cgroup v2 (unified hierarchy) helpers.
Check whether the given named cgroup exists or not.
@spec named_exists?(Path.t()) :: boolean()