Plug.Router.MalformedURIError exception (Plug v1.16.3)