Format, enrich and send a message to a dead letter queue.
Helper module for sending messages to Kafka.