos de marcador, etc.) en la miniatura de la cuadrícula del archivo, y la regenera en segundo plano cuando cambian las anotaciones. Si está desactivado, la cuadrícula muestra la miniatura simple y no se genera ninguna variante anotada. Requiere ImageMagick si se activa." #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:533 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Browse files no longer attached to any record (orphaned media) so you can review or delete them." msgstr "Explore los archivos que ya no están vinculados a ningún registro (medios huérfanos) para revisarlos o eliminarlos." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1586 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3122 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot edit a folder outside the allowed scope" msgstr "No se puede editar una carpeta fuera del ámbito permitido" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:528 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Change" msgstr "Cambiar" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:529 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Choose" msgstr "Elegir" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:675 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click **Create API Key**, give it a name" msgstr "Haga clic en **Crear clave de API** y póngale un nombre" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:372 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click **Create new secret key**, give it a name" msgstr "Haga clic en **Create new secret key** y póngale un nombre" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1092 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:265 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Close search" msgstr "Cerrar la búsqueda" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:665 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create an ElevenLabs account" msgstr "Cree una cuenta de ElevenLabs" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:350 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create an OpenAI account" msgstr "Cree una cuenta de OpenAI" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:485 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create and edit the image/video size presets used to generate variants of uploaded media." msgstr "Cree y edite los ajustes de tamaño de imagen y vídeo usados para generar variantes de los medios subidos." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2444 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create folder" msgstr "Crear carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:736 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Created by %{name}" msgstr "Creado por %{name}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:373 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default notification link" msgstr "Enlace de notificación predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:439 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1876 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Describe what this folder is for..." msgstr "Describa para qué sirve esta carpeta…" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1339 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Description..." msgstr "Descripción…" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:719 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dismissed" msgstr "Ignoradas" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:877 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Documents" msgstr "Documentos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1782 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Drop media here to remove it from a folder" msgstr "Suelte los medios aquí para quitarlos de una carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1436 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2063 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit description" msgstr "Editar la descripción" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:363 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:380 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit header" msgstr "Editar el encabezado" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:635 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "ElevenLabs" msgstr "ElevenLabs" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:172 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable JavaScript to use the toolbar and media insertion." msgstr "Habilite JavaScript para usar la barra de herramientas y la inserción de medios." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:702 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable module to view notifications" msgstr "Habilite el módulo para ver las notificaciones" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1779 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Everything else" msgstr "Todo lo demás" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:850 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Exit selection" msgstr "Salir de la selección" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1590 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to save folder description" msgstr "No se pudo guardar la descripción de la carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3125 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to save folder header" msgstr "No se pudo guardar el encabezado de la carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:486 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to set the image" msgstr "No se pudo establecer la imagen" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:526 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update the header" msgstr "No se pudo actualizar el encabezado" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:973 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Filter" msgstr "Filtro" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:542 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Find Orphaned Files" msgstr "Buscar archivos huérfanos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:422 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Folder name" msgstr "Nombre de la carpeta" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:1700 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Folder name can't be blank" msgstr "El nombre de la carpeta no puede estar vacío" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:521 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Forgot password" msgstr "Olvidé mi contraseña" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:658 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From elevenlabs.io → Settings → API Keys" msgstr "Desde elevenlabs.io → Configuración → API Keys" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:337 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From platform.openai.com/api-keys" msgstr "Desde platform.openai.com/api-keys" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:371 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [API Keys](https://platform.openai.com/api-keys)" msgstr "Vaya a [API Keys](https://platform.openai.com/api-keys)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:360 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [Billing](https://platform.openai.com/account/billing/overview) and add a payment method or credits" msgstr "Vaya a [Billing](https://platform.openai.com/account/billing/overview) y añada un método de pago o créditos" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:673 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [Settings → API Keys](https://elevenlabs.io/app/settings/api-keys)" msgstr "Vaya a [Settings → API Keys](https://elevenlabs.io/app/settings/api-keys)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:667 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [elevenlabs.io](https://elevenlabs.io) and sign up or log in" msgstr "Vaya a [elevenlabs.io](https://elevenlabs.io) y regístrese o inicie sesión" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:352 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [platform.openai.com](https://platform.openai.com) and sign up or log in" msgstr "Vaya a [platform.openai.com](https://platform.openai.com) y regístrese o inicie sesión" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:858 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:73 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:87 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:113 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:127 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Grid" msgstr "Cuadrícula" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:551 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Header size" msgstr "Tamaño del encabezado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/markdown_editor.ex:192 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Heading %{level}" msgstr "Encabezado %{level}" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:449 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Icon" msgstr "Icono" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:376 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "If your account belongs to multiple organizations, keys are scoped to the org selected when the key was created." msgstr "Si su cuenta pertenece a varias organizaciones, las claves se limitan a la organización seleccionada al crearlas." #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:467 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Language" msgstr "Idioma" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:557 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Large" msgstr "Grande" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:870 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Largest first" msgstr "Los más grandes primero" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:859 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:74 #: lib/phoenix_kit_web/live/activity/index.html.heex:87 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:114 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:127 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "List" msgstr "Lista" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:522 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Magic link" msgstr "Enlace mágico" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:8 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Media is a core system module that is always enabled and cannot be disabled — it provides essential file management functionality across PhoenixKit. Configure its storage buckets and file processing settings here." msgstr "Medios es un módulo principal del sistema que está siempre habilitado y no se puede deshabilitar: proporciona la gestión de archivos esencial en todo PhoenixKit. Configure aquí sus buckets de almacenamiento y los ajustes de procesamiento de archivos." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:556 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Medium" msgstr "Mediano" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:868 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Name A–Z" msgstr "Nombre A–Z" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:869 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Name Z–A" msgstr "Nombre Z–A" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2411 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Name your folder, or leave it blank to use the default." msgstr "Póngale nombre a su carpeta o déjelo vacío para usar el predeterminado." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:866 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Newest first" msgstr "Los más recientes primero" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:521 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No background" msgstr "Sin fondo" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:722 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No description — add one" msgstr "Sin descripción: agregue una" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2727 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1724 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No images" msgstr "Sin imágenes" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1802 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No media yet." msgstr "Aún no hay medios." #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:414 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not signed in" msgstr "Sin iniciar sesión" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:867 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Oldest first" msgstr "Los más antiguos primero" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:515 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Open the media health dashboard to check file redundancy and re-sync files across storage locations." msgstr "Abra el panel de estado de los medios para comprobar la redundancia de los archivos y volver a sincronizarlos entre las ubicaciones de almacenamiento." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:312 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "OpenAI" msgstr "OpenAI" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:363 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "OpenAI requires a positive balance before the API will return completions, even on cheaper models" msgstr "OpenAI requiere un saldo positivo para que la API devuelva completions, incluso en modelos más económicos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:880 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Other" msgstr "Otros" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:676 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Per-user in-app notifications driven by the activity log" msgstr "Notificaciones en la aplicación por usuario basadas en el registro de actividad" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:481 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Pick or upload a small icon image." msgstr "Elija o suba una imagen de icono pequeña." #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:551 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reset dimensions and settings to defaults and create a local bucket if none exist. Does not delete uploaded files." msgstr "Restablece las dimensiones y los ajustes a sus valores predeterminados y crea un bucket local si no existe ninguno. No elimina los archivos subidos." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:630 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save name" msgstr "Guardar el nombre" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:591 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show background" msgstr "Mostrar el fondo" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:583 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show creator" msgstr "Mostrar el creador" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:585 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show date created" msgstr "Mostrar la fecha de creación" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:589 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show description" msgstr "Mostrar la descripción" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:587 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show file count" msgstr "Mostrar el número de archivos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:581 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show icon" msgstr "Mostrar el icono" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:579 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show title" msgstr "Mostrar el título" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:520 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign up" msgstr "Registrarse" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:555 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Small" msgstr "Pequeño" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:871 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Smallest first" msgstr "Los más pequeños primero" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:935 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sort" msgstr "Ordenar" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:860 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Stacks" msgstr "Pilas" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:636 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Text-to-speech and voice generation via ElevenLabs" msgstr "Texto a voz y generación de voces con ElevenLabs" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:679 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The free tier includes a monthly character quota; paid plans raise the quota and unlock commercial use and additional voices." msgstr "El plan gratuito incluye una cuota mensual de caracteres; los planes de pago aumentan la cuota y habilitan el uso comercial y voces adicionales." #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:715 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:260 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unread" msgstr "No leídas" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:698 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "View Notifications" msgstr "Ver las notificaciones" #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:502 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "View storage usage and media statistics. Coming soon." msgstr "Ver el uso del almacenamiento y las estadísticas de medios. Próximamente." