## `msgid`s in this file come from POT (.pot) files.
##
## Do not add, change, or remove `msgid`s manually here as
## they're tied to the ones in the corresponding POT file
## (with the same domain).
##
## Use `mix gettext.extract --merge` or `mix gettext.merge`
## to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Language: es\n"

## Dashboard page translations
#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:11
#, elixir-autogen
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de Control"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:14
#, elixir-autogen
msgid "Welcome to the %{project_title} administration panel"
msgstr "Bienvenido al panel de administración de %{project_title}"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:133
#, elixir-autogen
msgid "Platform Statistics"
msgstr "Estadísticas de la Plataforma"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:371
#, elixir-autogen
msgid "System Information"
msgstr "Información del Sistema"

## Navigation menu items
#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:30
#, elixir-autogen
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:31
#, elixir-autogen
msgid "User management"
msgstr "Gestión de usuarios"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:45
#, elixir-autogen
msgid "Roles"
msgstr "Roles"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:46
#, elixir-autogen
msgid "Role management"
msgstr "Gestión de roles"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:60
#, elixir-autogen
msgid "Sessions"
msgstr "Sesiones"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:61
#, elixir-autogen
msgid "Active sessions"
msgstr "Sesiones activas"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:75
#, elixir-autogen
msgid "Live Activity"
msgstr "Actividad en Vivo"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:76
#, elixir-autogen
msgid "Real-time visitors"
msgstr "Visitantes en tiempo real"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:90
#, elixir-autogen
msgid "Add User"
msgstr "Agregar Usuario"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:91
#, elixir-autogen
msgid "Create new account"
msgstr "Crear nueva cuenta"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:106
#, elixir-autogen
msgid "Email"
msgstr "Correo Electrónico"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:107
#, elixir-autogen
msgid "Email logs & analytics"
msgstr "Registros de correo y analíticas"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:122
#, elixir-autogen
msgid "Refresh"
msgstr "Actualizar"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:123
#, elixir-autogen
msgid "Update statistics"
msgstr "Actualizar estadísticas"

## Statistics cards
#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:148
#, elixir-autogen
msgid "System Owners"
msgstr "Propietarios del Sistema"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:151
#, elixir-autogen
msgid "Complete system authority"
msgstr "Autoridad completa del sistema"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:166
#, elixir-autogen
msgid "Administrators"
msgstr "Administradores"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:169
#, elixir-autogen
msgid "Management privileges"
msgstr "Privilegios de gestión"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:184
#, elixir-autogen
msgid "Total Users"
msgstr "Total de Usuarios"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:187
#, elixir-autogen
msgid "Registered accounts"
msgstr "Cuentas registradas"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:195
#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:205
#, elixir-autogen
msgid "Active Sessions"
msgstr "Sesiones Activas"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:206
#, elixir-autogen
msgid "Currently logged in"
msgstr "Actualmente conectados"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:217
#, elixir-autogen
msgid "Unique Users"
msgstr "Usuarios Únicos"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:218
#, elixir-autogen
msgid "With active sessions"
msgstr "Con sesiones activas"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:229
#, elixir-autogen
msgid "Today's Sessions"
msgstr "Sesiones de Hoy"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:230
#, elixir-autogen
msgid "New login activity"
msgstr "Nueva actividad de inicio de sesión"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:241
#, elixir-autogen
msgid "Expired Sessions"
msgstr "Sesiones Expiradas"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:242
#, elixir-autogen
msgid "Need cleanup"
msgstr "Necesitan limpieza"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:249
#, elixir-autogen
msgid "Real-Time Activity"
msgstr "Actividad en Tiempo Real"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:259
#, elixir-autogen
msgid "Active Visitors"
msgstr "Visitantes Activos"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:260
#, elixir-autogen
msgid "Real-time connections"
msgstr "Conexiones en tiempo real"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:271
#, elixir-autogen
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimos"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:272
#, elixir-autogen
msgid "Unregistered visitors"
msgstr "Visitantes no registrados"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:283
#, elixir-autogen
msgid "Authenticated"
msgstr "Autenticados"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:284
#, elixir-autogen
msgid "Logged in users"
msgstr "Usuarios conectados"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:298
#, elixir-autogen
msgid "Unique Visitors"
msgstr "Visitantes Únicos"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:299
#, elixir-autogen
msgid "Individual connections"
msgstr "Conexiones individuales"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:314
#, elixir-autogen
msgid "Active Users"
msgstr "Usuarios Activos"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:315
#, elixir-autogen
msgid "Currently online"
msgstr "Actualmente en línea"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:326
#, elixir-autogen
msgid "Inactive Users"
msgstr "Usuarios Inactivos"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:327
#, elixir-autogen
msgid "Disabled accounts"
msgstr "Cuentas deshabilitadas"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:338
#, elixir-autogen
msgid "Email Confirmed"
msgstr "Correo Confirmado"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:339
#, elixir-autogen
msgid "Verified emails"
msgstr "Correos verificados"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:350
#, elixir-autogen
msgid "Pending Email"
msgstr "Correo Pendiente"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:351
#, elixir-autogen
msgid "Awaiting confirmation"
msgstr "Esperando confirmación"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:362
#, elixir-autogen
msgid "Regular Users"
msgstr "Usuarios Regulares"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:363
#, elixir-autogen
msgid "Standard access level"
msgstr "Nivel de acceso estándar"

## System information
#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:380
#, elixir-autogen
msgid "%{project_title} Version"
msgstr "Versión de %{project_title}"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:385
#, elixir-autogen
msgid "Role System"
msgstr "Sistema de Roles"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:389
#, elixir-autogen
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticación"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:384
#, elixir-autogen
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.html.heex:388
#, elixir-autogen
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"

## Flash messages
#: lib/phoenix_kit_web/live/dashboard_live.ex:69
#, elixir-autogen
msgid "Statistics refreshed successfully"
msgstr "Estadísticas actualizadas exitosamente"

#: lib/phoenix_kit_web/components/core/flash.ex:53
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "close"
msgstr "cerrar"