Raised when a GEN|v1| generalisation contains malformed JSON metadata or
omits required fields.
Distinct from RuntimeError so callers can distinguish "this graphiti fact
is not a generalisation" (skip) from "the data is corrupted" (log and raise).
See ex-generalisation in TEST_TREES.md.