Prints redacted login traces for a connection (headless operator inspection).
Required flags: --repo and --connection. Optional --last (default 20).
mix relyra.trace --repo MyApp.Repo --connection CONNECTION_ID
mix relyra.trace --repo MyApp.Repo --connection CONNECTION_ID --last 5