Serves /llms.txt for the Crawlers module.

Mounted at the site root and under the kit prefix, mirroring /sitemap.xml's reasoning: tools look for these files at the root, and the prefixed copy exists so prefix-only installs still have the endpoint.

404s when the Crawlers module is disabled — a policy document served from a switched-off policy module would be a lie about who is deciding.