Returned — never raised — when a 2xx GraphQL response carries data the
generated result schema cannot load: an unknown union __typename, an
enum value outside the schema, or a scalar of the wrong type.
Surfaces as {:error, %TypedGql.DecodeError{}} from the generated query
functions, alongside the other transport-level error tuples.