mix compile.unifex (Unifex v1.2.3)

Generates native boilerplate code for all the .spec.exs files found in c_src dir