Resolves the container engine host from environment variables.
Checks CONTAINER_ENGINE_HOST first, then falls back to DOCKER_HOST
for backward compatibility.
Resolves the container engine host from environment variables.
Checks CONTAINER_ENGINE_HOST first, then falls back to DOCKER_HOST
for backward compatibility.