Resolves seam-level replay outcomes from local classification, source evidence, replay approval context, and replay overrides.
@type disposition() :: :execute_live | :historical_stub | :blocked
@spec resolve(map(), map(), map(), map(), map()) :: {disposition(), map()}