Optional host seam for invoking a capability with host context.
WorkflowStem.Adapters.CapabilityRunner remains the engine-level adapter.
This behaviour exists for runner-host integrations that need to thread
opaque metering, provenance, or dispatch context around capability execution.