Transform a scoped element in the view with data
iex> Ratchet.transform(~S(<div data-scope="article" data-prop="body"></div>), "article", %{"body" => "Wow!"}) ~S(<div data-scope="article" data-prop="body">Wow!</div>)