Writes the baseline quality-gate dotfiles every svelixir project gets: .credo.exs, .doctor.exs, coveralls.json, and (type=web only) .sobelow-conf.