Consolidated migration for the Legal module.

Creates the phoenix_kit_consent_logs table. All statements use IF NOT EXISTS guards — safe to run multiple times.