converts list of keywords into text-based table

for example tabularize([[a: "cat", b: "dog"], [a: "horse", b: "mouse"]])

Contributor: Jake Wood