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:384 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Where a notification opens when it has no link of its own. Defaults to /dashboard (every signed-in user can reach it). Clear the field to make such notifications non-clickable instead. The URL prefix and locale are added automatically." msgstr "A dónde lleva una notificación cuando no tiene enlace propio. Por defecto, /dashboard (accesible para cualquier usuario conectado). Vacíe el campo para que esas notificaciones no sean clicables. El prefijo de URL y la configuración regional se añaden automáticamente." #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:172 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Abyss" msgstr "Abismo" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:163 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Acid" msgstr "Ácido" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:152 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Aqua" msgstr "Aqua" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:161 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Autumn" msgstr "Otoño" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:157 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Black" msgstr "Negro" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:142 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bumblebee" msgstr "Abejorro" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:162 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Business" msgstr "Profesional" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:160 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "CMYK" msgstr "CMYK" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:171 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Caramel Latte" msgstr "Caramel Latte" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:166 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Coffee" msgstr "Café" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:144 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Corporate" msgstr "Corporativo" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:141 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cupcake" msgstr "Cupcake" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:147 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cyberpunk" msgstr "Cyberpunk" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:140 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dark" msgstr "Oscuro" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:168 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dim" msgstr "Atenuado" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:159 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dracula" msgstr "Dracula" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:143 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Emerald" msgstr "Esmeralda" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:155 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Fantasy" msgstr "Fantasía" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:151 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Forest" msgstr "Bosque" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:150 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Garden" msgstr "Jardín" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:149 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Halloween" msgstr "Halloween" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:164 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Lemonade" msgstr "Limonada" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:139 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Light" msgstr "Claro" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:153 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Lo-Fi" msgstr "Lo-Fi" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:158 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Luxury" msgstr "Lujo" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:165 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Night" msgstr "Noche" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:169 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Nord" msgstr "Nord" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:154 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Pastel" msgstr "Pastel" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:138 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Phoenix Dark" msgstr "Phoenix oscuro" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:137 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Phoenix Light" msgstr "Phoenix claro" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:192 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Play / Pause" msgstr "Reproducir / Pausar" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:146 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Retro" msgstr "Retro" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:173 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Silk" msgstr "Seda" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:170 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sunset" msgstr "Atardecer" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:145 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Synthwave" msgstr "Synthwave" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:148 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Valentine" msgstr "San Valentín" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:167 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Winter" msgstr "Invierno" #: lib/phoenix_kit/theme_config.ex:156 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Wireframe" msgstr "Wireframe" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:210 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your browser does not support the audio tag." msgstr "Su navegador no admite el elemento de audio." #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:237 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Log Out" msgstr "Cerrar sesión" #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:77 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auto-filled from your email — edit it to choose your own" msgstr "Rellenado automáticamente a partir de su correo: edítelo para elegir el suyo" #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.html.heex:10 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Join %{project_title} today" msgstr "Únase hoy a %{project_title}" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:35 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:600 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:718 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign in as %{email}?" msgstr "¿Iniciar sesión como %{email}?" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:37 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:602 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:720 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign in as user" msgstr "Iniciar sesión como usuario" #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:10 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign in to %{project_title}" msgstr "Iniciar sesión en %{project_title}" #: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard.ex:97 #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:8 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Welcome back" msgstr "Bienvenido de nuevo" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:56 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.html.heex:72 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "optional" msgstr "opcional" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:690 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:100 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Background preview" msgstr "Vista previa del fondo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:125 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Browser Tab" msgstr "Pestaña del navegador" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:208 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Change icon" msgstr "Cambiar el icono" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:110 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:176 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Change image" msgstr "Cambiar la imagen" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:619 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Changes apply system-wide after \"Save All Settings\". Registration and user defaults are managed on the Users page." msgstr "Los cambios se aplican a todo el sistema tras «Guardar todos los ajustes». El registro y los valores predeterminados de usuario se gestionan en la página Usuarios." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:241 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Currently using the project logo." msgstr "Actualmente se usa el logotipo del proyecto." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:115 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Currently using the site icon." msgstr "Actualmente se usa el icono del sitio." #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:752 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Custom URLs" msgstr "URL personalizadas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:536 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:566 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Example:" msgstr "Ejemplo:" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:347 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Features" msgstr "Funciones" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:755 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "JSON array of extra static URL entries (path, priority, changefreq, title, category)." msgstr "Matriz JSON de entradas de URL estáticas adicionales (path, priority, changefreq, title, category)." #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:779 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "JSON array of route configurations (plug or path, priority, changefreq, title, category). Replaces the built-in defaults entirely when saved — an empty list removes the homepage entry too." msgstr "Matriz JSON de configuraciones de rutas (plug o path, priority, changefreq, title, category). Al guardar, reemplaza por completo los valores predeterminados integrados: una lista vacía también elimina la entrada de la página de inicio." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:110 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Logo displayed across the application. Falls back to the site icon, then the project title text." msgstr "Logotipo que se muestra en toda la aplicación. Si no hay, se usa el icono del sitio y después el texto del título del proyecto." #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:693 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Low-level Router Discovery and static-page settings. Most sites won't need these — they were previously only reachable by editing the database directly." msgstr "Ajustes de bajo nivel del descubrimiento de rutas y de las páginas estáticas. La mayoría de los sitios no los necesita: antes solo se podían modificar editando la base de datos directamente." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:166 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Mobile background preview" msgstr "Vista previa del fondo móvil" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:732 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "One pipeline name per line. Added on top of the built-in defaults:" msgstr "Un nombre de pipeline por línea. Se añade a los valores predeterminados integrados:" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:729 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Protected Pipelines" msgstr "Pipelines protegidos" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:291 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Public base URL of this application" msgstr "URL base pública de esta aplicación" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:212 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Recipient" msgstr "Destinatario" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:603 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reset ALL settings to their defaults? Your title, logo, formats and feature toggles will be replaced. This cannot be undone." msgstr "¿Restablecer TODOS los ajustes a sus valores predeterminados? Se reemplazarán el título, el logotipo, los formatos y las opciones de funciones. Esta acción no se puede deshacer." #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:703 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Router Discovery: Exclude Patterns" msgstr "Descubrimiento de rutas: motivos de exclusión" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:769 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Custom URLs" msgstr "Guardar las URL personalizadas" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:722 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Exclude Patterns" msgstr "Guardar los motivos de exclusión" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:745 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Protected Pipelines" msgstr "Guardar los pipelines protegidos" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:793 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save Static Routes" msgstr "Guardar las rutas estáticas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:223 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:236 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select site icon" msgstr "Seleccionar el icono del sitio" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:265 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Shown when a page doesn't set its own title. Leave empty to use the project title." msgstr "Se muestra cuando una página no define su propio título. Déjelo vacío para usar el título del proyecto." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:282 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Site Address" msgstr "Dirección del sitio" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:48 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Site Identity" msgstr "Identidad del sitio" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:127 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Site icon and tab title" msgstr "Icono del sitio y título de la pestaña" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:198 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Site icon preview" msgstr "Vista previa del icono del sitio" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:239 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Square, at least 512×512 pixels." msgstr "Cuadrada, al menos 512×512 píxeles." #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:776 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Static Routes" msgstr "Rutas estáticas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:275 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The icon appears in browser tabs, bookmarks, and on phone home screens." msgstr "El icono aparece en las pestañas del navegador, los favoritos y las pantallas de inicio de los teléfonos." #: lib/phoenix_kit_web/components/core/form_section.ex:116 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unsaved change" msgstr "Cambio sin guardar" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/form_section.ex:118 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "saved:" msgstr "guardado:" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:219 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New User Defaults" msgstr "Valores predeterminados de los nuevos usuarios" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:311 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auto-variant generation disabled" msgstr "Generación automática de variantes desactivada" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:310 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auto-variant generation enabled" msgstr "Generación automática de variantes activada" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:380 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bucket deleted successfully" msgstr "Bucket eliminado correctamente" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:354 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bucket disabled successfully" msgstr "Bucket deshabilitado correctamente" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:353 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bucket enabled successfully" msgstr "Bucket habilitado correctamente" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:344 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bucket not found" msgstr "Bucket no encontrado" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:95 #: lib/modules/storage/web/settings.ex:228 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot set redundancy to %{count} copies. Only %{max} active bucket(s) available." msgstr "No se puede establecer la redundancia en %{count} copias. Solo hay %{max} buckets activos disponibles." #: lib/modules/storage/web/settings.html.heex:342 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Current setting (%{count} copies) exceeds available buckets (%{max})." msgstr "El valor actual (%{count} copias) supera los buckets disponibles (%{max})." #: lib/modules/storage/web/settings.ex:331 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default bucket updated" msgstr "Bucket predeterminado actualizado" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:385 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to delete bucket" msgstr "No se pudo eliminar el bucket" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:410 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to repair: %{reason}" msgstr "No se pudo reparar: %{reason}" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:360 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update bucket" msgstr "No se pudo actualizar el bucket" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:336 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update default bucket" msgstr "No se pudo actualizar el bucket predeterminado" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:122 #: lib/modules/storage/web/settings.ex:284 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update redundancy settings" msgstr "No se pudieron actualizar los ajustes de redundancia" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:292 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update storage settings" msgstr "No se pudieron actualizar los ajustes de almacenamiento" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:288 #: lib/modules/storage/web/settings.ex:318 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update variant settings" msgstr "No se pudieron actualizar los ajustes de variantes" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:112 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Redundancy settings updated to %{count} copy" msgid_plural "Redundancy settings updated to %{count} copies" msgstr[0] "Ajustes de redundancia actualizados: %{count} copia" msgstr[1] "Ajustes de redundancia actualizados: %{count} copias" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:400 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Storage module repaired: %{summary}" msgstr "Módulo de almacenamiento reparado: %{summary}" #: lib/modules/storage/web/settings.ex:279 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Storage settings updated successfully" msgstr "Ajustes de almacenamiento actualizados correctamente" #: lib/modules/storage/web/dimensions.ex:47 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dimension deleted successfully" msgstr "Dimensión eliminada correctamente" #: lib/modules/storage/web/dimensions.ex:68 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dimension status updated" msgstr "Estado de la dimensión actualizado" #: lib/modules/storage/web/dimensions.ex:87 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dimensions reset to defaults successfully" msgstr "Dimensiones restablecidas a los valores predeterminados" #: lib/modules/storage/web/dimensions.ex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to delete dimension" msgstr "No se pudo eliminar la dimensión" #: lib/modules/storage/web/dimensions.ex:96 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to reset dimensions: %{reason}" msgstr "No se pudieron restablecer las dimensiones: %{reason}" #: lib/modules/storage/web/dimensions.ex:73 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to update dimension" msgstr "No se pudo actualizar la dimensión" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:169 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Indented rows are fine-grained permissions within a module. Granting one also grants the module itself; revoking a module removes its fine-grained permissions with it." msgstr "Las filas con sangría son permisos detallados dentro de un módulo. Conceder uno también da acceso al módulo; revocar un módulo elimina también sus permisos detallados." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:507 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Location tracking is off, so no user shows a location. Turn it on in Settings > Users." msgstr "El seguimiento de ubicación está desactivado, por lo que ningún usuario muestra ubicación. Actívelo en «Configuración > Usuarios»." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1056 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:522 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tracking disabled" msgstr "Seguimiento desactivado" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:927 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You are not allowed to change the %{role} role" msgstr "No tiene permiso para modificar el rol %{role}" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:194 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "A browser is asking to sign in as you." msgstr "Un navegador solicita iniciar sesión con su cuenta." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:202 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Approve" msgstr "Aprobar" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:26 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Approve sign-in" msgstr "Aprobar el inicio de sesión" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:193 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Approve this sign-in?" msgstr "¿Aprobar este inicio de sesión?" