Buildroot backend that runs the build inside Docker.
Docker runs the container as real root, so the extracted output is root-owned
on the host and must be chowned back to the invoking user. Everything else is
handled by the shared NBPR.Buildroot.Backend.Container runner.