Hardware Reset toggler using GPIO pins for the TLV320DAC3100.
Toggles the selected GPIO reset pin (active low).