Lock-free counters used by stop conditions and barrier experiments.
@type t() :: :counters.counters_ref()
@spec add(t(), atom(), integer()) :: :ok
@spec get(t(), atom()) :: integer()
@spec new() :: t()
@spec quiescent?(t()) :: boolean()
@spec snapshot(t()) :: map()