Matches when the input equals one of values (numeric-aware).
values
@type t() :: %Ussd.Decisions.In{values: [String.t() | number()]}
@spec new([String.t() | number()]) :: t()