A waitlist signup: "email me when date frees up on this service".
Release strategy is notify-all-first-to-book (the simplest of Vagaro's
four modes and the fairest without payment pressure): when a
cancellation frees capacity on a date, every open entry for that date
gets an email and flips to notified — the booking page does the rest.