Calculate Jaccard similarity between two token lists over n-grams up to n_range.

Jaccard(A, B) = |A ∩ B| / |A ∪ B|

Score range is 0.0–1.0, where 1.0 means identical.

Extract n-grams from a list of tokens.

Lowercase and split text into word tokens.