Temporary compatibility parser for resume lines.

Validation and formatting belong in LemonCore.EngineCatalog and LemonCore.ResumeToken. This module remains only because engine-runtime engines may expose additional resume syntax, which we ask for through LemonCore.EngineInfoBridge rather than by reaching into the gateway.