Shared order-book level contract for ZenQuant consumers.

A readable level is either an exact two-element [price, size] list or a map with numeric :price and :size, :amount, or :quantity fields. String keys are accepted. Consumers return {:error, {:invalid_orderbook_level, offending_level}} for any other shape.