A per-project label (phoenix_kit_project_labels, chain V7): a named,
colored tag assignments wear via the phoenix_kit_project_assignment_labels
join table (join rows cascade with either side). Names are unique per
project; color is a daisyUI badge class from the closed palette.