Audits repository release hygiene before release or milestone work.
Usage
mix mailglass.repo.hygiene --check
mix mailglass.repo.hygiene --check --format json
mix mailglass.repo.hygiene --apply--check is read-only. --apply only performs deterministic local cleanup:
it creates a preservation branch when local state is dirty or ahead of its
upstream. It does not delete work or merge PRs.