Basic auth adapter.
Build a basic auth tuple for Context auth configuration.
@spec new(String.t(), String.t(), keyword()) :: {module(), keyword()}