Records the end-to-end execution of a parallel tool batch.

Per-call detail still lands as ToolCallTracerEvent events; the batch event lets observers measure parallelism gains and correlate calls dispatched together.