Classifies which box types are containers (hold child boxes).
Summary
Functions
True when type is a known container box type.
Best-effort: does payload look like a clean sequence of child boxes?
Only compact (32-bit) sizes are considered. Used by the opt-in heuristic.