Route module for PhoenixKit Sync non-admin routes.
Provides API endpoints and WebSocket forward for cross-site sync communication.
Called by compile_module_public_routes/1 in PhoenixKit's integration.ex
via the route_module/0 callback.
Admin LiveView routes are auto-generated from admin_tabs/0 live_view: tuples.