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.ex:168 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Approved — signing you in…" msgstr "Aprobado: iniciando sesión…" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.html.heex:54 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Back to sign in" msgstr "Volver al inicio de sesión" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:195 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Browser" msgstr "Navegador" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:71 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:645 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:754 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirm Email" msgstr "Confirmar el correo" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:203 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Deny" msgstr "Denegar" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:158 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:246 #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:196 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Device" msgstr "Dispositivo" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:118 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit %{name}" msgstr "Editar %{name}" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:1034 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:478 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email Pending" msgstr "Correo pendiente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:153 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:248 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email Unconfirmed" msgstr "Correo sin confirmar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:282 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enable QR code sign-in (scan from a signed-in phone)" msgstr "Habilitar el inicio de sesión con código QR (escanear desde un teléfono con la sesión iniciada)" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:197 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "IP address" msgstr "Dirección IP" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:198 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Location" msgstr "Ubicación" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:351 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Location tracking is off, so this user has no registration location." msgstr "El seguimiento de ubicación está desactivado, por lo que este usuario no tiene ubicación de registro." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:201 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only approve if this is you. Approving signs that browser in to your account." msgstr "Apruebe solo si es usted. Al aprobar, ese navegador inicia sesión en su cuenta." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.html.heex:44 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Open the camera on your signed-in phone." msgstr "Abra la cámara en su teléfono con la sesión iniciada." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.html.heex:45 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Point it at the code above." msgstr "Apúntela al código de arriba." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.html.heex:22 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Preparing your code…" msgstr "Preparando su código…" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:276 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "QR Code" msgstr "Código QR" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.ex:45 #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:56 #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:136 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "QR code sign-in is not available." msgstr "El inicio de sesión con código QR no está disponible." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:206 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Request denied." msgstr "Solicitud denegada." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:199 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Requested" msgstr "Solicitado" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.ex:165 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Scan this code with your phone's camera, then approve the sign-in on your phone." msgstr "Escanee este código con la cámara de su teléfono y luego apruebe el inicio de sesión en el teléfono." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.ex:171 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show a new code" msgstr "Mostrar un código nuevo" #: lib/phoenix_kit_web/users/login.html.heex:118 #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.html.heex:4 #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.html.heex:7 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign in with QR code" msgstr "Iniciar sesión con código QR" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:204 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Signed in" msgstr "Sesión iniciada" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_complete.ex:64 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Signed in with QR code." msgstr "Sesión iniciada con código QR." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.html.heex:46 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tap Approve on your phone to finish signing in here." msgstr "Pulse «Aprobar» en su teléfono para completar el inicio de sesión aquí." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.ex:169 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The sign-in request was denied." msgstr "La solicitud de inicio de sesión fue denegada." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_complete.ex:69 #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_complete.ex:76 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This QR sign-in link is invalid or has expired." msgstr "Este enlace de inicio de sesión con código QR no es válido o ha caducado." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.ex:170 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This code expired." msgstr "Este código ha caducado." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:207 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This request expired or was already used." msgstr "Esta solicitud ha caducado o ya se usó." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:189 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This sign-in request expired or is no longer valid." msgstr "Esta solicitud de inicio de sesión ha caducado o ya no es válida." #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:186 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This sign-in was already handled." msgstr "Este inicio de sesión ya se procesó." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:358 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Turn it on in Settings > Users." msgstr "Actívelo en «Configuración > Usuarios»." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:70 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:644 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.html.heex:753 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unconfirm Email" msgstr "Anular la confirmación del correo" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.html.heex:9 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Use a phone that's already signed in to %{project_title}." msgstr "Use un teléfono que ya tenga la sesión iniciada en %{project_title}." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:288 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User UUID" msgstr "UUID del usuario" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.ex:205 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You can close this page." msgstr "Puede cerrar esta página." #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:159 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:370 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Facebook account" msgstr "Agregar cuenta de Facebook" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:358 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add GitHub account" msgstr "Agregar cuenta de GitHub" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:346 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Google account" msgstr "Agregar cuenta de Google" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:223 #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:259 #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:289 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add account" msgstr "Agregar cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:268 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email or username" msgstr "Correo o nombre de usuario" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:249 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Log out from all accounts" msgstr "Cerrar sesión en todas las cuentas" #: lib/phoenix_kit_web/components/user_dashboard_nav.ex:335 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Or add via" msgstr "O agregar con" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login.ex:64 #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.ex:88 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Too many attempts. Please try again shortly." msgstr "Demasiados intentos. Vuelva a intentarlo en breve." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:570 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AI model access via xAI (Grok models)" msgstr "Acceso a modelos de IA a través de xAI (modelos Grok)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:828 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AWS Simple Email Service (SMTP credentials via SES API)" msgstr "AWS Simple Email Service (credenciales SMTP mediante la API de SES)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:827 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Amazon SES" msgstr "Amazon SES" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1122 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Brevo API" msgstr "API de Brevo" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:606 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create an xAI account" msgstr "Cree una cuenta de xAI" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:297 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email users when their account is signed in from a new device" msgstr "Enviar un correo a los usuarios cuando se inicie sesión en su cuenta desde un dispositivo nuevo" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1033 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "For Brevo: the SMTP key starting with xsmtpsib- (SMTP & API → SMTP tab) — not the API key (xkeysib-)." msgstr "Para Brevo: la clave SMTP que empieza por xsmtpsib- (SMTP & API → pestaña SMTP), no la clave de API (xkeysib-)." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1021 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "For Brevo: your account's SMTP login, shown as @smtp-brevo.com under SMTP & API → SMTP." msgstr "Para Brevo: el usuario SMTP de su cuenta, mostrado como @smtp-brevo.com en SMTP & API → SMTP." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1142 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From Brevo → SMTP & API → API Keys. Starts with xkeysib- — not the SMTP key (xsmtpsib-)." msgstr "Desde Brevo → SMTP & API → API Keys. Empieza por xkeysib-, no la clave SMTP (xsmtpsib-)." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:591 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From console.x.ai/team/default/api-keys" msgstr "Desde console.x.ai/team/default/api-keys" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:622 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [API Keys](https://console.x.ai/team/default/api-keys)" msgstr "Vaya a [API Keys](https://console.x.ai/team/default/api-keys)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:608 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [accounts.x.ai](https://accounts.x.ai) and sign up or log in" msgstr "Vaya a [accounts.x.ai](https://accounts.x.ai) y regístrese o inicie sesión" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:614 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [console.x.ai](https://console.x.ai) → Billing and add credits" msgstr "Vaya a [console.x.ai](https://console.x.ai) → Billing y añada créditos" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:290 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Login Notifications" msgstr "Notificaciones de inicio de sesión" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:999 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Port" msgstr "Puerto" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:721 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:861 #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:945 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Region" msgstr "Región" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:976 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "SMTP" msgstr "SMTP" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:990 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "SMTP Host" msgstr "Host SMTP" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1123 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send email via the Brevo transactional email API" msgstr "Enviar correos mediante la API de correo transaccional de Brevo" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:978 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Universal SMTP relay — works with any vendor (Brevo, Mailgun, SendGrid, a self-hosted mail server, etc). Add one named connection per relay/account." msgstr "Relé SMTP universal: funciona con cualquier proveedor (Brevo, Mailgun, SendGrid, un servidor de correo propio, etc.). Agregue una conexión con nombre por relé o cuenta." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:569 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "xAI" msgstr "xAI" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:616 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "xAI requires a funded account before the API will return completions" msgstr "xAI requiere una cuenta con saldo para que la API devuelva completions" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:544 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Active now" msgstr "Activo ahora" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:1272 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Devices currently signed in to your account. If you don't recognize one, sign it out." msgstr "Dispositivos con la sesión iniciada en su cuenta. Si no reconoce alguno, ciérrele la sesión." #: lib/phoenix_kit/users/login_alerts.ex:140 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New sign-in to your account from %{details}." msgstr "Nuevo inicio de sesión en su cuenta desde %{details}." #: lib/phoenix_kit/users/login_alerts.ex:139 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New sign-in to your account." msgstr "Nuevo inicio de sesión en su cuenta." #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:1305 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign out" msgstr "Cerrar sesión" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:1316 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign out of all other sessions?" msgstr "¿Cerrar todas las demás sesiones?" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:1319 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sign out other sessions" msgstr "Cerrar las demás sesiones" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:524 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Signed out of all other sessions." msgstr "Se cerraron todas las demás sesiones." #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:507 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Signed out of that session." msgstr "Se cerró esa sesión." #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:508 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "That session is no longer active." msgstr "Esa sesión ya no está activa." #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:1289 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This device" msgstr "Este dispositivo" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:536 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.ex:317 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unknown device" msgstr "Dispositivo desconocido" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:558 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Active %{date} at %{time}" msgstr "Activo el %{date} a las %{time}" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:552 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Active today at %{time}" msgstr "Activo hoy a las %{time}" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/user_settings.ex:555 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Active yesterday at %{time}" msgstr "Activo ayer a las %{time}" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:83 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "By browser" msgstr "Por navegador" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/sessions.html.heex:71 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "By operating system" msgstr "Por sistema operativo" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:270 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to save rotation" msgstr "No se pudo guardar la rotación" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:239 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:241 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Hide details" msgstr "Ocultar los detalles" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:269 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Rotation saved" msgstr "Rotación guardada" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:239 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:241 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Show details" msgstr "Mostrar los detalles" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3685 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Move %{count} folder and all its contents to trash?" msgid_plural "Move %{count} folders and all their contents to trash?" msgstr[0] "¿Mover %{count} carpeta y todo su contenido a la papelera?" msgstr[1] "¿Mover %{count} carpetas y todo su contenido a la papelera?" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3678 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Move %{files} and %{folders} (including all folder contents) to trash?" msgstr "¿Mover %{files} y %{folders} (incluido todo el contenido de las carpetas) a la papelera?" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1486 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2113 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Move '%{name}' and all its contents to trash?" msgstr "¿Mover «%{name}» y todo su contenido a la papelera?" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3661 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permanently delete %{count} folder and all its contents? This cannot be undone." msgid_plural "Permanently delete %{count} folders and all their contents? This cannot be undone." msgstr[0] "¿Eliminar permanentemente %{count} carpeta y todo su contenido? Esta acción no se puede deshacer." msgstr[1] "¿Eliminar permanentemente %{count} carpetas y todo su contenido? Esta acción no se puede deshacer." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:3654 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permanently delete %{files} and %{folders} (including all folder contents)? This cannot be undone." msgstr "¿Eliminar permanentemente %{files} y %{folders} (incluido todo el contenido de las carpetas)? Esta acción no se puede deshacer." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1481 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2108 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Permanently delete '%{name}' and all its contents? This cannot be undone." msgstr "¿Eliminar permanentemente «%{name}» y todo su contenido? Esta acción no se puede deshacer." