Redis-specific error classifier for ExResilience.
Classifies Redis results so that resilience patterns know which errors are transient (retriable / circuit-trippable) and which are permanent.
Redis.ConnectionError--:retriable(transient, worth retrying)Redis.Error--:ignore(Redis app error like WRONGTYPE, not a fault)- Everything else --
:ok