Wrapper for calling GenServer that hosts NIF resource.
@spec def_handle_call_async_nif(any()) :: {:__block__, [], [{:@, [...], [...]} | {:def, [...], [...]}, ...]}
@spec def_handle_call_nif(any()) :: {:__block__, [], [{:@, [...], [...]} | {:def, [...], [...]}, ...]}