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_selector.ex:215 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload failed. Check that at least one storage bucket is configured." msgstr "La subida falló. Compruebe que haya al menos un bucket de almacenamiento configurado." #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:37 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} of %{max} selected" msgstr "%{count} de %{max} seleccionados" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maximum %{count} files" msgstr "Máximo %{count} archivos" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1252 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No files match your search." msgstr "Ningún archivo coincide con su búsqueda." #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1255 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Try a different term or clear the search" msgstr "Pruebe otro término o borre la búsqueda" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.ex:296 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Storage Bucket" msgstr "Agregar bucket de almacenamiento" #: lib/modules/storage/web/bucket_form.ex:297 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit Storage Bucket" msgstr "Editar el bucket de almacenamiento" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.ex:177 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add Storage Dimension" msgstr "Agregar dimensión de almacenamiento" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.ex:146 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit Storage Dimension" msgstr "Editar la dimensión de almacenamiento" #: lib/modules/storage/web/dimension_form.ex:147 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Update Dimension" msgstr "Actualizar la dimensión" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:973 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create User" msgstr "Crear usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:26 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:974 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit User" msgstr "Editar usuario" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:10 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create a new user account" msgstr "Crear una nueva cuenta de usuario" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:11 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit user information" msgstr "Editar la información del usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/media_detail.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Media Detail" msgstr "Detalle del medio" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.html.heex:396 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This user is linked to a CRM contact." msgstr "Este usuario está vinculado a un contacto del CRM." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:643 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unnamed contact" msgstr "Contacto sin nombre" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:22 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} profile" msgid_plural "%{count} profiles" msgstr[0] "%{count} perfil" msgstr[1] "%{count} perfiles" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:92 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:85 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count}/hr" msgstr "%{count}/h" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:167 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{n}d ago" msgstr "hace %{n} d" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:166 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{n}h ago" msgstr "hace %{n} h" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:165 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{n}m ago" msgstr "hace %{n} min" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:121 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{provider} settings" msgstr "Ajustes de %{provider}" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:824 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{text} · resets %{date}" msgstr "%{text} · se restablece el %{date}" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:813 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{type} · %{credits} credits left" msgstr "%{type} · quedan %{credits} créditos" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:509 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AWS SES error: %{code}" msgstr "Error de AWS SES: %{code}" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:487 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AWS SES is busy — try again in a moment" msgstr "AWS SES está ocupado: inténtelo de nuevo en un momento" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:41 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Acme Newsletter" msgstr "Acme Newsletter" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:109 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Add one" msgstr "Agregar una" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:177 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "After-login path" msgstr "Ruta después del inicio de sesión" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:194 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "After-registration path" msgstr "Ruta después del registro" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:277 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:364 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Aggregation" msgstr "Agrupación" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:106 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Aggregation updated." msgstr "Ajustes de agrupación actualizados." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:184 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All outbound core mail — authentication, notifications — routes through this integration when set. Leave unset to use the static mailer above. For newsletter broadcasts, see" msgstr "Todo el correo saliente del sistema (autenticación, notificaciones) se envía por esta integración cuando está definida. Déjelo sin definir para usar el mailer estático de arriba. Para los envíos de boletines, consulte" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:138 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Allow \"Keep me logged in\" (persistent sessions)" msgstr "Permitir «Mantener la sesión abierta» (sesiones persistentes)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1073 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Always" msgstr "Siempre" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:333 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "An owner account cannot be used." msgstr "No se puede usar una cuenta de propietario." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:412 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Applies site-wide wherever the rich-text editor is rendered (posts, comments). Users can still switch modes inside the editor." msgstr "Se aplica en todo el sitio donde se muestre el editor de texto enriquecido (publicaciones, comentarios). Los usuarios pueden seguir cambiando de modo dentro del editor." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1054 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auto (from port)" msgstr "Automático (según el puerto)" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1050 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auto follows the port: 465 means implicit TLS, anything else STARTTLS (required when a login is set). Choose explicitly for a relay that ignores that convention." msgstr "«Automático» sigue el puerto: 465 significa TLS implícito y cualquier otro STARTTLS (obligatorio si se define un usuario). Elíjalo explícitamente para un relé que ignore esa convención." #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:414 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Batch high-volume types into periodic summaries — set a cadence per delivery mode." msgstr "Agrupe los tipos de gran volumen en resúmenes periódicos: defina una frecuencia por modo de entrega." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:111 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Best,\nThe Team" msgstr "Saludos,\nel equipo" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1170 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bot Token" msgstr "Token del bot" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1190 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "BotFather replies with an HTTP API token like `123456789:ABCdef...` — copy it" msgstr "BotFather responde con un token de API HTTP como `123456789:ABCdef...`: cópielo" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:782 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Brevo error %{status}" msgstr "Error de Brevo %{status}" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1094 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "CA certificate (PEM)" msgstr "Certificado de CA (PEM)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:75 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot delete send profile" msgstr "No se puede eliminar el perfil de envío" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1079 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Certificate verification" msgstr "Verificación del certificado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:149 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Check it by default (users can still untick it)" msgstr "Marcarlo por defecto (los usuarios pueden desmarcarlo)" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:230 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Choose which notifications you receive, and where" msgstr "Elija qué notificaciones recibe y dónde" #: lib/phoenix_kit/email/provider_options.ex:74 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Comma-separated name=value pairs, attached to each message as SES message tags (visible in CloudWatch metrics)." msgstr "Pares name=value separados por comas, adjuntos a cada mensaje como etiquetas de SES (visibles en las métricas de CloudWatch)." #: lib/phoenix_kit/email/provider_options.ex:103 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Comma-separated tags attached to each message, for filtering in Brevo's statistics." msgstr "Etiquetas separadas por comas adjuntas a cada mensaje, para filtrar en las estadísticas de Brevo." #: lib/phoenix_kit/email/provider_options.ex:57 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Configuration set" msgstr "Conjunto de configuración" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Configured" msgstr "Configurado" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:10 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Confirm your email" msgstr "Confirme su correo" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:313 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connect your own API keys and services. Only you can see these." msgstr "Conecte sus propias claves de API y servicios. Solo usted puede verlos." #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:874 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connected as @%{username}" msgstr "Conectado como @%{username}" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:122 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:247 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connection works" msgstr "La conexión funciona" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:391 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Content Editor" msgstr "Editor de contenido" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1188 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copy the bot token" msgstr "Copie el token del bot" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:155 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not add integration" msgstr "No se pudo agregar la integración" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:462 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:468 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:506 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:513 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not reach AWS SES" msgstr "No se pudo contactar con AWS SES" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:786 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not reach Brevo" msgstr "No se pudo contactar con Brevo" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:886 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not reach Telegram" msgstr "No se pudo contactar con Telegram" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:359 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:384 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not reach the SMTP server" msgstr "No se pudo contactar con el servidor SMTP" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2091 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not rotate the image." msgstr "No se pudo rotar la imagen." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:178 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not save" msgstr "No se pudo guardar" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:69 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not save notification preferences." msgstr "No se pudieron guardar las preferencias de notificación." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:98 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not save sender identity" msgstr "No se pudo guardar la identidad del remitente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:187 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not send test email: %{reason}" msgstr "No se pudo enviar el correo de prueba: %{reason}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:176 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not send test email: the send integration is missing required field(s): %{fields}" msgstr "No se pudo enviar el correo de prueba: faltan campos obligatorios en la integración de envío: %{fields}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:56 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not set default send profile" msgstr "No se pudo establecer el perfil de envío predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:217 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not unlink chats" msgstr "No se pudieron desvincular los chats" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:109 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not update aggregation." msgstr "No se pudieron actualizar los ajustes de agrupación." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:112 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not update default send integration" msgstr "No se pudo actualizar la integración de envío predeterminada" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1181 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create a bot with BotFather" msgstr "Cree un bot con BotFather" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.ex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create a new send profile" msgstr "Crear un nuevo perfil de envío" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:169 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create a send profile to choose how outbound email is delivered." msgstr "Cree un perfil de envío para elegir cómo se entrega el correo saliente." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:175 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create first send profile" msgstr "Crear el primer perfil de envío" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:157 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create send profile" msgstr "Crear perfil de envío" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:501 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Credentials are valid, but not authorised for GetSendQuota — sending was not verified" msgstr "Las credenciales son válidas pero no están autorizadas para GetSendQuota: no se verificó el envío" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:18 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Currently effective:" msgstr "Actualmente en vigor:" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:445 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Daily" msgstr "Diariamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:398 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default Editor Mode" msgstr "Modo de editor predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:40 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:70 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default Newsletter Profile" msgstr "Perfil de boletín predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:182 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default Transactional Integration" msgstr "Integración transaccional predeterminada" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:107 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default send integration updated" msgstr "Integración de envío predeterminada actualizada" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:52 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Default send profile updated" msgstr "Perfil de envío predeterminado actualizado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:91 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Disabled profiles are never used to send, not even as the default." msgstr "Los perfiles deshabilitados nunca se usan para enviar, ni siquiera como predeterminado." #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:364 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dismiss" msgstr "Descartar" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1089 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Do not verify" msgstr "No verificar" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:212 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Earlier" msgstr "Antes" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:211 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Earlier this week" msgstr "Antes esta semana" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.ex:37 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit send profile settings" msgstr "Editar los ajustes del perfil de envío" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.ex:36 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Edit send profile: %{name}" msgstr "Editar el perfil de envío: %{name}" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:274 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:47 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:32 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email Sending" msgstr "Envío de correo" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.ex:111 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email confirmed. Welcome!" msgstr "¡Correo confirmado. Bienvenido!" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:101 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Email-capable integrations" msgstr "Integraciones con soporte de correo" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1045 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Encryption" msgstr "Cifrado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:143 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter a recipient email address" msgstr "Introduzca una dirección de correo de destinatario" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:444 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Every 12 hours" msgstr "Cada 12 horas" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:478 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Everyone who starts the bot" msgstr "Todos los que inicien el bot" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1099 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "For a private or self-signed relay certificate. Replaces the system CA store for this connection only." msgstr "Para un certificado de relé privado o autofirmado. Reemplaza el almacén de CA del sistema solo para esta conexión." