-record(database_error, {error :: cigogne@internal@database:database_error()}).