Get experiment and it's corresponding serialized values
@type t() :: %Experiment{ group_name: String.t() | nil, id_type: String.t(), name: String.t(), rule_id: String.t(), value: String.t() }