Generate host-owned Lockspire integration files for a Phoenix application.