Parses and normalizes .reach.exs architecture policy configuration.
@type t() :: %Reach.Config{ boundaries: term(), calls: term(), candidates: term(), checks: term(), clone_analysis: term(), deps: term(), effects: term(), layers: term(), risk: term(), smells: term(), source: term(), tests: term() }