Imports loan data from CSV files to lib_transactions table.
Expected CSV structure:
CSV Headers: loan_id,item_code,member_id,loan_date,due_date,renewed,loan_rules_id,actual,is_lent,is_return,return_date