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:85 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:49 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From" msgstr "Remitente" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1174 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From @BotFather → /newbot (or /token for an existing bot)" msgstr "De @BotFather → /newbot (o /token para un bot existente)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:51 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:47 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From email" msgstr "Correo del remitente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:44 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:40 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "From name" msgstr "Nombre del remitente" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/permissions_matrix.html.heex:39 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Full Access" msgstr "Acceso completo" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:443 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Hourly" msgstr "Cada hora" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1072 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "If offered (default)" msgstr "Si se ofrece (predeterminado)" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:442 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Immediate" msgstr "Inmediato" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1055 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Implicit TLS / SMTPS" msgstr "TLS implícito / SMTPS" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:242 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:409 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "In-app" msgstr "En la aplicación" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:355 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:368 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Incomplete SMTP settings" msgstr "Ajustes SMTP incompletos" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:57 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:582 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Incomplete credentials" msgstr "Credenciales incompletas" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:36 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:78 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:25 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Integration" msgstr "Integración" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:145 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Integration added" msgstr "Integración agregada" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:228 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Integration removed" msgstr "Integración eliminada" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:288 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid %{setting}: %{value}" msgstr "%{setting} no válido: %{value}" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:370 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid SMTP settings" msgstr "Ajustes SMTP no válidos" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:297 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid SMTP settings: %{reason}" msgstr "Ajustes SMTP no válidos: %{reason}" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:879 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid bot token" msgstr "Token del bot no válido" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:270 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid port: %{port}" msgstr "Puerto no válido: %{port}" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:283 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid timeout: %{value}" msgstr "Tiempo de espera no válido: %{value}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:56 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Leave a field blank to fall back to the application config or built-in default." msgstr "Deje un campo vacío para usar la configuración de la aplicación o el valor predeterminado integrado." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1110 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Leave blank for the gen_smtp default." msgstr "Déjelo vacío para el valor predeterminado de gen_smtp." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:489 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Linked chats" msgstr "Chats vinculados" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:188 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Local path users land on after signing in." msgstr "Ruta local a la que llegan los usuarios después de iniciar sesión." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:104 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:140 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Make default" msgstr "Establecer como predeterminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:33 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage integrations under Settings → Integrations" msgstr "Gestione las integraciones en Configuración → Integraciones" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:228 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Manage send profiles" msgstr "Gestionar los perfiles de envío" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:245 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Mark all read" msgstr "Marcar todo como leído" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:354 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Mark read" msgstr "Marcar como leído" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:342 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maximum number of accounts reached — remove one first." msgstr "Se alcanzó el número máximo de cuentas: quite una primero." #: lib/phoenix_kit/email/provider_options.ex:69 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Message tags" msgstr "Etiquetas del mensaje" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:466 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Message your bot, then press Test above — we'll capture your chat so it can notify you." msgstr "Escriba a su bot y pulse «Probar» arriba: registraremos su chat para que pueda notificarle." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:401 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Mode every content editor opens in" msgstr "Modo en el que se abre cada editor de contenido" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:312 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:42 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:132 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "My Integrations" msgstr "Mis integraciones" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:37 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:230 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "My Notifications" msgstr "Mis notificaciones" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:37 #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/settings.ex:229 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "My Settings" msgstr "Mis ajustes" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.ex:51 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:32 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New send profile" msgstr "Nuevo perfil de envío" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:93 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No adapter configured for the static mailer. Set one in your application config, or connect an email-capable integration below and pick it as the default transactional integration." msgstr "No hay adaptador configurado para el mailer estático. Defina uno en la configuración de su aplicación o conecte abajo una integración con soporte de correo y elíjala como integración transaccional predeterminada." #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:863 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No bot token configured" msgstr "No hay token del bot configurado" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:485 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No chats linked yet — message your bot, then press Test." msgstr "Aún no hay chats vinculados: escriba a su bot y pulse «Probar»." #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:215 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No dismissed notifications" msgstr "No hay notificaciones descartadas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:104 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No email-capable integrations connected yet." msgstr "Aún no hay integraciones con soporte de correo conectadas." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:311 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No personal integrations yet" msgstr "Aún no hay integraciones personales" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:168 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No send profiles yet" msgstr "Aún no hay perfiles de envío" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:274 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No system CA certificates found, so the relay's certificate cannot be verified" msgstr "No se encontraron certificados de CA del sistema, por lo que no se puede verificar el certificado del relé" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:216 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No unread notifications" msgstr "No hay notificaciones sin leer" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1058 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "None — plaintext" msgstr "Ninguno: sin cifrar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:195 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "None — use the static mailer" msgstr "Ninguna: usar el mailer estático" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:231 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Notifications addressed to you" msgstr "Notificaciones dirigidas a usted" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:219 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Notifications you dismiss will appear here." msgstr "Las notificaciones que descarte aparecerán aquí." #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:221 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Notifications you receive will show up here." msgstr "Las notificaciones que reciba aparecerán aquí." #: lib/phoenix_kit/email/provider_options.ex:91 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Numeric ID of a verified Brevo sender. Leave empty to send from the From address above." msgstr "ID numérico de un remitente verificado de Brevo. Déjelo vacío para enviar desde la dirección indicada arriba." #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:336 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only an owner can sign in as another administrator." msgstr "Solo un propietario puede iniciar sesión como otro administrador." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:477 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only me" msgstr "Solo yo" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1183 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Open [@BotFather](https://t.me/BotFather) in Telegram" msgstr "Abra [@BotFather](https://t.me/BotFather) en Telegram" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1193 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Paste the token into the form above and press **Test Connection**" msgstr "Pegue el token en el formulario de arriba y pulse **Probar la conexión**" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:79 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Pause between sends (seconds)" msgstr "Pausa entre envíos (segundos)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:225 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Per-account sender identity, rate limits, and provider-specific options." msgstr "Identidad del remitente, límites de tasa y opciones específicas del proveedor por cuenta." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:152 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Persistent sessions last 60 days. Magic-link and social logins have no checkbox to tick, so they follow the default above. Turning the first option off hides the checkbox everywhere and keeps every login to the browser session." msgstr "Las sesiones persistentes duran 60 días. Los inicios de sesión con enlace mágico y redes sociales no tienen casilla, por lo que siguen el valor predeterminado de arriba. Si desactiva la primera opción, la casilla se oculta en todas partes y cada inicio de sesión queda limitado a la sesión del navegador." #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:797 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Plan: %{entries}" msgstr "Plan: %{entries}" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:149 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Please enter a name" msgstr "Introduzca un nombre" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:166 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Post-Login Redirects" msgstr "Redirecciones tras el inicio de sesión" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:13 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Profile Details" msgstr "Detalles del perfil" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:540 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Quota: %{sent} / %{max} sent last 24h · max %{rate}/s" msgstr "Cuota: %{sent} / %{max} enviados en 24 h · máx. %{rate}/s" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:89 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:50 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Rate" msgstr "Frecuencia" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:71 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Rate per day" msgstr "Límite por día" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:64 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Rate per hour" msgstr "Límite por hora" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:63 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:173 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Region is required" msgstr "La región es obligatoria" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:269 #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:301 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Remove this connection?" msgstr "¿Eliminar esta conexión?" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:55 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reply-to" msgstr "Dirección de respuesta" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:75 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Require email confirmation before using the app" msgstr "Exigir la confirmación del correo antes de usar la aplicación" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:343 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Restore" msgstr "Restaurar" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2887 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1615 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2245 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Rotate left" msgstr "Girar a la izquierda" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:2896 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:1624 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2254 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Rotate right" msgstr "Girar a la derecha" #: lib/phoenix_kit/email/provider_options.ex:62 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "SES configuration set applied to every send from this profile — this is what routes bounce/complaint/open events and selects a dedicated IP pool." msgstr "Conjunto de configuración de SES aplicado a cada envío de este perfil: es lo que dirige los eventos de rebote, queja y apertura y selecciona un grupo de IP dedicado." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:143 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "SMTP has no per-profile provider settings — relay, port and TLS come from the integration itself." msgstr "SMTP no tiene ajustes de proveedor por perfil: el relé, el puerto y el TLS provienen de la propia integración." #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:387 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "SMTP server rejected the connection" msgstr "El servidor SMTP rechazó la conexión" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1057 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "STARTTLS — if offered" msgstr "STARTTLS: si se ofrece" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1056 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "STARTTLS — required" msgstr "STARTTLS: obligatorio" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:202 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Same as after login" msgstr "Igual que después del inicio de sesión" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:61 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Save sender identity" msgstr "Guardar la identidad del remitente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:29 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select an integration..." msgstr "Seleccione una integración…" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1184 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send **/newbot** and follow the prompts to name your bot" msgstr "Envíe **/newbot** y siga las indicaciones para nombrar su bot" #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:283 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:188 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:223 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.ex:22 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:25 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send Profiles" msgstr "Perfiles de envío" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1159 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send messages and notifications via your own Telegram bot" msgstr "Envíe mensajes y notificaciones mediante su propio bot de Telegram" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:71 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send profile deleted" msgstr "Perfil de envío eliminado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.ex:44 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send profile not found" msgstr "Perfil de envío no encontrado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.ex:77 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send profile saved successfully" msgstr "Perfil de envío guardado correctamente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:218 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send test email" msgstr "Enviar correo de prueba" #: lib/phoenix_kit/email/provider_options.ex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sender ID" msgstr "ID del remitente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:13 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sender Identity" msgstr "Identidad del remitente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sender identity updated" msgstr "Identidad del remitente actualizada" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:89 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sender identity updated, but %{email} is not a full address — the email tracking module will silently skip logging messages sent from it." msgstr "Identidad del remitente actualizada, pero %{email} no es una dirección completa: el módulo de seguimiento de correo omitirá silenciosamente el registro de los mensajes enviados desde ella." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:50 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sender identity, transport, and the default integration used to deliver outbound email" msgstr "Identidad del remitente, transporte y la integración predeterminada para entregar el correo saliente" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:82 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sends are spaced out to respect these limits — the tightest of the three wins. Leave empty for no limit." msgstr "Los envíos se espacian para respetar estos límites: se aplica el más estricto de los tres. Déjelo vacío para no limitar." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.ex:28 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Service-wide default profile used by newsletter broadcasts. Transactional mail (auth, notifications) is routed by the Default Transactional Integration on the Email Sending page." msgstr "Perfil predeterminado de todo el servicio usado en los envíos de boletines. El correo transaccional (autenticación, notificaciones) se dirige mediante la integración transaccional predeterminada en la página Envío de correo." