LiveView on_mount parity for admin scope enforcement.

Live navigation inside a live_session bypasses the Plug pipeline, so this module must resolve the same admin scope contract on every mount.