Session activity helpers for web surfaces.
@spec activity_label(map()) :: String.t() | nil
@spec visible_stream?(map()) :: boolean()
@spec working?(map()) :: boolean()