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:99 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Signature (HTML)" msgstr "Firma (HTML)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:109 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Signature (plain text)" msgstr "Firma (texto sin formato)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:76 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Static mailer: built-in PhoenixKit mailer" msgstr "Mailer estático: mailer integrado de PhoenixKit" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:78 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Static mailer: parent app mailer (%{module})" msgstr "Mailer estático: mailer de la aplicación principal (%{module})" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:381 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TLS handshake failed" msgstr "Falló el saludo TLS" #: lib/phoenix_kit/email/provider_options.ex:98 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1158 #: lib/phoenix_kit/notifications/channels/telegram.ex:36 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Telegram" msgstr "Telegram" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:882 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Telegram error %{status}" msgstr "Error de Telegram %{status}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:202 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Test Send" msgstr "Envío de prueba" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:156 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Test email from %{site}" msgstr "Correo de prueba de %{site}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:168 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Test email sent to %{recipient}" msgstr "Correo de prueba enviado a %{recipient}" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:345 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "That account is already in your session — switch to it instead." msgstr "Esa cuenta ya está en su sesión: cambie a ella en su lugar." #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:339 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "That account is deactivated." msgstr "Esa cuenta está desactivada." #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:338 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "That is already your account." msgstr "Esa ya es su cuenta." #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The CA certificate is not a valid PEM bundle (expected a -----BEGIN CERTIFICATE----- block)" msgstr "El certificado de CA no es un paquete PEM válido (se esperaba un bloque -----BEGIN CERTIFICATE-----)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:30 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The email tracking module only records messages sent from a full address (name@domain.tld). With %{email} mail is still delivered, but nothing is written to the email log — silently." msgstr "El módulo de seguimiento de correo solo registra los mensajes enviados desde una dirección completa (nombre@dominio.tld). Con %{email} el correo se sigue entregando, pero no se escribe nada en el registro, sin avisar." #: lib/phoenix_kit/integrations/probe.ex:111 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The service did not respond in time" msgstr "El servicio no respondió a tiempo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:159 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This is a test email sent from the Email Sending settings page." msgstr "Este es un correo de prueba enviado desde la página de ajustes Envío de correo." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:152 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This provider can't be added here" msgstr "Este proveedor no se puede agregar aquí" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:122 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profiles.html.heex:156 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This send profile will be permanently deleted." msgstr "Este perfil de envío se eliminará permanentemente." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:27 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This sender address cannot be logged" msgstr "Esta dirección de remitente no se puede registrar" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1106 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Timeout (seconds)" msgstr "Tiempo de espera (segundos)" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:66 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Transport" msgstr "Transporte" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1084 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Turning verification off means the login travels to whoever answers, including an impostor. Use a CA certificate below instead whenever you can." msgstr "Si desactiva la verificación, el usuario y la contraseña llegan a quien responda, incluido un impostor. Cuando pueda, use mejor un certificado de CA abajo." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:502 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unlink" msgstr "Desvincular" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:495 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unlink the connected chat(s)? Re-link by messaging the bot and pressing Test again." msgstr "¿Desvincular los chats conectados? Para volver a vincularlos, escriba al bot y pulse «Probar» de nuevo." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:214 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unlinked. Message the bot and press Test to re-link." msgstr "Desvinculado. Escriba al bot y pulse «Probar» para volver a vincular." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/send_profile_form.html.heex:156 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Update send profile" msgstr "Actualizar el perfil de envío" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:68 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Used when no default transactional integration is selected below." msgstr "Se usa cuando no hay una integración transaccional predeterminada seleccionada abajo." #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:311 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User not found." msgstr "Usuario no encontrado." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1088 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Verify (default)" msgstr "Verificar (predeterminado)" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.html.heex:13 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "We sent a confirmation link to your inbox. This page continues automatically once your email is confirmed." msgstr "Enviamos un enlace de confirmación a su bandeja de entrada. Esta página continuará automáticamente cuando su correo esté confirmado." #: lib/phoenix_kit/dashboard/admin_tabs.ex:324 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Website Integrations" msgstr "Integraciones del sitio web" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/users.html.heex:205 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Where a freshly registered account lands. Empty = after-login path." msgstr "Dónde llega una cuenta recién registrada. Vacío = ruta después del inicio de sesión." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:1068 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Whether to send the login at all. “If offered” follows the relay; “Never” is for relays that authenticate by IP." msgstr "Si se debe enviar el usuario y la contraseña. «Si se ofrece» sigue al relé; «Nunca» es para relés que autentican por IP." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:474 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Who does this bot message?" msgstr "¿A quién escribe este bot?" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:210 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Yesterday" msgstr "Ayer" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:322 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You are now signed in as %{email}." msgstr "Ahora está conectado como %{email}." #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:331 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You do not have permission to sign in as another user." msgstr "No tiene permiso para iniciar sesión como otro usuario." #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:217 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You're all caught up" msgstr "Está al día" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:220 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You've read everything here." msgstr "Ha leído todo aquí." #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integrations.ex:133 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your own service connections — only you can see these" msgstr "Sus propias conexiones de servicios: solo usted puede verlas" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:90 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "adapter" msgstr "adaptador" #: lib/phoenix_kit_web/live/integrations/my_integration_form.ex:408 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "e.g. My personal key" msgstr "p. ej., Mi clave personal" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/status_dot.ex:98 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "error" msgstr "error" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/status_dot.ex:101 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "inactive" msgstr "inactivo" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/status_dot.ex:100 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "info" msgstr "info" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/status_dot.ex:95 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "offline" msgstr "desconectado" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/status_dot.ex:97 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "ok" msgstr "ok" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/status_dot.ex:94 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "online" msgstr "en línea" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/status_dot.ex:96 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "status unknown" msgstr "estado desconocido" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:538 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "unlimited" msgstr "sin límite" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/status_dot.ex:99 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "warning" msgstr "advertencia" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:258 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Audio Only" msgstr "Solo audio" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:335 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Audio files" msgstr "Archivos de audio" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:326 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Click on an audio file to select it" msgstr "Haga clic en un archivo de audio para seleccionarlo" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.ex:334 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:355 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Only audio files can be added here." msgstr "Aquí solo se pueden agregar archivos de audio." #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:330 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select one or more audio files" msgstr "Seleccione uno o varios archivos de audio" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:835 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Browse PhoenixKit packages on hex.pm" msgstr "Explorar los paquetes de PhoenixKit en hex.pm" #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.html.heex:30 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Checking..." msgstr "Comprobando…" #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.html.heex:33 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Continue" msgstr "Continuar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:169 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Copied!" msgstr "¡Copiado!" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:833 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Couldn't reach hex.pm, so the package list is unavailable right now." msgstr "No se ha podido contactar con hex.pm, por lo que la lista de paquetes no está disponible en este momento." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:145 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Crawler Instructions" msgstr "Instrucciones para los rastreadores" #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.ex:71 #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.html.heex:8 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter your referral code" msgstr "Introduzca su código de referencia" #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.html.heex:44 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Log out" msgstr "Cerrar sesión" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:707 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "One regular expression per line. Added on top of the built-in defaults, which always apply:" msgstr "Una expresión regular por línea. Se añade a los valores predeterminados integrados, que siempre se aplican:" #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.html.heex:16 #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.html.heex:20 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Referral code" msgstr "Código de referencia" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:672 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Served at the site root as well as under the PhoenixKit prefix, because that is where crawlers look. A priv/static/sitemap.xml file would be served instead of this one." msgstr "Se sirve tanto en la raíz del sitio como bajo el prefijo de PhoenixKit, porque es ahí donde miran los rastreadores. Un archivo priv/static/sitemap.xml se serviría en su lugar." #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.ex:94 #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.ex:104 #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.ex:135 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "That code can't be used" msgstr "Ese código no se puede usar" #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.html.heex:11 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This site is invite-only. Enter the code you were given to continue." msgstr "Este sitio es solo por invitación. Introduzca el código que le han facilitado para continuar." #: lib/phoenix_kit_web/users/referral_gate.ex:126 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Welcome! Your referral code has been accepted." msgstr "¡Bienvenido! Su código de referencia ha sido aceptado." #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:681 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "has the robots.txt line that points crawlers here." msgstr "tiene la línea de robots.txt que dirige aquí a los rastreadores." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:199 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "priv/static/robots.txt points crawlers at your sitemap." msgstr "priv/static/robots.txt dirige a los rastreadores a su sitemap." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:321 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Local path of the site's home page" msgstr "Ruta local de la página principal del sitio" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:318 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Main Page" msgstr "Página principal" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:333 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Where PhoenixKit sends visitors who are not signed in. Empty = the sign-in page." msgstr "A dónde envía PhoenixKit a los visitantes que no han iniciado sesión. Vacío = la página de inicio de sesión." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:260 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Add a country" msgstr "Agregar cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:241 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Add these" msgstr "Agregar nota" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:232 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Based on your country: %{countries}" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:166 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Main countries" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.ex:508 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Main countries could not be saved" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:212 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Mover" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:201 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Mover" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:174 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Nothing chosen yet — country lists are plain alphabetical." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:350 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Require the provider to confirm the email address" msgstr "Exigir que el proveedor confirme la dirección de correo electrónico" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:261 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Search countries..." msgstr "Buscar archivos…" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/organization.html.heex:169 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Shown at the top of every country list. Drag to reorder." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:354 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "When on, signing in with a provider can only join an existing account if the provider states it verified that address. Turning this off lets anyone who gets an address onto a provider account sign in as its owner — only do so for a provider that does not report verification." msgstr "Cuando está activado, iniciar sesión con un proveedor solo puede vincularse a una cuenta existente si el proveedor declara que ha verificado esa dirección. Al desactivarlo, cualquiera que consiga poner una dirección en una cuenta de proveedor puede iniciar sesión como su propietario: hágalo solo para un proveedor que no informe de la verificación." #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:549 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:740 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You don't have permission to change this user's confirmation" msgstr "No tiene permiso para cambiar la confirmación de este usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:503 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:690 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:434 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You don't have permission to change this user's status" msgstr "No tiene permiso para cambiar el estado de este usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/users/user_details.ex:296 #: lib/phoenix_kit_web/live/users/users.ex:660 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You don't have permission to delete this user" msgstr "No tiene permiso para eliminar a este usuario" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.ex:508 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You don't have permission to manage this user's credentials" msgstr "No tiene permiso para gestionar las credenciales de este usuario" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:216 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AI Discovery" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:699 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AWS Bedrock LLMs via a Bedrock API key (OpenAI-compatible endpoint: gpt-oss models; the rest via native Converse)" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:716 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "AWS console → Amazon Bedrock → API keys (long-term key)" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:87 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Access requested." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:99 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Account %{id}" msgstr "Cuenta" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:329 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Advisory-grade: anything can send any User-Agent, so a scraper that lies passes through. Real enforcement belongs at your CDN or reverse proxy — this catches the honest-but-ignorant. Bots identified only by robots.txt tokens (Google-Extended, Applebot-Extended) crawl under their main user agent and are never matched here, so blocking AI training cannot 403 Googlebot." