Plug that serves Timeless backup downloads as tar.gz archives.
Mount in your router alongside the LiveDashboard page:
forward "/timeless/downloads", TimelessMetricsDashboard.DownloadPlug, store: :metricsThen backups listed on the Storage tab will have download links.