Injects import.meta.env values into JavaScript modules when referenced.
import.meta.env
@spec inject(String.t(), String.t(), %{required(String.t()) => String.t()}) :: {:ok, String.t()} | {:error, term()}