Unix socket server for MCP protocol.

Allows multiple clients to connect to a persistent server instance. Each connection handles requests independently.

Uses the :gen_tcp module with inet_af_local for Unix domain socket support.