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:124 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Allowed" msgstr "Todos" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:697 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Amazon Bedrock" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:308 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Answer 403 to requests whose User-Agent matches a blocked group, for bots that ignore robots.txt." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:160 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auth mail carries single-use tokens, and /dev/mailbox has no authentication — anyone who can reach this server can read them. Only for closed environments." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:712 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bedrock API key" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:222 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Bedrock error %{status}" msgstr "Error de Brevo %{status}" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:306 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Block at the application" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:451 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Blocked groups" msgstr "Bloqueado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:103 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bot Access" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:451 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "By default a mention shows what it names even to someone without access, with a lock icon and no link. Turn this on where the name itself is sensitive; they then see the name as it was when it was written, not its current one." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:408 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Control how search engines and AI bots crawl and index this site" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:740 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Copy the key (shown once, `ABSK…`) and paste it into the form above" msgstr "Copie la clave (se muestra una sola vez) y péguela en el formulario de arriba" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:816 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Copy the token and paste it into the form above" msgstr "Copie la clave y péguela en el formulario de arriba" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:226 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Could not reach Bedrock in %{region}" msgstr "No se pudo contactar con Brevo" #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:90 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not send that request." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:136 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Could not update the mailbox setting" msgstr "No se pudo actualizar la integración de envío predeterminada" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:35 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:5 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Crawler Settings" msgstr "Configuración legal" #: lib/modules/sitemap/web/settings.html.heex:679 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Crawler settings" msgstr "Instrucciones para los rastreadores" #: lib/phoenix_kit_web/live/modules.html.heex:406 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Crawlers" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:55 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Crawlers module is disabled. Enable it from the Modules page to configure settings." msgstr "El módulo SEO está desactivado. Actívelo desde la página Módulos para configurar los ajustes." #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:732 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Create a Bedrock API key" msgstr "Cree una clave de API" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:808 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Create a token" msgstr "Crear rol" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:872 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create an IAM user with SES access" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:877 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Create an access key for that user (Security credentials → Create access key) and paste the ID and secret above" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:7 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Decide who may read this site — indexing directives, per-bot access, and what crawlers and AI assistants are told." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:177 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Deliver development mail to /dev/mailbox" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:748 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Enable model access" msgstr "Habilite el módulo para acceder a los ajustes" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:304 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enforcement" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:90 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:102 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:121 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:132 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:148 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:161 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Failed to update crawler settings" msgstr "No se pudo actualizar la configuración" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:781 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "GitHub" msgstr "Inicio de sesión con GitHub" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:783 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "GitHub API token — org statistics, repositories (read-only is enough)" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:810 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Go to [Fine-grained tokens](https://github.com/settings/personal-access-tokens) and click **Generate new token**" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:107 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Grouped by why they visit. Blocking a group writes it into the generated robots.txt below; everything defaults to allowed." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:446 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Hide titles of records the reader can't open" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:750 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "In [Bedrock → Model access](https://console.aws.amazon.com/bedrock/home#/modelaccess) enable the models you plan to call — a key with no enabled models validates but cannot complete" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:764 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "In the AI module, create an endpoint pointing at this connection with a `gpt-oss` model and a base URL in the SAME region as this key" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:874 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "In the [IAM console](https://console.aws.amazon.com/iam/home#/users) create a user for programmatic access and attach an SES policy (least privilege: `ses:SendEmail`/`ses:SendRawEmail`; docs: [SES setup](https://docs.aws.amazon.com/ses/latest/dg/setting-up.html))" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:885 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "In the [SES console](https://console.aws.amazon.com/ses/home#/identities) verify your domain or sender address — SES refuses to send from unverified identities" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:177 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid region format (expected e.g. eu-central-1)" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:216 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Key authenticated but not authorised in %{region} — allow bedrock:CallWithBearerToken (and ListFoundationModels) on its IAM identity, or check the key was issued for this region" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:438 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Lets people type @ to mention someone and # to link a record, anywhere they can write free text. Turning it off stops the suggestions; mentions already written stay readable as plain text." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:149 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Local dev mailbox" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:127 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Local mailbox disabled — outgoing dev mail goes to the server log" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.ex:123 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Local mailbox enabled — tokens in auth mail are now readable at /dev/mailbox" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:433 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Mentions and record links" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:240 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Model catalog in %{region}: %{count} (grants are configured separately)" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:888 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "New accounts start in the SES sandbox (verified recipients only) — [request production access](https://docs.aws.amazon.com/ses/latest/dg/request-production-access.html) before real sending" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/qr_login_confirm.html.heex:29 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No device details could be determined for this request." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/mention_text.ex:140 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No longer available" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:191 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "No priv/static/robots.txt found. Without one, crawlers assume everything is allowed — and any groups you blocked above are not being told." msgstr "No se ha encontrado priv/static/robots.txt. Sin él, los rastreadores asumen que todo está permitido — algo que suele estar bien, pero no sabrán dónde está su sitemap." #: lib/phoenix_kit_web/components/core/mention_text.ex:152 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not shown on this page" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:237 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Note (optional)" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:734 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Open the [Bedrock console → API keys](https://console.aws.amazon.com/bedrock/home#/api-keys) and generate a **long-term** key (docs: [Bedrock API keys](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/userguide/api-keys.html))" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:238 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Optional markdown: a summary paragraph, key links, docs pointers…" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:737 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Or attach one to an existing IAM user: [IAM console](https://console.aws.amazon.com/iam/home#/users) → user → Security credentials → Bedrock API keys" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:261 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Paste the verification content Google Search Console or Bing Webmaster Tools gives you — the meta tags are added to every layout head. Pasting the whole tag also works; the content value is extracted." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:797 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Personal access token" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:149 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "PhoenixKit does not serve this file — it is yours, served from priv/static before any route is consulted. This is the complete file your toggles above describe: paste it into priv/static/robots.txt." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:753 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Pick the region where access was granted; the AI endpoint's base URL must use the same region" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:243 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Preview of the served file:" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:813 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Repository access: **Public repositories (read-only)** — no extra permissions needed for public-org statistics" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:227 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Request access" msgstr "Solicitado" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:259 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search engine verification" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:256 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Send request" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:254 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Sending…" msgstr "Pendiente" #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:76 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Sign in to request access." msgstr "Iniciar sesión como usuario" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:761 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The OpenAI-compatible endpoint (`…/openai/v1`) currently serves only the `openai.gpt-oss-*` models — Anthropic and the other Bedrock models answer on the native Converse API with the same key" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:743 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The key's IAM identity must allow the `bedrock:CallWithBearerToken` action — without it every Bearer call answers 403 even when invoke permissions are in place." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:168 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The mailbox is off: outgoing mail is written to the server log instead." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:205 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "The noindex toggle and robots.txt are separate mechanisms: noindex is a per-page meta tag that tells crawlers not to index what they fetched, while robots.txt tells them what not to fetch at all. A staging site usually wants both." msgstr "La opción noindex de arriba y robots.txt son mecanismos distintos: noindex es una etiqueta meta por página que indica a los rastreadores que no indexen lo que han descargado, mientras que robots.txt les indica qué no deben descargar siquiera. Un sitio de preproducción suele necesitar ambos." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:220 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The other half of bot policy: a markdown summary telling AI assistants what this site is about, served at" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:893 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This connection stores the credential. The full sending pipeline — configuration set, SNS topic, SQS event queue, delivery tracking — is configured in Admin → Settings → Emails, which can select this connection as its credential source." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:206 #: lib/phoenix_kit_web/components/core/textarea.ex:78 #: lib/phoenix_kit_web/components/multilang_form.ex:1001 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Type @ to mention someone, # to link a record." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/notifications/inbox.ex:193 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unread · %{day}" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:759 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Use it from the AI module" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:257 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "Verification" msgstr "Notificaciones" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:145 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Verification tags saved." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:883 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Verify a sender in SES" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:243 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "What do you need it for?" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/email_sending.html.heex:154 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Where development mail goes while the resolved transport is the local adapter." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:105 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Who may crawl this site" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/mention_text.ex:182 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You don't have access to this" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/mentions/live.ex:229 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You don't have access to this %{kind}. Ask the people who own it, and say why if it helps." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/mention_text.ex:175 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You don't have access — click to request it" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:801 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "github.com/settings/personal-access-tokens — fine-grained, read-only" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.ex:158 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "llms.txt content saved." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:141 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "management API: %{services}" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:195 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy msgid "priv/static/robots.txt exists but has no Sitemap: line. Paste the file above so crawlers are told where to look." msgstr "priv/static/robots.txt existe pero no tiene una línea Sitemap:. Añada la línea de arriba para indicar a los rastreadores dónde buscar." #: lib/phoenix_kit_web/components/core/mention_text.ex:154 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "private item" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:226 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "while this module is enabled. The heading comes from your project title; everything below it is yours." