Modules
rebar3 plugin entry point for erli18n catalog tooling.
Shared plumbing for the extract/merge/check/report providers.
Abstract-form extractor for erli18n facade call sites.
Single seam over the rebar3 HOST API.
Jaro-similarity fuzzy matcher for msgmerge-style merge.
Name-AND-arity keyword spec for the erli18n facade family.
Metadata-aware PO/POT serializer for .pot/.po catalogs.
rebar3 erli18n check — fail the build when the .pot templates are stale.
rebar3 erli18n extract — walk the project's abstract forms and write one
.pot per domain.
rebar3 erli18n merge — msgmerge-style sync of a .po against the fresh
.pot.
rebar3 erli18n report — per-(Domain, Locale) translation-completeness
report.