Plug that propagates test sandbox state from the test owner process to HTTP request processes (controllers, channels).
Reads the owner PID from the user-agent header (encoded by
Phoenix.Ecto.SQL.Sandbox) and propagates Ecto sandbox access,
Mimic/Mox stubs, Cachex sandbox, and FunWithFlags sandbox.