Executes bounded provider attempts with replay-safe fallback, telemetry, timeouts, and circuit-breaker handling.
Proven pre-dispatch failures and refusals can use the next route. Timeouts and server errors require the explicit uncertain-replay compatibility policy.