Owns the invariant registry and violation tables.

Same reason Mob.Agent.Receipts.Owner exists: an ETS table dies with its creator, and creating one lazily from a check that runs inside a screen callback makes the owner a screen — so an ordinary navigation pop would take the registry and every recorded violation with it. Unlinked, so a diagnostic neither dies with a screen nor takes one down.