Turns accumulated routing evidence into a route decision.
Earlier plugs collect candidates; this plug is the boundary where competing evidence becomes one action: accept a candidate, ask the LLM classifier, clarify, or produce a fallback route. Keeping this as a plug makes custom arbitration possible without rewriting evidence providers.