Scan operation - retrieves the latest status for a key. Returns the most recent ping data in separated identifier mode.