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:235 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:286 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Clear search" msgstr "Borrar búsqueda" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:315 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No audio files yet" msgstr "Aún no hay archivos de audio" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:313 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No images yet" msgstr "Aún no hay imágenes" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:316 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No media files yet" msgstr "Aún no hay archivos multimedia" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:278 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No results for “%{query}”" msgstr "Sin resultados para “%{query}”" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:314 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No videos yet" msgstr "Aún no hay vídeos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/file_upload.ex:83 #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:191 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Processing on server…" msgstr "Procesando en el servidor…" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:281 #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:284 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Audio" msgstr "Seleccionar audio" #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:974 #: lib/phoenix_kit_web/users/user_form.html.heex:986 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Avatar" msgstr "Seleccionar avatar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:716 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Background Image" msgstr "Seleccionar imagen de fondo" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2470 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Cover Image" msgstr "Seleccionar imagen de portada" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:282 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Images" msgstr "Seleccionar imágenes" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_browser.html.heex:2469 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:636 #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.html.heex:717 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Logo" msgstr "Seleccionar logo" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings.html.heex:635 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Site Icon" msgstr "Seleccionar icono del sitio" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:280 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Video" msgstr "Seleccionar vídeo" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.ex:283 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Select Videos" msgstr "Seleccionar vídeos" #: lib/phoenix_kit_web/live/components/media_selector_modal.html.heex:297 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Upload your first one using the area above" msgstr "Sube el primero usando el área de arriba" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/file_upload.ex:84 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "left" msgstr "restante" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/file_upload.ex:211 #, elixir-autogen msgid "Upload Files" msgstr "Subir archivos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/file_upload.ex:178 #, elixir-autogen msgid "Drop your files to upload" msgstr "Suelta tus archivos para subirlos" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/file_upload.ex:191 #, elixir-autogen msgid "Maximum file size: %{size}" msgstr "Tamaño máximo de archivo: %{size}" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/column_settings.ex:74 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Columns" msgstr "Columnas" #: lib/phoenix_kit_web/components/core/column_settings.ex:77 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Shown" msgstr "Mostradas" #: lib/phoenix_kit_web/components/media_canvas_viewer.html.heex:289 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reply to this annotation" msgstr "Responder a esta anotación" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:191 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Credentials are protected only by a shared application secret" msgstr "Las credenciales solo están protegidas por un secreto de aplicación compartido" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:194 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Credentials are stored in plain text" msgstr "Las credenciales se almacenan en texto sin cifrar" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:197 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Encryption is turned off for integration credentials" msgstr "El cifrado está desactivado para las credenciales de integración" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:207 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No dedicated encryption key is configured, so credentials below fall back to a key derived from secret_key_base — a secret shared with session signing and CSRF tokens. Anyone who can read secret_key_base can decrypt every credential here. Run mix phoenix_kit.integrations.rotate_key to fix this." msgstr "No hay configurada una clave de cifrado dedicada, por lo que las credenciales de abajo recurren a una clave derivada de secret_key_base — un secreto compartido con la firma de sesión y los tokens CSRF. Cualquiera que pueda leer secret_key_base puede descifrar aquí cualquier credencial. Ejecute mix phoenix_kit.integrations.rotate_key para solucionarlo." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:216 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No encryption key could be resolved. New and existing credentials below are stored as plain text in the database." msgstr "No se pudo determinar ninguna clave de cifrado. Las credenciales nuevas y existentes de abajo se almacenan en texto sin cifrar en la base de datos." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:223 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "integration_encryption_enabled is set to false. Credentials below are stored as plain text in the database." msgstr "integration_encryption_enabled está establecido en false. Las credenciales de abajo se almacenan en texto sin cifrar en la base de datos." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:204 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Integration credential encryption needs attention" msgstr "El cifrado de credenciales de integración requiere atención" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/integrations.ex:231 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The current encryption status could not be described by this admin page — it may be newer than what this page recognizes. Check PhoenixKit.Integrations.Encryption.status/0 directly." msgstr "El estado de cifrado actual no pudo describirse en esta página de administración — puede ser más reciente de lo que esta página reconoce. Compruebe PhoenixKit.Integrations.Encryption.status/0 directamente." #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/authorization.ex:247 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "A secret is already configured — leave blank to keep the current value" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:365 #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:245 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account added." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:27 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account created successfully!" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:356 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account removed." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:272 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Account switching is currently disabled." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:316 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "An account already exists for that email address. Sign in with your password first, then connect this provider from your account settings." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:328 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Authentication failed. Please try again or use a different sign-in method." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:355 #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:438 #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:444 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Authentication failed. Please try again." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:299 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Authentication failed: %{errors}" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:441 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Authentication failed: %{message}" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:360 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Cannot remove your primary account." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/controllers/context_controller.ex:101 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Context switching is not enabled" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:627 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:634 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:732 #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:740 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not reach the storage endpoint" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:365 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not remove account." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:274 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Could not switch account." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:721 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Credentials are valid, but not authorized to list buckets" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:85 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Exempt" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:86 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Follows noindex" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.ex:120 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "If that email address exists, a magic link has been sent." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation_instructions.ex:89 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "If your email is in our system and it has not been confirmed yet, you will receive an email with instructions shortly." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/forgot_password.ex:49 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "If your email is in our system, you will receive instructions to reset your password shortly." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/controllers/context_controller.ex:82 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid context" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.ex:110 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid email format" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:92 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid email/username or password" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:259 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid email/username or password." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_verify.ex:40 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid magic link. Please request a new one." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_verify.ex:32 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Invalid registration link. Please request a new one." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:77 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Keep publishing the sitemap's real URLs even while noindex is on, so the feed can be verified without exposing the site to indexing. The noindex meta tag above is unaffected either way." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:104 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Logged out of all accounts." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:122 #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:235 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Logged out successfully." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_verify.ex:63 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Magic link is invalid or has expired. Please request a new one." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.ex:41 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Magic link registration is currently disabled." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.ex:110 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Magic link sent! Check your email." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.ex:39 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_verify.ex:33 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Magic link sign-in is currently disabled." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:370 #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:249 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Maximum number of accounts reached." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:137 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Multi-account switching is not available." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:950 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not every S3-compatible provider needs one — leave blank if the endpoint doesn't require it." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:119 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "OAuth authentication is currently disabled. Please contact your administrator to enable it." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:94 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "OAuth provider '%{provider}' is currently disabled." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:106 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "OAuth provider '%{provider}' is not configured. Please contact your administrator." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:913 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Object Storage (S3-compatible)" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.ex:41 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Password reset successfully." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:34 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Password updated successfully!" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.ex:35 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.ex:128 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Registration is currently disabled." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.ex:92 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Registration link is invalid or has expired." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.ex:188 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_verify.ex:24 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Registration link is invalid or has expired. Please request a new one." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.ex:92 #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.ex:103 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Registration link sent! Check your email." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:962 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Required for Cloudflare R2, Backblaze B2, Tigris, and self-hosted S3-compatible storage. Leave blank for AWS S3." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/reset_password.ex:59 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Reset password link is invalid or it has expired." msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/providers.ex:915 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "S3-compatible object storage — AWS S3, Cloudflare R2, Backblaze B2, Tigris, or a self-hosted endpoint" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/live/settings/crawlers.html.heex:75 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sitemap Exemption" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.ex:144 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Something went wrong" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:735 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Storage error: %{code}" msgstr "" #: lib/phoenix_kit/integrations/validators.ex:729 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Storage service is busy — try again in a moment" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_verify.ex:56 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Successfully logged in with magic link!" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:277 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Successfully signed in with %{provider}!" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:375 #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:254 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "That account is already in your session." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:380 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "That account is inactive." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration.ex:185 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "That email is already registered. Please log in instead." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.ex:118 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Too many attempts" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:84 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Too many login attempts. Please try again later." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:84 #: lib/phoenix_kit_web/users/oauth.ex:210 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unknown OAuth provider: %{provider}" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation.ex:68 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User confirmation link is invalid or it has expired." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/confirmation.ex:50 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User confirmed successfully." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.ex:77 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User registration is currently disabled." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.ex:51 #: lib/phoenix_kit_web/users/registration.ex:110 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "User registration is currently disabled. Please contact an administrator." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:40 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Welcome back!" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/session.ex:66 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Your account is currently inactive. Please contact the team if you believe this is an error." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:1873 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{label} module is not enabled" msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:2366 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter your referral code to continue." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:2362 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Please confirm your email before accessing the application." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:111 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "This account is not active. Contact an administrator." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:749 #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:1892 #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:2511 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You do not have permission to access this section." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:724 #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:878 #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:2460 #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:2496 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You do not have the required permission to access this page." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:1417 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You must be an admin to access this page." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:679 #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:2423 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You must be an owner to access this page." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:2539 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You must have the %{role_name} role to access this page." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:903 #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:2292 #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:2329 #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:2467 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You must log in to access this page." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/auth.ex:1428 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "You no longer have permission to access this section." msgstr "" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.ex:130 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to send magic link. Please try again." msgstr "No se pudo desconectar el proveedor. Inténtelo de nuevo." #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.ex:143 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Failed to send registration link. Please try again." msgstr "No se pudo rechazar la invitación. Inténtelo de nuevo." #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link.ex:98 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Please enter a valid email address" msgstr "Introduzca un nombre" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.ex:109 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Introduzca un nombre" #: lib/phoenix_kit_web/users/magic_link_registration_request.ex:117 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Too many registration attempts. Please try again later." msgstr ""